august 8th evening working diaryOn

august 8th evening working diary
On August 8th, it is a very hard day.
I got a big order USD250,000.00 in July, Clinet required very short delivery time for such big order. Finally, our PMC, production department work together finish this order ontime.
But the stubid forwarder(Clinet point this forwarder) make a wrong shipping schedule, until the last minutes inform us they can't get the container form vessel company. Of course, clinet is very angry, of course, as a seller, we must try to find a solution for the clinet. Finally after struggling with the forwarder, they change another vessel to catch up, but there is very very limit time for clear customs, we must finished clear customs out of china in two days, eventhough there are two container to fill it. eventhough the customs maybe possible hold the container for inspection because of high value.
On Aug8th, PM14:00 china time, The forwarder lady confirmed the container will be arrived our factory on PM17:00. during these three hours, i called her 10 times at least, everytime she promised me: no problem, no problem..... but until PM17:00, she told me there is no truck for pick up container from terminal. Oh god. are you kidding me? Then i called her that i must packing all the container today, finish.... Until PM20:30, the container just arrived our factory, then we start packing 20'GP container first, see below photo:
After 45 minutes, we finished packing 20'GP container.
PM21:15, we finished packing 20' container. And 40' HQ cotainer also have the confirmation too. it seems everything goes smooth. But when i called the driver, the driver told me there is traffic jam on the way, he maybe arrived our factory at PM23:00.
There is no other way, no choice, we only can be waiting, waiting....... Finaly the driver arrived our factory on 40'HQ container at PM23:10. I sent a message to clinet, he is very happy. And when i told him we will fill this container for him tonight, he is very appreciate, i remembered the message clear from Clinet: kitty, you are a star!!!. I am appreciare it very much!!! Thank you very much!!!
When i received this message, i am so happy, it is worth, eventhough it is late in china, everybody tired, but it is worth!!!!
See below 40' container photos in the factory:
PM24.10, the container finished packing. shipping out!!!!!
According this Case, the summary is:
1, You must honest to Clinet, no cheating. if there is change, you must tell the clinet at 1st second, so that to check if there is some other solutions. but not the last minutes.
2, You must 100% do it for the clinet. he will appreciate.
that is your service. Service always the 1st factor in the business

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เย็น 8 สิงหาคมทำไดอารี่บน 8 สิงหาคม มันจะเหนื่อยมากผมใบใหญ่ USD250, 000.00 ในเดือนกรกฎาคม Clinet ต้องสั้นมากระยะเวลาดังกล่าวการใหญ่ สุดท้าย เอ็มของเรา ทำงานฝ่ายผลิตร่วมกันเสร็จสิ้น ontime ใบสั่งนี้แต่ต่อ stubid (Clinet จุดบริการนี้) ทำให้เวลาจัดส่งไม่ถูกต้อง จนกระทั่งนาทีสุดท้ายให้เรา ไม่สามารถเปิดคอนเทนเนอร์แบบฟอร์มบริษัทเรือ แน่นอน clinet จะโกรธมาก แน่นอน เป็นผู้ขาย เราต้องพยายามค้นหาโซลูชัน clinet สุดท้าย หลังจากดิ้นรนด้วยการส่ง จะเปลี่ยนเรืออื่นสามารถตรวจจับ แต่มากมากมีจำกัดเวลาสำหรับศุลกากรชัดเจน เราต้องเสร็จศุลกากรชัดเจนจากจีนในวันที่สอง แคบมี ภาชนะสองเติม ปล่อยศุลกากรอาจสามารถถือภาชนะสำหรับการตรวจสอบเนื่องจากค่าสูงใน Aug8th, PM14:00 จีนเวลา หญิงบริการยืนยันคอนเทนเนอร์จะถึงโรงงานของเราใน PM17:00 ตลอดทั้งสามวัน ฉันเรียกว่าเธอ 10 ครั้งน้อย ทุกครั้งเธอสัญญาว่า ฉัน: ไม่มีปัญหา ไม่มีปัญหา... แต่จนถึง PM17:00 เธอบอกไม่มีไม่รับตู้คอนเทนเนอร์จากรถบรรทุก โอ้ พระเจ้า คุณกำลังล้อเล่นฉัน แล้ว ผมเรียกเธอว่า ฉันต้องบันทึกทั้งหมดคอนเทนเนอร์วันนี้ เสร็จสิ้น... ถึง PM20:30 คอนเทนเนอร์มาถึงโรงงานของเรา เรา เริ่มบรรจุ 20' GP คอนเทนเนอร์แรก ดังภาพ:หลังจาก 45 นาที เราเสร็จบรรจุคอนเทนเนอร์ GP 20'PM21:15 เราเสร็จบรรจุตู้คอนเทนเนอร์ 20' และ 40' HQ cotainer ยังมีใบยืนยันการขายมากเกินไป ดูเหมือนทุกอย่างจะราบรื่น แต่เมื่อผมเรียกว่าไดรเวอร์ ไดรเวอร์ที่บอกมีจราจรติดขัดมา เขาอาจจะมาถึงโรงงานของเราที่ PM23:00มีวิธีอื่น ๆ เลือกไม่ เราเพียงสามารถ รอ รอ... สุดท้ายคนขับถึงโรงงานของเราบน 40' HQ คอนเทนเนอร์ที่ PM23:10 ฉันส่งข้อความไป clinet เขามีความสุขมากขึ้น และเมื่อผมบอกเขาว่า เราจะใส่คอนเทนเนอร์นี้เขาได้ในคืนนี้ เขาจะมากขอบคุณ ฉันจำข้อความชัดเจนจาก Clinet: คิตตี้ คุณมีดาว!!! ผม appreciare มันมาก!!! ขอบคุณมาก!!!เมื่อฉันได้รับข้อความนี้ ฉันมีความสุข คุ้มค่า ปล่อยเป็นสายในประเทศจีน ทุกคนเหนื่อย แต่ก็คุ้มค่า!!!ดูด้านล่าง 40' เก็บภาพถ่ายในโรงงาน:PM24.10 ภาชนะเสร็จแล้วบันทึก ส่งออก!!!ตามกรณีนี้ สรุปคือ:1 คุณต้อง honest Clinet โกงไม่ ถ้ามีการเปลี่ยนแปลง คุณต้องแจ้ง clinet ที่สอง 1 ให้ตรวจสอบว่า มีปัญหาอื่น ๆ แต่นาทีสุดท้ายไม่ 2 คุณต้องการ 100% ทำเพื่อ clinet เขาจะชื่นชมที่บริการของคุณได้ บริการตัวนับ 1 เสมอในธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 8 ตอนเย็นทำไดอารี่
เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม เป็นวันที่ยากมาก .
ผมได้ usd250000.00 ใหญ่สั่งในเดือนกรกฎาคม คลีเนต์ที่ต้องการเวลาจัดส่งสั้นมากเช่นใหญ่สั่ง ในที่สุด , PMC ของเรา ฝ่ายผลิต ทำงานเสร็จสั่ง ontime .
แต่ส่งต่อ stubid ( คลีเนต์จุดส่งต่อนี้ ) ทำให้ตารางเวลาการจัดส่งสินค้าผิดจนนาทีสุดท้าย แจ้งให้เราทราบ พวกเขาไม่สามารถได้รับภาชนะแบบเรือของบริษัท แน่นอน , คลีเนต์โกรธมาก , แน่นอน , เป็นผู้ขายที่เราต้องพยายามที่จะหาวิธีการแก้ปัญหาสำหรับคลีเนต์ . ในที่สุดหลังจากดิ้นรนกับผู้ส่งของพวกเขาเปลี่ยนร่างทรงอื่นให้ทัน แต่มีมากเวลาล้างศุลกากร เราต้องเสร็จล้างศุลกากรของประเทศจีนในอีกสองวันแม้จะมี 2 ตู้ให้เต็มเลย แม้ว่าประเพณีเป็นไปได้อาจถือภาชนะสำหรับการตรวจสอบเนื่องจากค่าสูง ใน aug8th
pm14:00 ประเทศจีน , เวลา , ส่งต่อหญิงยืนยันคอนเทนเนอร์จะมาถึงโรงงานของเราใน pm17:00 . ในช่วงสามชั่วโมง ฉันเรียกเธอว่า 10 ครั้ง อย่างน้อย ทุกครั้งที่เธอสัญญากับฉัน : ไม่มีปัญหา . . . . . แต่ pm17:00 จน ,เธอบอกว่าไม่มีรถรับตู้คอนเทนเนอร์จาก terminal โอ้ พระเจ้า นายล้อฉันเล่นเหรอ ? งั้นฉันเรียกเธอว่าฉันต้องเก็บของนั่นวันนี้ จบ . . . . . . . จน pm20:30 , คอนเทนเนอร์เพิ่งมาถึงโรงงานของเรา เราก็เริ่ม 20'gp ภาชนะบรรจุครั้งแรก ดูภาพด้านล่าง :
หลังจาก 45 นาที เราทำภาชนะบรรจุ 20'gp .
pm21:15 เราเก็บของเสร็จ 20 ' คอนเทนเนอร์และ 40 ' HQ cotainer ยังมีการยืนยันอีกด้วย ดูเหมือนทุกอย่างจะราบรื่น แต่เมื่อฉันเรียกคนขับรถ คนขับบอกว่าไม่มีรถติดบนทางเขาอาจจะมาถึงโรงงานของเราที่ pm23:00 .
ไม่มีวิธีอื่น ๆ ไม่เลือก เราก็จะรอ รอ . . . . . . . สุดท้ายขับมาถึงโรงงานของเราใน 40'hq ภาชนะที่ pm23:10 . ฉันส่งข้อความไป คลีเนต์ เขามีความสุขมากและเมื่อผมบอกเขาว่า เรา จะ เติม ตู้นี้เขาคืนนี้ เขาซาบซึ้ง ผมจำข้อความที่ชัดเจนจากคลีเนต์ : คิตตี้ คุณเป็นดารา ! ! ! ! ! ! ! ฉัน appreciare มันมาก ! ! ! ! ! ! ! ! ขอบคุณ มาก ครับ ! ! ! ! ! ! !
เมื่อฉันได้รับข้อความนี้ ผมมีความสุขมาก มันมีมูลค่า แต่มันเป็นสายในประเทศจีน ทุกคนเหนื่อย แต่ก็คุ้มค่า ! ! ! ! ! ! ! ! !
ดูด้านล่าง 40 ' ภาชนะรูปในโรงงาน pm24.10 :
,ภาชนะเก็บของเสร็จแล้วล่ะ ออกไป ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
ตามกรณีนี้ สรุปคือ :
1 คุณต้องซื่อสัตย์กับคลีเนต์ ไม่โกง หากมีการเปลี่ยนแปลง คุณต้องบอกคลีเนต์ที่ 1 วินาที เพื่อให้ตรวจสอบว่ามีบางโซลูชั่นอื่น ๆ แต่นาทีสุดท้าย
ที่ 2 คุณต้อง 100% ทำเพื่อคลีเนต์ . เขาจะชื่นชม .
ที่บริการของคุณ บริการเสมอ 1 ปัจจัยในธุรกิจ