Dow falls 223 points after Federal Reserve statementGlobal gloom is ra การแปล - Dow falls 223 points after Federal Reserve statementGlobal gloom is ra ไทย วิธีการพูด

Dow falls 223 points after Federal

Dow falls 223 points after Federal Reserve statement
Global gloom is raising eyebrows at the Federal Reserve.
At the end of its two-day meeting Wednesday, the U.S. central bank acknowledged that the U.S. economy lost momentum at the end of 2015.
"Economic growth slowed late last year," the Fed's committee said in its statement, noting that the job market had improved.
U.S. stocks didn't react well to the Fed's statement. The Dow, which was up about 10 points before the release, dropped down 223 points points after the Fed's announcement.
In a widely expected decision, the Fed's committee also decided not to raise its key interest rate. Just a month ago, in December, the Fed raised rates for the first time in nearly a decade.
Despite its worries, the Fed stopped short of saying that the volatility in January will change its plans to raise rates at least four times for the rest of 2016. The committee noted that it's "monitoring global economic and financial developments."
It's worth remembering that after stocks tanked in late August, the Fed didn't raise rates in September. So far, the Fed hasn't indicated it is changing its mind.
The Fed's acknowledgment that the economy slowed down is a subtle sign that the committee might lower its rate hike expectations too, said Jason Pride, Director of Investment Strategy at Glenmede, a wealth management firm.
"They're publicly acknowledging that the growth rate is coming in slower than their expectations," said Pride.
Related: Wall Street is 'underestimating' the Fed
The fall in oil prices and uncertainty over China's economic slowdown remain major concerns across financial markets. Global currencies -- from Russia's ruble to China's yuan -- have tumbled, stoking fears of a global "currency war" where countries continuously devalue their currency to stay competitive with their exports.
The Dow and S&P 500 are down 8% and 7% so far this month, respectively.
Some experts argue that part of the turmoil stems from the Fed. Its committee, led by Chair Janet Yellen, estimated in December that it would raise interest rates about four times this year. Markets don't really believe that's possible: many investors believe the Fed will only raise rates twice this year.
Fed Vice Chair Stanley Fischer told CNBC in early January that "the market is underestimating where we're going to be."
But the stock market selloff has only worsened since he spoke and many on Wall Street doubt Fischer's claim.
Related: U.S. recession cries get louder
That disconnect -- and uncertainty -- between Fed expectations and the market's is adding to the stock market turmoil, some say.
"The Fed is getting a lot of criticism that their policy is what's causing this volatility," says Michael Arone, chief investment strategist at State Street Global Advisors. "I just don't think you can get to four rate hikes this year at least under current conditions."
Almost no one expected a rate hike Wednesday, but the Fed next meets in March and that will be the first test for those diverging expectations. If the Fed wants to do four rate hikes in 2016, it will probably need to start in March.
Right now, markets only believe there's a 38% chance of a March rate hike, according to CME Group.
