The parenthetical comments in 7:2,

The parenthetical comments in 7:2, 3–4, 19c point to more than one level in the development of this material. But attempting to define the discrete traditional units, their original Sitz im Leben and the tradition history in which they were brought together has produced many hypotheses. The discussion has generally divided over whether 7:6–13 in part or as a whole (e.g., Bultmann, 61; Taylor, 334; Kümmel, Heilsgeschehen, 2:29; Hübner, Gesetz, 143–44; Gnilka, 1:227; Pesch, 1:367) or 7:15 (e.g., Grundmann, 188–89; Schweizer, 146; Berger, Gesetzesauslegung, 461–62; Lambrecht, ETL 53 [1977] 66–69; Lührmann, WD 16 [1981] 81; Booth, Purity, 67) originally answered the opponents’ charge. Behind this discussion lies the fundamental question of whether the original charge pertained to “unwashed hands” or to the “tradition of the elders.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดเห็นกลายใน 7:2, 3 – 4, 19c ชี้ไปที่มากกว่าหนึ่งระดับในการพัฒนาวัสดุนี้ แต่พยายามกำหนดหน่วยเดี่ยว ๆ แบบดั้งเดิม im Sitz ตนเดิม Leben และประวัติประเพณีที่พวกเขาถูกนำมารวมกันได้ผลิตหลายสมมติฐาน การสนทนาทั่วไปได้แบ่งออกไปว่า 7:6 – 13 ในส่วนหนึ่ง หรือทั้งหมด (เช่น Bultmann, 61 เทย์เลอร์ 334 Kümmel, Heilsgeschehen, 2:29 Hübner, Gesetz, 143 – 44 Gnilka, 1:227 Pesch, 1:367) หรือ (เช่น Grundmann, 188 – 89; 7:15 ชไว 146 เบอร์เกอร์ Gesetzesauslegung, 461-62 Lambrecht, ETL 53 [1977] 66-69 Lührmann, WD 16 [1981] 81 บูธ บริสุทธิ์ 67) เดิม ตอบฝ่ายตรงข้ามของค่าธรรมเนียม หลังสนทนานี้อยู่ที่คำถามหลักของค่าเดิม pertained "ผดมือ" หรือ "ประเพณีของผู้สูงอายุ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดเห็นที่สอดใน 7: 2, 3-4, 19C ชี้ไปที่ระดับมากกว่าหนึ่งในการพัฒนาของวัสดุนี้ แต่ความพยายามที่จะกำหนดหน่วยดั้งเดิมโดยสิ้นเชิงเดิมของพวกเขา Sitz IM ชีวิตและประวัติศาสตร์ประเพณีที่พวกเขาถูกนำมารวมกันมีการผลิตหลายสมมติฐาน การอภิปรายทั่วไปได้แบ่งมากกว่าว่า 7: 6-13 เป็นบางส่วนหรือทั้งหมด (เช่น Bultmann 61; เทย์เลอร์ 334; Kümmel, Heilsgeschehen, 2:29; Hübner, Gesetz, 143-44; Gnilka 1: 227 ; Pesch, 1: 367) หรือ 07:15 (เช่น Grundmann, 188-89; Schweizer 146; เบอร์เกอร์ Gesetzesauslegung, 461-62; Lambrecht, ETL 53 [1977] 66-69; เลอร์มาน, WD 16 [1981] 81; บูธบริสุทธิ์ 67) เดิมตอบค่าใช้จ่ายของฝ่ายตรงข้าม ที่อยู่เบื้องหลังการสนทนานี้อยู่คำถามพื้นฐานที่ว่าค่าใช้จ่ายเดิมสิ่งของที่เป็น "มือไม่เคยอาบน้ำ" หรือที่ "ประเพณีของผู้สูงอายุ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดเห็นเกี่ยวกับวงเล็บใน 7 : 2 , 3 และ 4 19C จุดมากกว่าหนึ่งระดับในการพัฒนาของวัสดุนี้ แต่พยายามกำหนดแบบดั้งเดิมหน่วย sitz เดิมม เลเบนและประเพณีประวัติศาสตร์ที่พวกเขาถูกนำมารวมกันมีผลิตหลายสมมติฐาน การอภิปรายจะแบ่งโดยทั่วไปว่า 7 : 6 – 13 ในส่วนหนึ่งหรือทั้งหมด ( เช่น บัลต์มานน์ , 61 ; เทย์เลอร์ , 334 K ü mmel heilsgeschehen 2 : 29 , , ; H ü bner ออนไลน์ , 143 – 44 ; gnilka 1:227 เพช 1:367 , ; , ) หรือ 7 : 15 ( เช่น grundmann 188 – 89 ; ชไวเซอร์ 146 ; Berger gesetzesauslegung 461 – 62 ; Lambrecht , ETL 53 [ 1977 ] 66 – 69 ; L ü hrmann 16 WD [ 2524 ] 81 ; บูธ , ความบริสุทธิ์ , 67 ) ตอนแรกตอบฝ่ายตรงข้าม ค่าใช้จ่าย หลังการสนทนานี้อยู่ คำถามพื้นฐานของค่าใช้จ่ายเดิม ว่าเขา " ล้างมือก่อน " หรือ " ประเพณีของผู้สูงอายุ”