China Petroleum and Chemical Corpor

China Petroleum and Chemical Corporation, or Sinopec, lowered its ex-works orthoxylene price in East China by Yuan 350/mt ($48/mt) effective Tuesday, marketsources said Wednesday.
Yangzi-BASF and Sinopec Zhenhai, the company’s subsidiaries in East China, are now offering OX at Yuan 7,300/mt, equivalent to $1,000/mt on an import parity basis, sourcessaid.
PetroChina, the other major Chinese OX producer, also lowered its price in East China by Yuan 350/mt on Tuesday, sources said.
PetroChina’s subsidiaries, Liaoyang Petrochemical and Jilin Petrochemical, are now offering OX at Yuan 7,200/mt, or about $986.30/mt on an import parity basis.
OX was last assessed by Platts at $950/mt CFR China on May 22, down $31/mt week on week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนปิโตรเลียม และสารเคมี บริษัท หรือ Sinopec ลดลงราคา orthoxylene อดีตทำงานในประเทศจีนตะวันออก โดยมีประสิทธิภาพ 350/mt ($48 mt) หยวนวันอังคาร พุธกล่าวว่า marketsourcesสะพานข้าม BASF และ Sinopec คอยเจิ้นไห่ บริษัทย่อยในประเทศจีนตะวันออก อยู่ตอนนี้ให้วัวที่ 7,300 mt หยวน เทียบเท่ากับ $1,000/mt เกณฑ์นำเข้าพาริตี้ sourcessaidPetroChina อื่น ๆ หลักวัวจีนผลิต ยังลดลงของราคาในประเทศจีนตะวันออก 350 หยวน/mt อังคาร กล่าวย่อยของ PetroChina, Liaoyang ปิโตรเคมีปิโตรเคมีหลิน ตอนนี้มีให้วัว 7,200 หยวน/mt หรือ เกี่ยวกับ $986.30/mt บนพื้นฐานเท่าเทียมกันนำเข้าวัวถูกสุดประเมิน โดย Platts ที่ $950/mt CFR จีนในวันที่ 22 พฤษภาคม ลงสัปดาห์ $31/mt ในสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนปิโตรเลียมและเคมีคอร์ปอเรชั่นหรือซิโนเปคลดลงอดีตทำงานของราคา orthoxylene ในภาคตะวันออกของจีนโดยหยวน 350 / ตัน (48 $ / MT) ที่มีประสิทธิภาพในวันอังคารที่ marketsources กล่าวว่าวันพุธ.
Yangzi-BASF และซิโนเปค Zhenhai บริษัท ย่อยของ บริษัท ฯ ในภาคตะวันออกของประเทศจีน กำลังเสนอ OX ที่หยวน 7,300 / ตันคิดเป็น $ 1,000 / ตันบนพื้นฐานความเท่าเทียมกันนำเข้า sourcessaid.
ปิโตรไชผู้ผลิต OX จีนอื่น ๆ ที่สำคัญยังลดราคาในภาคตะวันออกของจีนโดยหยวน 350 / ตันในวันอังคารที่แหล่งที่มากล่าวว่า
บริษัท ย่อยปิโตรไชของ Liaoyang ปิโตรเคมีและจี๋หลินปิโตรเคมีกำลังเสนอ OX ที่หยวน 7,200 / ตันหรือประมาณ 986.30 $ / ตันบนพื้นฐานความเท่าเทียมกันนำเข้า.
OX ล่าสุดประเมินโดย Platts ที่ $ 950 / ตัน CFR ประเทศจีนเมื่อวันที่ 22 เดือนพฤษภาคมลดลง $ 31 / ตัน สัปดาห์ในสัปดาห์ที่