CNNMoney (New York)First published January 27, 2016: 2:11 PM ET

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ดาวตก 223 คะแนนหลังจากคำสั่งของธนาคารกลางโลกหม่นหมองลงจะยกคิ้วที่เฟดเมื่อสิ้นสุดการประชุมสองวันพุธ ธนาคารกลางสหรัฐยอมรับว่า เศรษฐกิจสหรัฐฯ สูญเสียโมเมนตัมที่ 2015"เติบโตทางเศรษฐกิจช้าปลายปี ของกรรมการกล่าวในงบการ สังเกตว่า ตลาดงานได้ดีขึ้นหุ้นสหรัฐฯ ไม่ได้ตอบสนองด้วยการสั่งของ ดาว ซึ่งมีค่าประมาณ 10 จุดก่อนปล่อย หล่นลง 223 คะแนนคะแนนหลังจากประกาศของในการตัดสินใจอย่างกว้างขวางคาด ของกรรมการยังตัดสินใจไม่ให้เพิ่มอัตราดอกเบี้ยสำคัญ เพียงเดือนที่แล้ว ธันวาคม เฟดขึ้นราคาครั้งแรกในเกือบทศวรรษที่ผ่านมาแม้ มีความกังวล เฟดหยุดสั้นบอกว่า ความผันผวนในเดือนมกราคมจะเปลี่ยนแผนในการเพิ่มราคาอย่างน้อยสี่ครั้งสำหรับส่วนเหลือของ 2016 คณะกรรมการระบุว่า มันเป็น "ตรวจสอบการพัฒนาเศรษฐกิจ และการเงินโลก"มันเป็นที่น่าจดจำไว้ว่า หลังจากหุ้น tanked ในปลายเดือนสิงหาคม เฟดไม่เพิ่มราคาในเดือนกันยายน เพื่อห่างไกล เฟดไม่ระบุจะมีการเปลี่ยนแปลงของจิตใจว่า เศรษฐกิจที่ชะลอตัวลงเป็นสัญญาณเล็กน้อยว่า กรรมการอาจลดอัตราการธุดงค์ความคาดหวังมากเกินไป การยอมรับของว่า Jason ภาคภูมิใจ บริษัทจัดการทรัพย์สิน กรรมการของการลงทุนที่ Glenmede"พวกเขากำลังเผยชี้ว่า อัตราการเติบโตจะมาช้ากว่าความคาดหวังของพวกเขา กล่าวว่า ความภาคภูมิใจที่เกี่ยวข้อง: ถนนกำแพงเป็น 'เรา' เฟดตกอยู่ในน้ำมันราคาและความไม่แน่นอนผ่านการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีนยังคง กังวลในตลาดการเงิน สกุลเงินทั่วโลก - จากรูเบิลของรัสเซียของจีนหยวน - มีองค์ stoking ความกลัวที่เป็นสากล "สงครามเงิน" ที่ประเทศ devalue สกุลเงินการแข่งขัน ด้วยการส่งออกของพวกเขาอย่างต่อเนื่องว และ S & P 500 เป็น 8% และ 7% จนเดือนนี้ ตามลำดับผู้เชี่ยวชาญบางเถียงว่า เป็นส่วนหนึ่งของความวุ่นวายเกิดจากเฟด คณะกรรมการของ นำ โดยเก้าอี้ Janet Yellen ประมาณธันวาคมว่า มันจะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยปีนี้ประมาณ 4 ครั้ง ตลาดไม่เชื่อที่เป็นไปได้จริง ๆ: นักลงทุนจำนวนมากเชื่อว่าเฟดจะเพียงเพิ่มราคาปีละสองครั้งนี้อาหารรองเก้าอี้ Stanley Fischer บอก CNBC ในต้นเดือนมกราคมว่า "ตลาดเป็นเราซึ่งเราจะไม่"แต่ selloff ตลาดหุ้นได้แย่ลงตั้งแต่เขาพูดเท่านั้น และหลายสตสงสัยร้องของ Fischerที่เกี่ยวข้อง: เสียงร้องสหรัฐอเมริกาถดถอยได้ดังขึ้นที่ตัดการเชื่อม ต่อ - และความไม่แน่นอน - ระหว่างความคาดหวังของเฟดและตลาดจะเพิ่มความวุ่นวายในตลาดหุ้น บางคนบอกว่า"เฟดได้มีการวิจารณ์ว่า นโยบายของพวกเขาเป็นสิ่งที่ก่อให้เกิดความผันผวนนี้ Michael Arone ยุทธศาสตร์ลงทุนประธานที่ปรึกษาส่วนกลางถนนรัฐกล่าว "ผมแค่ไม่คิดคุณสามารถเข้าถึงป่าราคาสี่ปีนี้น้อยภายใต้เงื่อนไขปัจจุบันเกือบไม่มีใครคาดว่าอัตราการธุดงค์พุธ แต่เฟดถัดไปตรงกับเดือนมีนาคม และที่จะทดสอบครั้งแรกสำหรับความคาดหวังเหล่านั้น diverging ถ้าเฟดต้องทำป่าราคาสี่ใน 2016 มันจะคงต้องเริ่มต้นในเดือนมีนาคมตอนนี้ ตลาดเท่านั้นเชื่อว่า มีโอกาส 38% ของอัตราการธุดงค์มีนาคม ตาม CME กลุ่มCNNMoney (นิวยอร์ก) 27 2016 มกราคม เผยแพร่ครั้งแรก: 2:11 และ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ดาวโจนส์ตก 223 จุดหลังจากคำสั่ง Federal Reserve
ความเศร้าโศกทั่วโลกจะเพิ่มคิ้วที่ธนาคารกลางสหรัฐ.
ในตอนท้ายของการประชุมสองวันพุธที่ธนาคารกลางสหรัฐได้รับการยอมรับว่าเศรษฐกิจสหรัฐสูญเสียโมเมนตัมในตอนท้ายของปี 2015
"การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจชะลอตัว ช่วงปลายปีที่แล้ว "คณะกรรมการเฟดกล่าวในการแถลงข่าวที่สังเกตว่าตลาดงานได้ดีขึ้น.
หุ้นสหรัฐไม่ได้ตอบสนองอย่างดีเพื่อคำสั่งของเฟด ดาวโจนส์ซึ่งเพิ่มขึ้นประมาณ 10 จุดก่อนที่จะปล่อยลง 223 จุดจุดหลังจากการประกาศของเฟด.
ในการตัดสินใจที่คาดว่าคณะกรรมการเฟดยังตัดสินใจที่จะไม่เพิ่มอัตราดอกเบี้ยที่สำคัญ เพียงแค่เดือนที่ผ่านมาในเดือนธันวาคมเฟดขึ้นอัตราเป็นครั้งแรกในรอบเกือบทศวรรษที่ผ่านมา.
