The experts ofWorld Bank (Nishat et

The experts ofWorld Bank (Nishat et al., 2001) have determined
the top-ten most environment polluting industries of this country.
These are the tannery industry (21%), the pulp and paper industry
(15%), pharmaceuticals industry (13%), fertilizer industry (12%),
industrial chemicals (9%), textile industry (6%), food industry (6%),
metal industry (5%), cement industry (4%), petroleum (3%), and
others (6%). From these top-ten most environment polluting
industries, five industries were selected for this study by considering
their pollution loads and availability of the Chittagong
industrial zone.2 These are the tannery industry, pulp and paper
industry, fertilizer industry, textile industry, and cement industry.
From each industry, two industrial enterprises from Chittagong
were purposely selected as sample plants (Patton, 2002). Through
five exploratory conversations e one with a technical expert for
each of the five sample industries e it was learned that the nature
of pollution of all plants of one particular industry is similar;
therefore, it was assumed that two plants are sufficient to understanding
the pollution aspects of any industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

OfWorld ผู้เชี่ยวชาญธนาคาร (แรมนิชัท et al. 2001) ได้กำหนดสิบด้านบนสุดสิ่งแวดล้อมมลพิษอุตสาหกรรมของประเทศนี้มีอุตสาหกรรมการสั่งสม (21%), อุตสาหกรรมเยื่อและกระดาษ(15%), อุตสาหกรรมยา (13%) อุตสาหกรรมปุ๋ย (12%),อุตสาหกรรมเคมี (9%), อุตสาหกรรมสิ่งทอ (6%), อุตสาหกรรมอาหาร (6%),โลหะอุตสาหกรรม (5%), อุตสาหกรรมปูนซีเมนต์ (4%), น้ำมัน (3%), และอื่น ๆ (6%) จากทศพลเหล่ามลพิษสิ่งแวดล้อมมากที่สุดอุตสาหกรรม อุตสาหกรรมห้าถูกเลือกสำหรับการศึกษานี้ โดยพิจารณาปริมาณมลภาวะและความพร้อมของกงของพวกเขาzone.2 อุตสาหกรรมอุตสาหกรรมสั่งสม เยื่อ และกระดาษอุตสาหกรรม อุตสาหกรรมปุ๋ย อุตสาหกรรมสิ่งทอ และอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์จากแต่ละอุตสาหกรรม สองผู้จากจิตตะกองจงเลือกเป็นตัวอย่างพืช (Patton, 2002) ผ่านสนทนานิจห้าอีหนึ่ง ด้วยผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคสำหรับของอีอุตสาหกรรมห้าอย่างที่มันได้เรียนรู้ว่าธรรมชาติมลพิษของพืชทั้งหมดของอุตสาหกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งหนึ่งคือคล้ายดังนั้น มันสันนิษฐานว่า พืชสองมีเพียงพอที่จะเข้าใจด้านมลพิษของอุตสาหกรรมใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เชี่ยวชาญ ofWorld ธนาคาร (Nishat et al., 2001) ได้กำหนด
สิบส่วนใหญ่สภาพแวดล้อมที่ก่อให้เกิดมลพิษอุตสาหกรรมของประเทศนี้.
เหล่านี้เป็นอุตสาหกรรมฟอกหนัง (21%) ในอุตสาหกรรมเยื่อและกระดาษ
(15%), ยาอุตสาหกรรม (13 %) อุตสาหกรรมปุ๋ย (12%),
สารเคมีอุตสาหกรรม (9%) อุตสาหกรรมสิ่งทอ (6%) อุตสาหกรรมอาหาร (6%)
อุตสาหกรรมโลหะ (5%) อุตสาหกรรมปูนซีเมนต์ (4%), ปิโตรเลียม (3%) และ
อื่น ๆ (6%) จากส่วนใหญ่ก่อให้เกิดมลพิษสภาพแวดล้อมบนสิบเหล่านี้
อุตสาหกรรมห้าอุตสาหกรรมได้รับการคัดเลือกในการศึกษาครั้งนี้โดยการพิจารณา
โหลดมลพิษและความพร้อมของจิตตะกองของพวกเขา
zone.2 อุตสาหกรรมเหล่านี้เป็นอุตสาหกรรมฟอกหนังเยื่อกระดาษและกระดาษ
อุตสาหกรรมอุตสาหกรรมปุ๋ยอุตสาหกรรมสิ่งทอและซีเมนต์ อุตสาหกรรม.
จากแต่ละอุตสาหกรรมสองผู้ประกอบการอุตสาหกรรมจาก Chittagong
ได้รับการคัดเลือกจงใจเป็นพืชตัวอย่าง (แพ็ตตัน, 2002) ผ่าน
ห้าสนทนาสอบสวน E หนึ่งกับผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคสำหรับ
แต่ละอุตสาหกรรมตัวอย่างห้า e มันก็เรียนรู้ว่าธรรมชาติ
ของมลพิษของโรงงานทั้งหมดของอุตสาหกรรมหนึ่งโดยเฉพาะเป็นที่คล้ายกัน
จึงสันนิษฐานว่าทั้งสองโรงงานมีเพียงพอที่จะทำความเข้าใจ
มลพิษ แง่มุมของอุตสาหกรรมใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เชี่ยวชาญ ofworld ธนาคาร ( ศรีนาคา et al . , 2001 ) ได้กำหนดด้านบนสิบที่สุดสิ่งแวดล้อมมลพิษอุตสาหกรรมของประเทศนี้เหล่านี้เป็นอุตสาหกรรมฟอกหนัง ( 21% ) , กระดาษและเยื่อกระดาษอุตสาหกรรม( 15% ) , อุตสาหกรรมยา ( 13% ) , อุตสาหกรรมปุ๋ย ( 12% )เคมีอุตสาหกรรม ( 9% ) , อุตสาหกรรมสิ่งทอ ( ร้อยละ 6 ) อุตสาหกรรมอาหาร ( ร้อยละ 6 )อุตสาหกรรมโลหะ ( 5% ) , อุตสาหกรรมปูนซีเมนต์ ( 4% ) , ปิโตรเลียม ( 3% ) และอื่น ๆ ( ร้อยละ 6 ) จากสิ่งแวดล้อม มลพิษเหล่านี้ด้านบนสิบมากที่สุดอุตสาหกรรม 5 อุตสาหกรรมที่เลือกศึกษา พิจารณาโดยโหลดมลพิษและความพร้อมของจิตตะกองเขตอุตสาหกรรม เหล่านี้เป็นอุตสาหกรรมฟอกหนัง , เยื่อกระดาษและกระดาษอุตสาหกรรม , อุตสาหกรรม , อุตสาหกรรมสิ่งทอ ปุ๋ย และอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์จากแต่ละอุตสาหกรรม สองผู้ประกอบการอุตสาหกรรมจากจิตตะกองถูกจงใจเลือกตัวอย่างพืช ( Patton , 2002 ) ผ่านห้าเครื่องมือการสนทนากับผู้เชี่ยวชาญด้านอีแต่ละห้าตัวอย่างอุตสาหกรรม E มันเรียนรู้ว่าธรรมชาติมลพิษของโรงงานทั้งหมดหนึ่งโดยเฉพาะอุตสาหกรรมที่คล้ายคลึงกันจึงสันนิษฐานว่าพืชทั้งสองมีเพียงพอที่จะเข้าใจมลพิษด้านของอุตสาหกรรมใด ๆ .