This template is completely free(regarding your recent stay in a hotel การแปล - This template is completely free(regarding your recent stay in a hotel ไทย วิธีการพูด

This template is completely free(re

This template is completely free

(regarding your recent stay in a hotel room)
Dear Mr./Mrs (name),

My (husband/friend etc) and I were recently guests at the (name of the hotel) for (2 weeks etc.) during our trip around (the world etc.) (for/during our honeymoon).

We were highly recommended the (Beach Side) Hotel by friends who had stayed there last year on their honeymoon. We also did our own research before deciding where to stay and your website is beautifully presented with wonderful photos of the (resort/hotel) and there are several positive reviews on the web which helped us make our final choice and decision. We felt confident that in choosing a hotel which came highly praised from our close friends as well as winning us over via your website and it's reviews online, was sure to be the vacation we were hoping for.

We were reassured at the time of booking that we were to be in one of the newly renovated rooms on the quiet side of the hotel.
Upon Check-In, we were told that due to an unexpected over booking, we had to be moved to another room, room number (304) and that should something free up during our stay that we would be able to move if we wished.

The room was certainly one of the older, un-renovated rooms located (details of orientation in the building) which meant that we heard (details of what was so noisy) until all hours of the night including (more details of noise disturbance).
The room itself was also really quite dirty and seemed to have been perhaps unused for quite some time; there was a constant damp and mould like smell in the room that gave my wife a headache after the first night.

We complained and were assured that we would be moved into another room but each day went by with no rooms available for us and we ended up staying in the same room for the rest of our stay.

The entire experience ruined our entire vacation/honeymoon and we will never be going back to your hotel or recommending it to any of our friends.

The room was not at all what we booked and had we have known the state of both the room and the level of noise outside our windows we would have never chosen to stay at your hotel.

We would like a refund for our total stay.
We feel that we were completely miss-led via your website, booking process and the very positive feedback that we had received from our friends.

Awaiting your prompt reply,
(name + signature)

Complaint Letter to Hotel (noisy/dirty) by FreeSampleLetter
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แม่แบบนี้เป็นสมบูรณ์ฟรี(เกี่ยวกับห้องพักโรงแรมซาล่า)รักนาย/นาง (ชื่อ), เพื่อนของฉัน (สามี/ฯลฯ) และถูกเพิ่งพัก (ชื่อโรงแรม) สำหรับ (2 สัปดาห์ฯลฯ) เดินไปทั่ว (โลกฯลฯ) (สำหรับการเดินทางระหว่างฮันนีมูนของเรา)เราได้แนะนำโรงแรม (ริม) โดยเพื่อนที่มีปีฮันนีมูนของพวกเขา นอกจากนี้เรายังได้วิจัยของเราเองก่อนตัดสินใจเข้าพักและเว็บไซต์ของคุณจะแสดงอย่างสวยงามกับรูป (รีสอร์ท/โรงแรม) และมีความหลายเว็บซึ่งช่วยให้เราทำให้สุดท้ายและตัดสินใจของเรา เรารู้สึกมั่นใจในการเลือกโรงแรมที่มายกย่องอย่างสูงจากเพื่อนสนิทของเราเช่นชนะ เราผ่านทางเว็บไซต์ของคุณและมันเป็นความคิดเห็นออนไลน์ ว่าจะ หยุดที่เราหวังสำหรับเราก็เข้าใจเมื่อทำการจองว่าเราจะอยู่ในหนึ่งในห้องพักตกแต่งใหม่ด้านเงียบสงบของโรงแรม เมื่อเช็คอิน ที่เราได้บอกที่เนื่องจากคาดหมายจอง เรามีการย้ายไปห้องอื่น หมายเลขห้อง (304) และที่ควรสิ่งฟรีค่าอำนวยความสะดวกที่เราจะสามารถย้ายหากเราปรารถนา เสร็จแน่นอนเก่า ยังไม่ได้ตกแต่งห้องอยู่ (รายละเอียดจัดวางในอาคาร) ซึ่งหมายถึง ว่า เราได้ยิน (รายละเอียดของสถานที่เสียงดังมาก) จนทุกชั่วโมงของคืนที่รวม (รายละเอียดเพิ่มเติมรบกวน) ห้องตัวเองก็สกปรกมากจริง ๆ และดูเหมือนจะ ได้รับอาจจะไม่ได้ใช้สำหรับค่อนข้างบางเวลา ชื้นที่คงและแม่พิมพ์เช่นความสะอาดที่ให้ภรรยาของผมปวดหัวหลังจากคืนแรก ได้เราบ่น และมั่นใจว่า เราจะถูกย้ายไปห้องอื่น แต่แต่ละวันไปโดยไม่มีห้องว่างสำหรับเรา และหยุดพักในห้องเดียวกันสำหรับส่วนเหลือของท่าน ประสบการณ์ทั้งหมดเจ๊งสถาน/ฮันนีมูนของเราทั้งหมด และเราจะไม่กลับไปที่โรงแรมของคุณ หรือแนะนำให้เพื่อนของเรา เสร็จไม่อะไรที่เราจอง และมีเราได้ทราบสถานะของทั้งห้องและระดับของเสียงรบกวนภายนอก windows ของเราเราจะไม่เลือกพักที่โรงแรมของคุณ เราต้องรับเงินคืนสำหรับการเข้าพักของเราทั้งหมด เรารู้สึกว่า เรามีความสมบูรณ์นางสาวนำผ่านทางเว็บไซต์ของคุณ ขั้นตอนการจอง และคำติชมเป็นบวกมากที่เราได้รับจากเพื่อนของเรารอการตอบกลับของคุณ(ชื่อ + ลายเซ็น)จดหมายร้องเรียนถึงโรงแรม (เสียงดัง/สกปรก) โดย FreeSampleLetter
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แม่แบบนี้เป็นสมบูรณ์ฟรี