แม้จะมีความกังวลของเฟดหยุดสั้น ๆ ที่บอกว่าความผันผวนในเดือนมกราคมจะเปลี่ยนแผนในการเพิ่มอัตราอย่างน้อยสี่ครั้งสำหรับส่วนที่เหลือ ของปี 2016 คณะกรรมการตั้งข้อสังเกตว่ามันเป็น "การตรวจสอบการพัฒนาเศรษฐกิจและการเงินโลก."
มันเป็นมูลค่าการจดจำว่าหลังจากที่หุ้น tanked ในช่วงปลายเดือนสิงหาคมที่เฟดไม่ได้เพิ่มอัตราในเดือนกันยายน เพื่อให้ห่างไกลเฟดยังไม่ได้ระบุว่ามีการเปลี่ยนแปลงความคิดของตน.
รับรู้ของเฟดว่าเศรษฐกิจชะลอตัวลงเป็นสัญญาณที่ลึกซึ้งที่คณะกรรมการอาจลดความคาดหวังของการปรับขึ้นอัตราเกินไปเจสันภาคภูมิใจกล่าวว่าผู้อำนวยการฝ่ายกลยุทธ์การลงทุนที่ Glenmede เป็น . บริษัท บริหารความมั่งคั่ง
"พวกเขากำลังสาธารณชนยอมรับว่าอัตราการเติบโตจะมาช้ากว่าความคาดหวังของพวกเขา" กล่าวว่าความภาคภูมิใจ.
ที่เกี่ยวข้อง: Wall Street คือ 'ประเมิน'
เฟดตกอยู่ในราคาน้ำมันและความไม่แน่นอนของการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีนยังคงมีความกังวลที่สำคัญในตลาดการเงิน สกุลเงินทั่วโลก - จากเงินรูเบิลของรัสเซียที่จะหยวนของจีน - ได้ร่วงลง, คุ้ยความกลัวของโลก "สงครามเงินตรา" ที่ประเทศอย่างต่อเนื่องลดค่าของสกุลเงินของพวกเขาอยู่ในการแข่งขันกับการส่งออกของพวกเขา.
ดาวโจนส์และ S & P 500 ลดลง 8% และ 7% ดังนั้น ห่างไกลในเดือนนี้ตามลำดับ.
ผู้เชี่ยวชาญบางคนยืนยันว่าเป็นส่วนหนึ่งของความวุ่นวายเกิดจากเฟด คณะกรรมการของ บริษัท นำโดยประธานเจเน็ตแยลเลนประมาณในเดือนธันวาคมว่าจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยประมาณสี่ครั้งในปีนี้ ตลาดไม่ได้จริงๆเชื่อว่าเป็นไปได้ที่นักลงทุนหลายคนเชื่อว่าเฟดจะปรับขึ้นอัตราปีละสองครั้งนี้.
เฟดรองประธานสแตนเลย์ฟิชเชอร์บอกซีเอ็นบีซีในช่วงต้นเดือนมกราคมที่ "ตลาดมีการประเมินที่เรากำลังจะได้รับ."
แต่สต็อก ตลาดเทขายได้แย่ลงเท่านั้นตั้งแต่ที่เขาพูดและหลายคนใน Wall Street สงสัยเรียกร้องของฟิชเชอร์.
ที่เกี่ยวข้อง:
เศรษฐกิจสหรัฐฯร้องได้รับดังที่ตัดการเชื่อมต่อ- และความไม่แน่นอน - ระหว่างความคาดหวังเฟดและตลาดที่มีการเพิ่มความวุ่นวายตลาดหุ้นบางคนบอกว่า.
" เฟดจะได้รับจำนวนมากของการวิจารณ์ว่านโยบายของพวกเขาเป็นสิ่งที่ก่อให้เกิดความผันผวนนี้ "ไมเคิล Arone ยุทธศาสตร์การลงทุนหัวหน้าที่สภาพถนนที่ปรึกษาระดับโลกกล่าวว่า "ผมไม่คิดว่าคุณจะได้รับการปรับขึ้นค่าสี่ในปีนี้อย่างน้อยภายใต้เงื่อนไขปัจจุบัน."
เกือบจะไม่มีใครคาดปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยวันพุธ แต่เฟดต่อไปพบในเดือนมีนาคมและที่จะได้รับการทดสอบครั้งแรกสำหรับความคาดหวังเหล่านั้นแยก . หากเฟดต้องการที่จะทำสี่การปรับขึ้นค่าในปี 2016 ก็อาจจะต้องเริ่มต้นในเดือนมีนาคม.
ตอนนี้ตลาดเพียงเชื่อว่ามีโอกาส 38% ของการปรับขึ้นอัตรามีนาคมตามที่ CME กลุ่ม.
CNNMoney (นิวยอร์ก) ตีพิมพ์ครั้งแรก 27 มกราคม 2016: 02:11 ET

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: