Mokume Gane is a technique of Japan

Mokume Gane is a technique of Japanese origin in which layers of alternating colors of precious metals are fused, forged and patterned to create swirling images of color in a sheet of metal. Mokume (wood eye) Gane (metal) is derived from the ancient Japanese sword making technique wherein layers of mild steel and carbon steel were forged together to create blades of great strength and durability. A fine woodgrain pattern on a blade is the tell-tale sign of Damascus steel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mokume Gane เป็นเทคนิคของผู้ผลิตญี่ปุ่นที่ชั้นสลับสีของโลหะเป็น fused ปลอม และลวดลายการสร้างภาพการหมุนรอบของสีในแผ่นโลหะ Mokume (ตาไม้) Gane (โลหะ) มาจากดาบญี่ปุ่นโบราณทำเทคนิคนั้นชั้นของเหล็กกล้าและเหล็กกล้าคาร์บอนมีปลอมกันสร้างใบมีดแข็งแรงและความทนทาน แบบลายไม้ดีลวดลายบนใบมีดเป็นเหล็กดามัสกัสเครื่องบอกเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mokume Gane เป็นเทคนิคของการกำเนิดของญี่ปุ่นที่ชั้นสลับสีของโลหะมีค่ากำลังหลอมละลายปลอมและลวดลายในการสร้างภาพการหมุนของสีในแผ่นโลหะ Mokume (ตาไม้) Gane (โลหะ) ที่ได้มาจากญี่ปุ่นโบราณการทำดาบเทคนิคชั้นของเหล็กและเหล็กกล้าคาร์บอนอ่อนซึ่งถูกปั้นแต่งขึ้นร่วมกันเพื่อสร้างใบพัดของความแข็งแรงและความทนทานที่ดี รูปแบบการประดับไม้ดีบนใบมีดเป็นสัญญาณที่บอกเล่าเรื่องราวของเหล็กดามัสกัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โมกุเม่เกนเป็นเทคนิคของญี่ปุ่นประเทศที่ชั้นสลับสี โลหะมีค่าจะผสม ปลอมแปลง และลวดลาย เพื่อสร้างการหมุนภาพสีในแผ่นโลหะ โมกูเม่ ( ตาไม้ ) เกน ( โลหะ ) มาจากดาบญี่ปุ่นโบราณทำเทคนิคเพื่อชั้นของเหล็กอ่อน เหล็กคาร์บอนและถูกหลอมเข้าด้วยกันเพื่อสร้างดาบแห่งความแข็งแกร่งและความทนทานรูปแบบ woodgrain ปรับบนใบมีด คือ บอกเรื่องสัญญาณ
เหล็กดามัสคัส