The law of Panama is based on civil

The law of Panama is based on civil law with influences from Spanish legal tradition and Roman law. For the first several years of its existence, Panamian law depended on the legal code inherited from Colombia . The first Panamanian codes, promulgated in 1917, were patterned on those of Colombia and other Latin American states that had earlier broken away from the Spanish Empire; therefore, Panama's legal heritage incorporated elements from Spain and its colonies. Nevertheless, several features of Anglo-American law have also been accepted in Panama. Habeas corpus, a feature of Anglo-American legal procedure that is not found in many Latin American codes, has been constitutionally guaranteed in Panama. Judicial precedent, another Anglo-American practice, has also made some headway; however, judges and magistrates usually have had little leeway in matters of procedure, delays, and degrees of guilt.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายของปานามาจะขึ้นอยู่กับกฎหมายทางแพ่งด้วยอิทธิพลจากประเพณีทางกฎหมายสเปนและกฎหมายโรมัน สำหรับหลายปีแรกของการดำรงอยู่ของกฎหมาย panamian ขึ้นอยู่กับรหัสทางกฎหมายที่ได้รับการถ่ายทอดจากโคลัมเบีย รหัสปานามาครั้งแรกที่ประกาศใช้ในปี 1917 ถูกลวดลายในบรรดาของโคลัมเบียและรัฐละตินอเมริกาอื่น ๆ ที่แตกก่อนหน้านี้ออกไปจากจักรวรรดิสเปนดังนั้นองค์ประกอบปานามามรดกตามกฎหมายที่จัดตั้งขึ้นจากสเปนและอาณานิคม แต่คุณสมบัติต่างๆของกฎหมายแองโกลอเมริกันได้รับการยอมรับในปานามา หมายศาลเรียกตัวคุณลักษณะของขั้นตอนทางกฎหมายที่แองโกลอเมริกันที่ไม่ได้พบในรหัสละตินอเมริกาจำนวนมากได้รับการรับประกันความลับในปานามา ก่อนการพิจารณาคดีอื่นปฏิบัติแองโกลอเมริกันได้ทำยังความคืบหน้าบางแต่ผู้พิพากษาและผู้พิพากษามักจะมีระยะเวลาเพิ่มเล็กน้อยในเรื่องของขั้นตอนความล่าช้าและองศาของความผิด. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายของประเทศปานามาขึ้นอยู่กับกฎหมายแพ่งด้วยอิทธิพลจากกฎหมายโรมันและกฎหมายประเพณีภาษาสเปน ในหลายปีแรกของการดำรงอยู่ของ กฎหมาย Panamian พร้อมในกฎหมายที่รับมาจากโคลัมเบีย รหัส Panamanian แรก promulgated ใน 1917 มีลวดลายในของโคลอมเบียและอื่น ๆ อเมริการิกาที่มีก่อนหน้านี้เสียจากจักรวรรดิสเปน ดังนั้น มรดกตามกฎหมายของประเทศปานามารวมองค์ประกอบจากสเปนและอาณานิคมของ อย่างไรก็ตาม คุณลักษณะหลายประการของกฎหมาย Anglo-American ได้ยังรับการยอมรับในปานามา รับประกันคอร์พัสคริ habeas คุณลักษณะของขั้นตอนทางกฎหมาย Anglo-American ซึ่งไม่พบในหลายรหัสริกา ในปานามานที่ถูกระงับส่วนประกอบ ถึงยุติธรรม ฝึก Anglo-American อื่น ได้ทำบางเจริญ อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาและ magistrates มักมีกอเล็กน้อยในเรื่องของกระบวนการ ความล่าช้า และองศาของความผิด[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายของปานามาอยู่บนพื้นฐานกฎหมายแพ่งพร้อมด้วยอิทธิพลจากสเปนแบบดั้งเดิมตามกฎหมายและกฎหมายโรมัน สำหรับหลายปีแรกของการดำรงอยู่ของกฎหมาย panamian ขึ้นอยู่กับรหัสทางกฎหมายที่สืบทอดมาจากโคลอมเบีย รหัสชาติปานามาเป็นครั้งแรกในปี 1917 จึงเป็นแบบมีลวดลายบนที่ของโคลอมเบียและรัฐอื่นๆในละตินอเมริกาที่หักออกไปจากอาณาจักรสเปนก่อนหน้าดังนั้นสถานที่ทางมรดกโลกทางกฎหมายของประเทศปานามารวมเป็นองค์ประกอบจากประเทศสเปนและอาณานิคมของพื้นที่ อย่างไรก็ตามคุณสมบัติต่างๆของกฎหมายแองโกล - อเมริกันได้รับการยอมรับในประเทศปานามาด้วย โดดเด่นไปด้วยที่สําคัญกำหนดไว้ของแองโกล - อเมริกันตามขั้นตอนทางกฎหมายที่ไม่พบในรหัสละตินอเมริกาจำนวนมากได้รับการรับประกันได้ว่าความคิดเห็นในปานามา เคยเกิดขึ้นมาก่อนทางกระบวนการยุติธรรมการปฏิบัติแองโกล - อเมริกันอีกคนหนึ่งได้ทำคืบหน้าไปบางส่วนยังแต่ถึงอย่างไรก็ตามผู้พิพากษาและตุลาการโดยปกติจะมีก็มีน้อยมากพอสมควรในเรื่องของขั้นตอนความล่าช้าและองศาของความผิด.[ 1 ]