Rice blast is the most destructive

Rice blast is the most destructive disease on rice
(Oryza sativa). Plant-fungus interaction is a hot topic
in plant pathology. In recent years, the rice blast
fungus (Magnaporthe oryzae) is becoming a valuable
model for such research. Besides rice, M. oryzae
infects barley (Hordeum vulgare), wheat (Triticum
aestivum), millet (Eleusine coracana) and other species
of the Poaceae family (Igarashi et al, 1986; Ekwamu,
1991). Investigating interactions of this fungus on
different hosts (even non-host) to reveal differences
among them are relevant to both plant pathology
research and disease control. Du et al (1995, 1996)
investigated Pyricularia spp. derived from different
grasses in Zhejiang Province, China and used the
cross-protection among them to control the disease.
Maeda et al (2009, 2010) and Park et al (2009)
analyzed the interaction of M. oryzae on Arabidopsis
and isolated related genes. However, the knowledge is
still limited so far on mechanism and application of the
interaction of M. oryzae to non-rice hosts. Therefore,
establishing efficient interaction systems of the fungus
on non-rice plants, especially on the Poaceae specie

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระเบิดข้าวเป็นโรคทำลายมากที่สุดใน
(Oryza sativa) ข้าว พืชเห็ดราโต้ตอบเป็นหัวข้อร้อน
ในพืชพยาธิ ในปีที่ผ่านมา ระเบิดข้าว
เชื้อรา (Magnaporthe แห้งระดับต่าง ๆ) เป็นค่ะ
แบบจำลองสำหรับการวิจัยดังกล่าว นอกจากข้าว M. แห้งระดับต่าง ๆ
ติดข้าวบาร์เลย์ (Hordeum vulgare), ข้าวสาลี (Triticum
aestivum), ประเทศ (Eleusine coracana) และพันธุ์อื่น ๆ
ตระกูลหญ้า (Igarashi et al, 1986 Ekwamu,
1991) ตรวจสอบโต้ตอบของเชื้อรานี้ใน
(แม้ไม่ใช่โฮสต์) โฮสต์ต่าง ๆ ให้เหมาะกับความแตกต่าง
ในหมู่พวกเขาจะเกี่ยวข้องกับพยาธิทั้งโรงงาน
วิจัยการควบคุมโรค ดู et al (1995, 1996)
สอบสวน Pyricularia โอมาจากอื่น
หญ้าในจังหวัดเจ้อเจียง จีน และใช้การ
ขนป้องกันในหมู่พวกเขาเพื่อควบคุมโรค
มาเอดะ et al (2009, 2010) และสวน et al (2009)
วิเคราะห์ปฏิสัมพันธ์ของ M. แห้งระดับต่าง ๆ ใน Arabidopsis
และยีนที่เกี่ยวข้องแยกต่างหาก อย่างไรก็ตาม ความรู้คือ
ยังคงจำกัดจนในกลไกและประยุกต์
โต้ตอบของ M. แห้งระดับต่าง ๆ กับโฮสต์ไม่ใช่ข้าว ดังนั้น,
สร้างระบบโต้ตอบที่มีประสิทธิภาพของเชื้อรา
บนข้าวไม่ใช่พืช โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนิดหญ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบิดข้าวเป็นโรคทำลายล้างมากที่สุดในข้าว
(Oryza sativa) ปฏิสัมพันธ์พืชเชื้อราเป็นหัวข้อร้อน
โรคพืช ในปีที่ผ่านมาไหม้ของข้าว
เชื้อรา (Magnaporthe oryzae) ได้กลายเป็นที่มีค่า
รูปแบบการวิจัยดังกล่าว นอกจากข้าวแล้ว M. oryzae
ติดเชื้อในข้าวบาร์เลย์ (Hordeum vulgare), ข้าวสาลี (Triticum
aestivum), ข้าวฟ่าง (Eleusine coracana) และสายพันธุ์อื่น ๆ
ของครอบครัวหญ้า (ราชิ et al, 1986; Ekwamu,
1991) ปฏิสัมพันธ์สืบสวนของเชื้อรานี้ใน
ครอบครัวที่แตกต่างกัน (แม้จะไม่เป็นเจ้าภาพ) เผยให้เห็นความแตกต่าง
ในหมู่พวกเขามีความเกี่ยวข้องกับทั้งสองโรคพืช
การวิจัยและการควบคุมโรค Du et al, (1995, 1996)
การตรวจสอบ Pyricularia spp ที่ได้มาจากที่แตกต่างกัน
หญ้าในจังหวัด Zhejiang, จีนและใช้
ข้ามการป้องกันของพวกเขาในการควบคุมโรค
มาเอดะและคณะ (2009, 2010) และสวนสาธารณะและคณะ (2009)
การวิเคราะห์ปฏิสัมพันธ์ของเอ็ม oryzae ใน Arabidopsis
และแยกยีนที่เกี่ยวข้อง . แต่ความรู้ที่
ยังมีข้อ จำกัด เพื่อให้ห่างไกลกับกลไกและการประยุกต์ใช้
การทำงานร่วมกันของเอ็ม oryzae ไปยังโฮสต์ไม่ใช่ข้าว ดังนั้น
การสร้างระบบการทำงานร่วมกันที่มีประสิทธิภาพของเชื้อรา
ในพืชข้าวที่ไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพันธุ์หญ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระเบิดอันตรายที่สุดในข้าว โรคข้าว
( ข้าว ) ปฏิสัมพันธ์เห็ดราพืชเป็น
หัวข้อร้อนในโรคพืช ใน ปี ล่าสุด ข้าวระเบิด
เชื้อรา ( magnaporthe oryzae ) เป็นรูปแบบมีคุณค่า
สำหรับการวิจัยดังกล่าว นอกจากข้าว , M . oryzae
ติดเชื้อข้าวบาร์เลย์ ( hordeum vulgare ) ข้าวสาลี ( triticum
aestivum ) , ข้าวฟ่าง ( eleusine
coracana ) และชนิดอื่น ๆของครอบครัว Poaceae ( อิการาชิ et al , 1986 ; ekwamu
, 1991 ) ตรวจสอบปฏิกิริยาของเชื้อรานี้
โฮสต์ที่แตกต่างกัน ( แม้ไม่ใช่เจ้าภาพ ) เปิดเผยถึงความแตกต่าง
ในหมู่พวกเขาเกี่ยวข้องกับทั้งโรคพืช
การวิจัยและการควบคุมโรค du et al ( 1995 , 1996 )
) ได้มาจากหญ้าที่แตกต่างกัน
Pyricularia spp . ในจังหวัด Zhejiang , จีน และใช้
ข้ามการป้องกันของพวกเขาในการควบคุมโรค
มาเอดะ et al ( 2009 , 2010 ) และ ปาร์ค และคณะ ( 2009 )
วิเคราะห์ปฏิสัมพันธ์ของ M . oryzae ใน Arabidopsis
และแยกยีนที่เกี่ยวข้องกับ . อย่างไรก็ตาม ความรู้
จำกัดยังอยู่ไกลในกลไกการประยุกต์ใช้
ปฏิสัมพันธ์ของม. oryzae ไม่ข้าวโยธา ดังนั้น การสร้างระบบที่มีปฏิสัมพันธ์

เห็ดราในพืชที่ไม่ใช่ข้าว โดยเฉพาะในพันธุ์หญ้า