(เกี่ยวกับการเข้าพักของคุณที่ผ่านมาในห้องพักที่โรงแรม)
Mr./Mrs รัก (ชื่อ)

ของฉัน (สามี / etc เพื่อน) และฉันเป็นแขกที่ (ชื่อของโรงแรม) สำหรับ (2 สัปดาห์ที่ผ่านมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ ฯลฯ ) ในระหว่างการเดินทางของเราทั่ว (โลก ฯลฯ ) (สำหรับ / ในช่วงฮันนีมูนของเรา).

เราได้ขอแนะนำ (ฝั่งหาด) โรงแรมโดยเพื่อน ๆ ที่เคยอยู่ที่นั่นปีที่ผ่านมาฮันนีมูน นอกจากนี้เรายังได้วิจัยของเราเองก่อนที่จะตัดสินใจที่จะอยู่และเว็บไซต์ของคุณจะถูกนำเสนออย่างสวยงามด้วยภาพที่ยอดเยี่ยมของ (รีสอร์ท / โรงแรม) และมีความคิดเห็นในเชิงบวกหลายเว็บที่ช่วยให้เราให้ทางเลือกสุดท้ายของเราและการตัดสินใจ เรารู้สึกว่ามั่นใจว่าในการเลือกโรงแรมที่เข้ามายกย่องอย่างสูงจากเพื่อนใกล้ชิดของเราเช่นเดียวกับที่ชนะเราในช่วงผ่านทางเว็บไซต์ของคุณและความคิดเห็นของมันออนไลน์ก็มั่นใจว่าจะเป็นวันหยุดที่เราคาดหวังไว้.

เรามีความมั่นใจในช่วงเวลาของการจองห้องพักที่ เราก็จะอยู่ในหนึ่งในห้องพักปรับปรุงใหม่ในด้านที่เงียบสงบของโรงแรม.
เมื่อเช็คอินเราก็บอกว่าเนื่องจากการที่ไม่คาดคิดมากกว่าการจองทางเราต้องถูกย้ายไปยังอีกห้องหนึ่งจำนวนห้องพัก (304) และ ว่าสิ่งที่ควรจะเป็นอิสระขึ้นระหว่างการเข้าพักของเราที่เราจะสามารถที่จะย้ายถ้าเราอยาก.

ห้องพักได้อย่างแน่นอนหนึ่งในเก่าห้องยกเลิกการปรับปรุงใหม่อยู่ (รายละเอียดของการปฐมนิเทศในอาคาร) ซึ่งหมายความว่าเราได้ยิน (รายละเอียดของสิ่งที่ ก็มีเสียงดัง) จนกระทั่งทุกชั่วโมงของคืนรวม (รายละเอียดเพิ่มเติมของรบกวน).
ห้องพักของตัวเองก็เป็นจริงค่อนข้างสกปรกและดูเหมือนจะได้รับอาจจะไม่ได้ใช้สำหรับค่อนข้างบางเวลา; มีอย่างต่อเนื่องแม่พิมพ์ชุบน้ำหมาด ๆ และชอบกลิ่นในห้องพักที่ให้ภรรยาของฉันปวดหัวหลังจากคืนแรก.

เราบ่นและมั่นใจได้ว่าเราจะย้ายเข้าไปอยู่ในอีกห้องหนึ่ง แต่ในแต่ละวันไปโดยมีห้องที่สามารถใช้ได้สำหรับเราและเราสิ้นสุดวันที่ พักอยู่ในห้องเดียวกันสำหรับส่วนที่เหลือในการเข้าพักของเรา.

ประสบการณ์ทั้งเจ๊งวันหยุดทั้งหมดของเรา / ฮันนีมูนและเราจะไม่กลับไปที่โรงแรมหรือแนะนำให้เพื่อน ๆ ของเรา.

