Rare earth elements (REE) have turn

Rare earth elements (REE) have turned from an inconspicuous group of raw materials to
critical commodities in the last decade. The insatiable and continuously growing demand
for rare earths combined with their small and opaque market has resulted in a global
exploration boom that has led to the delineation of extensive resources on every continent.
Nevertheless, the special boundary conditions that govern the REE industry require second
thoughts and careful evaluations when it comes to the potential exploitation of such resources.
Past mistakes, with respect to environmental impacts and uncertain investments,
have resulted in an overall uncertainty whether the mining and beneficiation of rare earth
elements can be a viable industry in a free market context. This paper attempts to record
the erroneous practices of the past and use them as guidelines to strengthen the global REE
supply-chain. Moreover, the paper focuses on the assessments that need to be made in
order to optimize the mining process and reinforce the growth prospects of the market. An
overall assessment tool for the mineability of rare earth deposits is also used to consolidate
these evaluations and answer the question, if REE mining can be sustainable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดธาตุหายาก (รี) จากกลุ่มของวัตถุดิบจะไม่เด่นสินค้าโภคภัณฑ์ที่สำคัญในทศวรรษ ความละโมบ และเติบโตอย่างต่อเนื่องสำหรับโลกหายากรวมกับตลาดขนาดเล็ก และมีความทึบแสงของพวกเขาส่งผลให้เป็นสากลสำรวจบูมที่นำไปสู่อำนาจของทรัพยากรหลากหลายในทุกทวีปอย่างไรก็ตาม เงื่อนไขขอบเขตพิเศษที่ควบคุมอุตสาหกรรม REE ต้องสองความคิดและประเมินอย่างระมัดระวังเมื่อมันมาถึงการหาศักยภาพของทรัพยากรดังกล่าวข้อผิดพลาด สิ่งแวดล้อมและการลงทุนไม่แน่นอน ที่ผ่านมาทำให้มีความไม่แน่นอนโดยรวมว่าการทำเหมืองและ beneficiation ของหายากของโลกองค์ประกอบสามารถเป็นอุตสาหกรรมทำงานในบริบทการตลาดฟรี พยายามบันทึกเอกสารนี้การปฏิบัติผิดพลาดในอดีต และใช้เป็นแนวทางการเสริมสร้างรีโลกห่วงโซ่อุปทาน นอกจากนี้ กระดาษเน้นการประเมินผลที่ต้องทำในเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการทำเหมือง และการเสริมสร้างการเติบโตของตลาด มีเครื่องมือประเมินโดยรวมสำหรับ mineability ของฝากหายากของโลกยังใช้การรวมบัญชีการประเมินเหล่านี้และตอบคำถาม ถ้ารีเหมืองได้อย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธาตุหายาก (REE) ได้หันกลับมาจากกลุ่มที่ไม่เด่นของวัตถุดิบเพื่อ
สินค้าโภคภัณฑ์ที่สำคัญในทศวรรษที่ผ่านมา ความต้องการที่ไม่รู้จักพอและการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่อง
สำหรับธาตุหายากรวมกับตลาดขนาดเล็กและทึบแสงของพวกเขาได้ส่งผลให้ทั่วโลก
บูมการสำรวจที่นำไปสู่การวาดภาพของทรัพยากรอย่างกว้างขวางในทุกทวีป.
อย่างไรก็ตามขอบเขตเงื่อนไขพิเศษที่ควบคุมอุตสาหกรรม REE ต้องมีสอง
ความคิด และการประเมินผลความระมัดระวังเมื่อมันมาถึงการแสวงหาผลประโยชน์ที่มีศักยภาพของทรัพยากรดังกล่าว.
ผิดพลาดในอดีตที่เกี่ยวกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและการลงทุนมีความไม่แน่นอน
ที่มีผลในความไม่แน่นอนโดยรวมไม่ว่าจะเป็นการทำเหมืองแร่และ beneficiation ของแผ่นดินที่หายาก
องค์ประกอบสามารถเป็นอุตสาหกรรมที่มีศักยภาพในตลาดเสรี บริบท. บทความนี้พยายามที่จะบันทึก
การปฏิบัติที่ผิดพลาดที่ผ่านมาและใช้เป็นแนวทางในการเสริมสร้าง REE ทั่วโลก
ห่วงโซ่อุปทาน นอกจากนี้กระดาษที่มุ่งเน้นไปที่การประเมินผลที่จะต้องทำใน
การสั่งซื้อเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของกระบวนการการทำเหมืองแร่และเสริมสร้างโอกาสในการเติบโตของตลาด
เครื่องมือการประเมินโดยรวมสำหรับ mineability ของเงินฝากแผ่นดินที่หายากนอกจากนี้ยังใช้ในการรวบรวม
การประเมินเหล่านี้และตอบคำถามที่ว่าถ้าทำเหมือง REE สามารถจะมีความยั่งยืน