Sitting on roughly 60 acres of mani

Sitting on roughly 60 acres of manicured tropical grounds deep in Northern Thailand’s Amphur Muang Province—about an eight-hour car ride from Bangkok, and 20 minutes outside of Chiang Mai proper—is the magisterial Dhara Dhevi Chiang Mai, a hotel as fit for royals as we’ve ever seen. The compound’s ornate, pagoda-like design, fit with towering gilt spires and elaborate, well-tended gardens, evokes the Thai villages of old. It’s an ancient Lanna in miniature, full of moats, fortified walls, and veering walkways erected over watery rice paddies. Rooms are regal to match, and are both generous in size and tastefully decorated—see the hand-carved armoires and tables, the Thai silks draped over chairs, and the local hill-tribe textiles cast about the space. Some guests tout the ground floor colonial rooms for their direct access to the tiled pool, while others prefer the quiet of the upstairs suites. That said, we recommend booking a one-of-a-kind villa to experience the outer bounds of privacy and luxury, like the two-story Grand Deluxe Villa with a plunge pool—pretty much exactly what it sounds like—plus three outdoor teak terraces, oriental rugs and carved stone lamps, and a study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นั่งอยู่บนประมาณ 60 เอเคอร์ของสวนเขตร้อนที่ตกแต่งอย่างสวยงามลึกเข้าไปในภาคเหนืออำเภอเมืองจังหวัด — เกี่ยวกับรถแปดชั่วโมงนั่ง จากกรุงเทพฯ และ 20 นาทีนอกเชียงใหม่เหมาะสม — เป็นการ magisterial ดาราเทวีเชียงใหม่ โรงแรมที่เป็นพอดีสำหรับราชวงศ์ที่เราเคยเห็น ของสารหรูหรา เจดีย์เหมือนออกแบบ กับยอดแหลมของโบสถ์ทองและสวนแปลงดอกไม้ ประณีต กระตุ้นหมู่บ้านไทยโบราณ ตัวเมืองล้านนาในขนาดเล็ก คู กำแพง และ veering ทางเดินที่สร้างขึ้นผ่านนาข้าวแฉะได้ รีกัลการแข่งขัน และมีทั้งขนาดใหญ่ และตกแต่งอย่างมีรสนิยมห้อง — ดูตู้มือ และตาราง ผ้าไหมไทยที่คลุมเหนือเก้าอี้ และสิ่งทอท้องถิ่นเผ่าที่โยนเกี่ยวกับพื้นที่ บางท่าน tout ห้องชั้นล่างอาณานิคมของพวกเขาถึงกระเบื้องสระว่ายน้ำ ในขณะที่คนอื่น ๆ ชอบเงียบของชั้นบน ที่กล่าวว่า เราขอแนะนำจองวิลล่าหนึ่งของชนิดสัมผัสภายนอกขอบเขตของความเป็นส่วนตัวและหรูหรา เช่นสองชั้นแกรนด์ดีลักซ์วิลล่าสระแช่ตัว — สวยมากว่าสิ่งที่มันเสียงเหมือน — สามนอกกว้างสัก พรมสไตล์ตะวันออก และโคมไฟหินแกะสลัก และการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่งอยู่บนประมาณ 60 เอเคอร์ของพื้นที่เขตร้อนที่ตกแต่งอย่างสวยงามลึกลงไปในจังหวัดเกี่ยวกับอำเภอเมืองรถนั่งแปดชั่วโมงของภาคเหนือของประเทศไทยจากกรุงเทพฯและ 20 นาทีนอกของจังหวัดเชียงใหม่ที่เหมาะสม-เป็นรัฐมนตรีเต็ลดาราเทวีเชียงใหม่เป็นโรงแรมที่เหมาะสำหรับพระราชวงศ์ ในขณะที่เราเคยเห็น หรูหราออกแบบเจดีย์เหมือนสารประกอบพอดีกับที่สูงตระหง่านยอดทองและซับซ้อนสวนมีแนวโน้มที่ดีกระตุ้นหมู่บ้านไทยเก่า มันเป็นโบราณล้านนาในขนาดเล็กเต็มรูปแบบของคูเมืองกำแพงป้อมและทางเดินคล้อยสร้างกว่านาข้าวน้ำ ห้องพักมี Regal เพื่อให้ตรงและมีทั้งความใจกว้างในขนาดและตกแต่งอย่างมีรสนิยม-ดู armoires มือแกะสลักและตารางผ้าไหมไทยพาดอยู่บนเก้าอี้และสิ่งทอชาวเขาในท้องถิ่นเกี่ยวกับการทิ้งพื้นที่ ผู้เข้าพักบางห้อง tout อาณานิคมชั้นล่างสำหรับการเข้าถึงโดยตรงของพวกเขาไปสระว่ายน้ำกระเบื้องในขณะที่คนอื่นชอบที่เงียบสงบของห้องสวีทชั้นบน ที่กล่าวว่าเราขอแนะนำให้จองวิลล่าหนึ่งของชนิดจะได้สัมผัสกับขอบเขตด้านนอกของความเป็นส่วนตัวและความหรูหราเช่นสองชั้นแกรนด์ดีลักซ์วิลล่ากับกระโดดสระว่ายน้ำสวยมากว่าสิ่งที่ดูเหมือนบวกสามสักกลางแจ้ง ระเบียง, พรมโอเรียนเต็ลและโคมไฟหินแกะสลักและการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่งประมาณ 60 ไร่ ตกแต่งบริเวณเขตร้อนลึกในภาคเหนือ อำเภอเมือง จังหวัด ประมาณ 8 ชั่วโมง นั่งรถจากกรุงเทพฯ และ 20 นาทีนอกของเชียงใหม่ที่เหมาะสมคือแมจิซเทีย Dhara Dhevi เชียงใหม่ เป็นโรงแรมที่เหมาะสำหรับพระราชวงศ์ที่เราเคยเห็น ของสารประกอบ เช่น การออกแบบที่หรูหรา , เจดีย์ , พอดีกับยอดทองสูงตระหง่านและซับซ้อน มีแนวโน้มที่ดีสวนภายในหมู่บ้านไทยเก่า มันโบราณล้านนาขนาดเล็กเต็มคูเมืองป้อมกำแพง และทางเดินขึ้นเหนือเป๋นาข้าวชุ่ม . ห้องพัก Regal จับคู่ และมีทั้งใจดีในขนาดและได้รับการตกแต่งอย่างมีรสนิยม เห็นมือแกะสลัก armoires และตาราง , ไหมไทย draped กว่าเก้าอี้และผ้าชาวเขาท้องถิ่นโยนเกี่ยวกับอวกาศ แขกบาง tout ห้องพักสำหรับการเข้าถึงโดยตรงชั้นล่างของอาณานิคมของพวกเขาเพื่อปูกระเบื้องสระว่ายน้ํา ในขณะที่คนอื่นชอบเงียบของห้องชั้นบน ที่กล่าวว่า เราขอแนะนำการจองของซื้อของขายวิลล่าประสบการณ์ขอบเขตด้านนอกของความเป็นส่วนตัวและความหรูหรา เช่น สองชั้น แกรนด์ ดีลักซ์ วิลล่าพร้อมสระว่ายสวยมากสิ่งที่มันเสียงเช่นบวกสามระเบียงไม้สักกลางแจ้ง , พรมโอเรียนเต็ลแกะสลักโคมไฟหิน และการศึกษา