Leadership is everyone’s responsibi

Leadership is everyone’s responsibility. No one has permission to stand aside. In his last speech, shortlybefore he died, John W. Gardner delivered a thunderous exhortation to students, educators, and citizenswho seemingly give only fractured thought to the wellbeing of their schools, their community, and their nation.Gardner exclaimed: “Who gave them permission to stand aside? I’m asking you to issue a wake-up callto those people—a bugle call in their ear. And I want you to tell them that this nation could die of comfortableindifference to the problems that only citizens can solve. Tell them that” (Hesselbein 2003, 4). For today’smiddle school students, the larger implication of Gardner’s exhortation is that leadership responsibility in aglobally interconnected, interdependent world must be shouldered by everyone, right now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผู้นำที่มีความรับผิดชอบของทุกคน ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ยืนกัน ในคำพูดสุดท้ายของเขาไม่นาน
ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตจอห์นดับบลิวการ์ดเนอร์ส่งตักเตือนสนั่นให้กับนักเรียนครูและประชาชน
ที่ดูเหมือนจะให้ความคิดที่ร้าวเพียงเพื่อสุขภาพที่ดีของโรงเรียนของพวกเขาชุมชนของพวกเขาและประเทศของพวกเขา
การ์ดเนอร์อุทาน:“ใครอนุญาตให้พวกเขาที่จะยืนกัน? ฉันขอให้คุณออกโทรปลุก
ให้กับผู้คนที่โทรแตรเดี่ยวในหูของพวกเขา และฉันต้องการให้คุณบอกพวกเขาว่าประเทศนี้จะตายจากความสะดวกสบาย
ไม่แยแสปัญหาที่ประชาชนเท่านั้นที่สามารถแก้ปัญหา บอกพวกเขาว่า” (Hesselbein 2003 4) สำหรับในวันนี้ของ
นักเรียนโรงเรียนมัธยม, ความหมายขนาดใหญ่ของคำแนะนำของการ์ดเนอร์ก็คือความรับผิดชอบในการเป็นผู้นำ
ที่เชื่อมต่อกันทั่วโลกโลกจะต้องพึ่งพาซึ่งกันและกันไหล่โดยทุกคนในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเป็นผู้นำเป็นความรับผิดชอบของทุกคน ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ยืนหยัด ในการพูดครั้งสุดท้ายของเขา
ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต, จอห์นดับเบิลการ์ดได้ส่งความน่ากลัวให้กับนักเรียน, นักการศึกษา, และพลเมือง
ที่ดูเหมือนจะให้ความคิดที่ร้าวต่อสุขภาพของโรงเรียนของพวกเขา, ชุมชนของพวกเขา, และประเทศของพวกเขา.
การ์ดเนอร์ exclaimed ว่า: "ใครให้สิทธิ์พวกเขายืนหยัด ฉันขอให้คุณออกโทรปลุก
กับคนเหล่านั้น—การเรียกแตรในหูของพวกเขา และฉันต้องการให้คุณบอกพวกเขาว่าประเทศนี้อาจตายจากความสะดวกสบาย
ไม่แตกต่างกับปัญหาที่ประชาชนเท่านั้นที่สามารถแก้ปัญหาได้ บอกพวกเขาว่า "(Hesselbein ๒๐๐๓, 4) สำหรับทุกวันนี้
นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาที่มีนัยสำคัญมากขึ้นของการ์ดเนอร์คือความรับผิดชอบของผู้นำใน
เชื่อมต่อกันทั่วโลกจะต้อง shouldered โดยทุกคนในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะผู้นำคือความรับผิดชอบของทุกคน ไม่มีใครมีสิทธิที่จะนั่งเฉยๆ ในคำพูดสุดท้ายของเขา
ก่อนที่เขาจะตายจอห์นดับเบิลยูการ์ดเนอร์ให้นักเรียนนักการศึกษาและประชาชน
พวกเขาดูเหมือนจะกังวลเกี่ยวกับสวัสดิการของโรงเรียนชุมชนและประเทศ
การ์ดเนอร์ร้องไห้ใครอนุญาตให้พวกเขายืนอยู่ข้างๆ ฉันต้องการให้คุณโทรปลุกฉัน
สำหรับคนเหล่านั้นเสียงแตรดังขึ้นในหูของพวกเขา ฉันต้องการให้คุณบอกพวกเขาว่าประเทศนี้อาจจะตาย
ไม่แยแสกับปัญหาที่ประชาชนเท่านั้นที่สามารถแก้ไขได้ บอกพวกเขาว่า วันนี้
การ์ดเนอร์ของนักเรียนโรงเรียนมัธยมมีความหมายมากขึ้นคือความรับผิดชอบของผู้นำ
โลกที่เกี่ยวข้องกับแต่ละอื่นๆและขึ้นอยู่กับแต่ละอื่นๆตอนนี้ต้องแบกรับ