Every action has a cost. That’s as

Every action has a cost. That’s as true for driving a car as it is for growing food and delivering it to your dinner plate. A team of researchers has just tallied the costs of producing meat versus other types of foods for human diners. They find that meat production — from farm to fork — releases more climate-warming pollution that does producing fruits, vegetables, nuts and grains. A lot more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุก ๆ ต้นทุนได้ ที่เป็นความจริงเป็นที่สำหรับขับรถซึ่งเป็น การเจริญเติบโตอาหารส่งจานอาหารของคุณ ทีมนักวิจัยมีเพียงแน่ต้นทุนการผลิตเนื้อเมื่อเทียบกับชนิดอื่น ๆ ของอาหารสำหรับมนุษย์ไดเนอร์สคลับ พวกเขาพบว่าเนื้อผลิต — จากฟาร์มให้ส้อม — ออกมากกว่าอากาศร้อนมลพิษที่ไม่ producing ผลไม้ ผัก ถั่ว และธัญพืช มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระทำของทุกคนมีค่าใช้จ่าย นั่นเป็นความจริงสำหรับการขับรถมันเป็นอาหารที่เพิ่มขึ้นและการส่งมอบมันให้กับจานอาหารค่ำของคุณ ทีมนักวิจัยได้สรุปเพียงแค่ค่าใช้จ่ายในการผลิตเนื้อสัตว์เมื่อเทียบกับประเภทอื่น ๆ ของอาหารสำหรับการรับประทานอาหารของมนุษย์ พวกเขาพบว่าการผลิตเนื้อสัตว์ - จากฟาร์มถึงทางแยก - เผยแพร่มลพิษทางสภาพภูมิอากาศร้อนมากขึ้นที่จะผลิตผักผลไม้ถั่วและธัญพืช มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกการกระทำมีต้นทุน นั่นมันก็จริงสำหรับการขับรถเป็น มันเป็นอาหารที่เพิ่มขึ้นและส่งมอบให้จานดินเนอร์ ทีมนักวิจัยได้บันทึกต้นทุนการผลิตเนื้อเมื่อเทียบกับชนิดอื่น ๆของอาหารสำหรับคนไดเนอร์ส พวกเขาพบว่า การผลิตเนื้อจากฟาร์มส้อม - ประชาสัมพันธ์เพิ่มเติมภูมิอากาศอบอุ่นมลพิษที่ผลิตผัก ผลไม้ ถั่ว และธัญพืชมากขึ้น