the ceremonyIt is traditional for t

the ceremony
It is traditional for the bride's father to give her away (=to walk to the front of the church with her and formally give permission for her to marry). The bride and her father walk slowly up the SISLE (=the central passage) and the bridesmaids follow. When the bride and bridegroom are together at the altar, the priest begins the wedding service. He or she asks if there if there is anyone present who knows of nay legal reason why the couple should not get married. Then the bride and groom exchange the traditional vows. It is sometimes possible to change the vows or even write your own. I, Jane Smith, take thee David Jones, to be my lawful wedded husband, to have and to hold from this day forth, for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish forsaking all others, until death do us part.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิธีเป็นแบบสำหรับพระบิดาของเจ้าสาวให้เธอไป (= การเดินหน้าของคริสตจักรกับเธออย่างเป็นกิจจะลักษณะให้เธอแต่งงาน) เจ้าสาวและพ่อของเธอเดินช้า ๆ ขึ้น SISLE (=กาลกลาง) และทำตามโดน เมื่อเจ้าสาวและเจ้าบ่าวกันที่แท่นบูชา พิธีที่เริ่มต้นบริการจัดงานแต่งงาน ผู้ถามถ้า มีถ้าไม่มีใครอยู่ ที่รู้เหตุผลทางกฎหมายนายทำไมคู่ควรไม่แต่ง จากนั้น เจ้าสาวและเจ้าบ่าวแลกเปลี่ยนว่าดั้งเดิม บางครั้งจะเป็นไปได้ว่าการเปลี่ยนแปลง หรือแม้แต่เขียนเอง ฉัน เจนสมิธ ใช้ท่านกล่าว David Jones ต้อง ชอบด้วยกฎหมายแต่งงานสามี มี และค้างไว้จากวันนี้ไป แย่ลง สำหรับขึ้นสำหรับย่อม โรค และ สุขภาพ รัก และถนอม forsaking อื่น ๆ ทั้งหมด จนตาย ทำเราส่วนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีมันเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับพ่อของเจ้าสาวที่จะให้เธอออกไป (= ที่จะเดินไปด้านหน้าของโบสถ์กับเธอและอย่างเป็นทางการอนุญาตให้แต่งงานกับเธอ)
เจ้าสาวและพ่อของเธอเดินช้าขึ้น SISLE (= ทางเดินส่วนกลาง) และเพื่อนเจ้าสาวตาม เมื่อเจ้าสาวและเจ้าบ่าวอยู่ด้วยกันที่แท่นบูชาพระจะเริ่มให้บริการจัดงานแต่งงาน เขาหรือเธอถามว่ามีถ้ามีใครที่รู้ปัจจุบันของเหตุผลทางกฎหมายแต่ว่าเหตุผลที่ทั้งคู่จะไม่ได้แต่งงาน จากนั้นเจ้าสาวและเจ้าบ่าวแลกเปลี่ยนคำสาบานแบบดั้งเดิม มันเป็นไปได้บางครั้งที่จะเปลี่ยนคำสาบานหรือแม้กระทั่งการเขียนของคุณเอง ผมเจนสมิ ธ ใช้เจ้าเดวิดโจนส์, เป็นสามีแต่งงานถูกต้องตามกฎหมายของฉันที่จะมีและที่จะถือจากมาในวันนี้แย่ลงสำหรับการที่ดียิ่งขึ้นสำหรับคนยากจนในการเจ็บป่วยและสุขภาพการได้รักและหวงแหนละทิ้งคนอื่น ๆ ทั้งหมด จนกว่าจะตายทำเราส่วนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิธี
มันเป็นประเพณีสำหรับพ่อของเจ้าสาวให้เธอจากไป ( = เดินไปหน้าโบสถ์ กับ เธอ และ อย่างเป็นทางการอนุญาตให้เธอแต่งงาน ) เจ้าสาวและพ่อของเธอเดินช้าขึ้น sisle ( = ทางเดินส่วนกลาง ) และเพื่อนเจ้าสาวตามมา เมื่อเจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะพร้อมกันที่แท่นพระเริ่มแต่งงานบริการเขาหรือเธอจะถามว่ามี ถ้ามีใครอยู่ใครรู้เหตุผลทางกฎหมาย แต่ทำไมคู่ไม่ควรแต่งงานกัน จากนั้น เจ้าบ่าวและเจ้าสาวแลกคำสาบานแบบดั้งเดิม บางครั้งมันก็เป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนคำสาบาน หรือแม้แต่เขียนของคุณเอง ฉัน เจน สมิธ เจ้าจงเอา เดวิด โจนส์ จะเป็นสามีตามกฎหมายหรือไม่ เพื่อให้มีและที่จะถือจากวันที่ออกมาแย่ สำหรับคนรวยให้จนในยามเจ็บป่วยและสุขภาพ รัก และ หวงแหน ทิ้งทุกคน จนกว่าความตายจะพรากเราจากกัน