ห้องพักก็ไม่ได้ทุกสิ่งที่เราจอง และเราได้รู้จักกันรัฐของทั้งสองห้องและระดับของเสียงรบกวนจากภายนอกหน้าต่างของเราเราจะไม่เคยเลือกที่จะเข้าพักที่โรงแรมของคุณ.

เราต้องการขอเงินคืนสำหรับการเข้าพักรวมของเรา.
เรารู้สึกว่าเราได้อย่างสมบูรณ์พลาดนำผ่าน เว็บไซต์จองของคุณและข้อเสนอแนะในเชิงบวกมากที่เราได้รับจากเพื่อนของเรา.

รอการตอบรับคำของคุณ
(ชื่อ + ลายเซ็น)

จดหมายร้องเรียนถึงโรงแรม (มีเสียงดัง / สกปรก) โดย FreeSampleLetter
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แม่แบบนี้เป็นสมบูรณ์ฟรี( เรื่องล่าสุดของเธออยู่ในห้องพักโรงแรม )เรียนนาย / นาง ( ชื่อ )( สามีเพื่อน / ฯลฯ ) และฉันได้รับแขกที่ ( ชื่อโรงแรม ) ( 2 สัปดาห์ ฯลฯ ) ในระหว่างการเดินทางของเรารอบโลก ฯลฯ ) ( / ช่วงฮันนีมูน )เราขอแนะนำ ( ริมหาด ) โรงแรมโดยเพื่อนที่เคยอยู่ที่นั่นเมื่อปีที่แล้วในการฮันนีมูนของพวกเขา เรายังทำวิจัยของเราเองก่อนที่จะตัดสินใจที่จะอยู่และเว็บไซต์ของคุณจะแสดงสวยงามด้วยภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยมของ ( รีสอร์ท / โรงแรม ) และมีหลายความคิดเห็นบวกบนเว็บที่ช่วยให้เราตัดสินใจเลือกสุดท้ายของเราและการตัดสินใจ เรารู้สึกมั่นใจว่า ในการเลือกโรงแรมที่มายกย่องอย่างสูงจากเพื่อนสนิทของเรารวมทั้งชนะเราผ่านเว็บไซต์ของคุณและรีวิวมันออนไลน์เป็นเพื่อให้แน่ใจว่าวันหยุดที่เราหวังไว้เรามั่นใจในเวลาของการจองห้องพักที่เราอยู่ในหนึ่งของห้องพักที่ตกแต่งใหม่ในด้านที่เงียบสงบของโรงแรมเมื่อเช็คอิน เราบอกว่า เนื่องจากไม่ไปจอง เราต้องย้ายไปอีกห้อง หมายเลขห้อง ( 304 ) และที่ควรมีของฟรีขึ้นระหว่างการเข้าพักของเราที่เราสามารถย้ายได้ถ้าเราต้องการห้องถูกแน่นอนหนึ่งในเก่าและการปรับปรุงห้องพักอยู่ ( รายละเอียดของการปฐมนิเทศในอาคาร ) ซึ่งหมายความว่าเราได้ยิน ( รายละเอียดของสิ่งที่น่ารำคาญ ) จนกว่าทุกชั่วโมงของคืน ( รายละเอียดเพิ่มเติมเสียงดังรบกวน )ห้องตัวเองก็ค่อนข้างสกปรก และดูเหมือนจะได้รับ บางที ไม่ได้ใช้นานแล้ว เคยมีคงชื้นและเชื้อราชอบกลิ่นในห้องพักที่ให้ภรรยาปวดหัวหลังจากคืนแรกเราบ่น และมั่นใจได้ว่าเราจะสามารถย้ายไปยังอีกห้อง แต่ละวันผ่านไป ไม่มีห้องว่างสำหรับเรา และเราก็อยู่ห้องเดียวกันสำหรับส่วนที่เหลืออยู่ของเราประสบการณ์ทั้งหมดทำลายวันหยุดฮันนีมูนของเราทั้งหมด และเราจะไม่กลับไปที่โรงแรมของคุณหรือแนะนำให้เพื่อนของเราห้องที่เราจอง และเราได้รู้จักสภาพของทั้งสองห้อง และระดับของสัญญาณรบกวนภายนอกหน้าต่างของเรา เราก็คงไม่เลือกที่จะพักที่โรงแรมของคุณเราต้องการเงินคืนสำหรับการเข้าพักของเราทั้งหมดเรารู้สึกว่า เราก็พลาด LED ผ่านทางเว็บไซต์ของคุณ การ และการตอบรับที่เราได้รับจากเพื่อนของเรารอการตอบกลับของคุณพร้อมท์( ชื่อ + ลายเซ็น )จดหมายร้องเรียนโรงแรม ( สกปรกเสียงดัง / ) โดย freesampleletter
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: