Dutch architect Eduard Böhtlingk de

Dutch architect Eduard Böhtlingk designed an extendable campervan named “De Markies”, or “The Awning”. In its compact state, the caravan’s main body – which serves as a kitchen, dining and storage space – measures 2m x 4.5m. Once extended, the mobile home opens up to triple in floorspace within seconds, providing sleeping and living areas. Originally created as an entry into a 1985 “Temporary Living” contest, it received the Rotterdam Design Public Prize in 1996

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาปนิกเนเธอร์แลนด์ Eduard Böhtlingk ออกแบบแคมเพอร์แวนขยายชื่อ "De Markies" หรือ "เดอะม่าน" ในสถานะขนาดเล็ก เนื้อความหลักของคาราวานที่ทำหน้าที่เป็นพื้นที่ครัว การรับประทานอาหาร และการจัดเก็บ – วัด 2 x 4.5 เมตร เมื่อขยาย บ้านเคลื่อนที่เปิดขึ้นให้สาม floorspace ภายในวินาที การให้พื้นที่นอน และห้องนั่งเล่น เดิม สร้างเป็นรายการเข้าประกวด "อาศัยอยู่ชั่วคราว" 1985 ได้รับรางวัลสาธารณะออกรอตเตอร์ดัมในปี 1996

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาปนิกชาวดัตช์เอดูอาร์Böhtlingkออกแบบรถบ้านขยายชื่อ "เดอ Markies" หรือ "ความกันสาด" ในรัฐที่มีขนาดกะทัดรัดของตัวหลักของคาราวาน - ซึ่งทำหน้าที่เป็นห้องครัวห้องรับประทานอาหารและพื้นที่จัดเก็บ - มาตรการ 2m x 4.5m เมื่อขยายบ้านมือถือเปิดขึ้นไปสามใน floorspace ภายในไม่กี่วินาทีให้นอนและห้องนั่งเล่น สร้างขึ้นเป็นรายการเป็น 1985 แต่เดิม "ชั่วคราว" Living ประกวดที่ได้รับการออกแบบตเตอร์ดัมได้รับรางวัลสาธารณะในปี 1996

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาปนิกชาวดัตช์เอ็ดวาร์ด B ö htlingk ออกแบบยืดรถบ้านชื่อ " เดอ markies " หรือ " กันสาด " ในสถานะที่กะทัดรัดของร่างกาย–คาราวานหลักซึ่งทำหน้าที่เป็นห้องครัว ห้องรับประทานอาหาร และพื้นที่จัดเก็บและมาตรการ 2 เมตร x 4.5m เมื่อขยายบ้านเคลื่อนที่เปิดขึ้นสามเท่าใน floorspace ภายในไม่กี่วินาที ให้นอน และพื้นที่ใช้สอยแต่เดิมสร้างเป็นเข้าประกวดเป็น 1985 " ใช้ชีวิต " ชั่วคราว มันได้รับรางวัลในปี 1996 ออกแบบสาธารณะรอตเตอร์ดัม