Grammar and Language in Business Wr

Grammar and Language in Business Writing

On words, phrases, and sentences

The book “Effective Business Communication,” by Ronnie Bouing, suggests that complex and general nouns and wordy lines should be avoided. There should be less jargon–unless it is a technical document–and more specific words and brief yet strong phrases. Let’s take a look at his examples:

1.instead of “wealthy business person,” use “tycoon.”
2. not “business prosperity,” but “boom”
3.not “as a result of,” but “because”
4. not “at the present time,” but “now”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวยากรณ์และภาษาในการเขียนเชิงธุรกิจในคำวลีและประโยคหนังสือ"การสื่อสารธุรกิจที่มีประสิทธิภาพ" รอนนี่ Bouing แสดงให้เห็นว่าคำนามที่ซับซ้อนและทั่วไปและสายพูดมากควรหลีกเลี่ยง ควรจะมีศัพท์แสงน้อยยกเว้นว่าจะเป็นเอกสารทางเทคนิคและคำเฉพาะเจาะจงมากขึ้นและสั้น แต่วลีที่แข็งแกร่ง ลองมาดูตัวอย่างของเขา. "กุน" 1.instead ของ "ผู้ประกอบธุรกิจที่ร่ำรวย" การใช้งาน 2 ไม่ได้ "ความเจริญรุ่งเรืองทางธุรกิจ" แต่ "บูม" 3.not "เป็นผลมาจาก" แต่ "เพราะ" 4 ไม่ได้ "ในช่วงเวลาปัจจุบัน" แต่ "ตอนนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาและไวยากรณ์ในการเขียน

คำพูดธุรกิจ , วลีและประโยค

หนังสือ " การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพทางธุรกิจ " โดย รอนนี่ bouing เสนอว่าซับซ้อนและคำนามทั่วไปและสายซึ่งใช้คำมากเกินไป ควรหลีกเลี่ยง ควรมีศัพท์แสงน้อย ( เว้นแต่เป็น–เอกสารและคำเฉพาะเจาะจงมากขึ้นและวลีสั้น ๆแต่แข็งแรง ลองมาดูตัวอย่างของเขา :

1แทน " นักธุรกิจผู้ร่ำรวย " ใช้ " กุน "
2 ไม่ใช่ " ความเจริญทางธุรกิจ " แต่ " บูม "
3.not " ผล " แต่ " เพราะ "
4 ไม่ " ปัจจุบัน " และ " ตอนนี้ "