Dear GDP friends from Hong Kong, Th

Dear GDP friends from Hong Kong, Thailand and Singapore,
I'd like to thank you so much for the gifts as well as all the fun times together and also for being my friends.
When I joined the programme, I did not expect anything. I was on a job to videograph, photograph, edit videos and to make the books. I did not feel like one of the buddies. So I just focused on my job.
I did not get very close to anyone as I was bad at saying hellos and goodbyes. I'd like to say sorry if I seemed unfriendly and antisocial. I did not want to hurt anyone.
But I was very happy when a few of you approached me and talked to me. I made friends with all of you from Hong Kong, Thailand and Singapore!
Please forgive me and I hope we will meet again very soon อีโมติคอน smile
Love,
Varissa Mae

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนรักของ GDP จากฮ่องกง ไทยและสิงคโปร์อยากจะขอขอบคุณมาก สำหรับของขวัญเป็นความสนุกเวลาร่วมกัน และ สำหรับการเป็นเพื่อนเมื่อฉันเข้าร่วมโครงการ ฉันได้ไม่คาดหวังอะไร ผมอยู่ในงาน videograph ถ่ายภาพ แก้ไขวิดีโอ และ เพื่อให้หนังสือ ฉันไม่ได้รู้สึกอย่างหนึ่งเพื่อน ดังนั้นผมเพียงแค่เน้นในงานของฉันฉันไม่ได้รับความสะดวกใครเป็นผมเสียที่พูด hellos และ-อำลา-แนะ อยากจะพูดขออภัยถ้าฉันประจักษ์ antisocial และโรงแรม ไม่ได้ไม่อยากทำร้ายใครแต่ผมมีความสุขมากเมื่อประดับผมของคุณ และพูดคุยกับฉัน ฉันทำเพื่อนของคุณจากฮ่องกง ไทยและสิงคโปร์โปรดยกโทษให้ฉัน และฉันหวังว่า จะพบกันอีกเร็ว ๆ นี้ยิ้มอีโมติคอนความรักแม่ Varissa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนรักของจีดีพีจากฮ่องกงไทยและสิงคโปร์
ผมอยากจะขอบคุณมากสำหรับของขวัญเช่นเดียวกับทุกครั้งที่ความสุขด้วยกันและยังเป็นเพื่อนของฉัน.
เมื่อผมได้เข้าร่วมโปรแกรมที่ผมไม่ได้คาดหวังอะไร ฉันอยู่ในงาน videograph ถ่าย, แก้ไขวิดีโอและเพื่อให้หนังสือ ผมไม่ได้รู้สึกเหมือนหนึ่งในเพื่อน ดังนั้นผมจึงเพียงมุ่งเน้นไปที่งานของฉัน.
ฉันไม่ได้รับอย่างใกล้ชิดกับทุกคนขณะที่ผมกำลังบอกว่าไม่ดีที่ hellos และลา ฉันต้องการที่จะพูดขอโทษถ้าฉันดูเหมือนไม่เป็นมิตรและต่อต้านสังคม ฉันไม่ต้องการที่จะทำร้ายใคร.
แต่ผมก็มีความสุขมากเมื่อไม่กี่ของคุณมาหาผมและพูดคุยกับผม ผมเป็นเพื่อนกับทุกท่านจากฮ่องกงไทยและสิงคโปร์!
โปรดยกโทษให้ฉันและฉันหวังว่าเราจะพบกันอีกครั้งในเร็ว ๆ นี้อีโมติคอนรอยยิ้ม
ความรัก
Varissa แม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนที่รักของ GDP จากฮ่องกง ไทยและสิงคโปร์ ,
ฉันขอขอบคุณมากสำหรับของขวัญเป็นครั้งที่สนุกทั้งหมดเข้าด้วยกัน และยังเป็นเพื่อนของฉัน
เมื่อฉันเข้าร่วมโครงการ ผมไม่ได้คาดหวังอะไรเลย ผมมีงานต้อง videograph , รูปถ่าย , แก้ไขวิดีโอและเพื่อให้หนังสือ ผมไม่ได้รู้สึกเหมือนหนึ่งในเพื่อน ผมเน้นที่งานของฉัน
ผมไม่ได้สนิทกับใคร ฉันมันแย่ที่พูดสวัสดีและลา . ผมอยากจะบอกว่า ผมขอโทษ ถ้าผมดูไม่เป็นมิตร และต่อต้านสังคม . ผมไม่ได้ต้องการทำร้ายใคร
แต่ผมมีความสุขเมื่อไม่กี่คุณเข้าหาฉัน และพูดกับฉัน ผมเป็นเพื่อนกับคุณทุกคน จาก ฮ่องกง ไทย และสิงคโปร์
ได้โปรดยกโทษให้ฉัน และฉันหวังว่าเราคงจะได้พบกันอีกเร็วๆนี้อีโมติคอน
ยิ้มความรัก ,
varissa แม่ฮ่องสอน