The Strategists": Award winning car

The Strategists": Award winning cartoon by and @ Francis Odupute

Through cartoons, photos and feature articles, Francis Odupute has been reporting on a variety of social development issues in the media (focusing mostly on his country, Nigeria, such as: water supply, sanitation, health and hygiene issues, human rights, gender, democracy and governance, etc.) since 1993 as a freelancer.

On 4th December, 2009, Francis received a Global Media Award for Excellence in Population Reporting (Editorial Cartoon category) from The P.I. (Population Institute), in Washington, D.C., USA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Strategists": รางวัลชนะเลิศการ์ตูนโดยและ @ Francis Oduputeการ์ตูน รูปภาพ และบทความลักษณะ Francis Odupute มีการรายงานปัญหาสังคมในสื่อต่าง ๆ (เน้นส่วนใหญ่ในประเทศของเขา ไนจีเรีย เช่น: ประปา สุขาภิบาล สุขภาพ และอนามัยปัญหา สิทธิมนุษยชน เพศ ประชาธิปไตย และกำกับดูแล ฯลฯ) ตั้งแต่ปี 1993 เป็นนักแปลอิสระ4 ธันวาคม 2009, Francis ได้รับเป็นรางวัลสื่อสากลในประชากรรายงาน (ประเภทการ์ตูนล้อการเมือง) จาก P.I. (สถาบันประชากร), ในวอชิงตัน ดีซี สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยุทธศาสตร์ ": รางวัลชนะเลิศการ์ตูนโดยฟรานซิสและ @ Odupute ผ่านการ์ตูนภาพถ่ายและบทความสารคดี Odupute ฟรานซิสได้รับรายงานเกี่ยวกับความหลากหลายของปัญหาการพัฒนาสังคมในสื่อ (โฟกัสส่วนใหญ่ในประเทศของเขาไนจีเรียเช่นน้ำประปา สุขาภิบาลสุขภาพและปัญหาด้านสุขอนามัย, สิทธิมนุษยชน, เพศประชาธิปไตยและธรรมาภิ ฯลฯ ) ตั้งแต่ปี 1993 เป็นอิสระ. เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2009, ฟรานซิสได้รับรางวัลสื่อทั่วโลกเพื่อความเป็นเลิศในการรายงานข่าวประชากร (ประเภทการ์ตูนบรรณาธิการ) จาก PI (ประชากร Institute) ในกรุงวอชิงตันดีซีประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลวิธี " : รางวัลการ์ตูนโดย และ ฟรานซิส odupute

ผ่านการ์ตูน , รูปถ่ายและบทความสารคดี ฟรานซิส odupute ได้รับรายงานเกี่ยวกับความหลากหลายของปัญหาการพัฒนาทางสังคมในสื่อ ( เน้นส่วนใหญ่ในประเทศของเขา ไนจีเรีย เช่น ประปา สุขาภิบาล สาธารณสุข และปัญหาสุขอนามัย , สิทธิมนุษยชน , เพศ ประชาธิปไตยและธรรมาภิบาล ฯลฯ ) ตั้งแต่ปี 1993 เป็นอิสระ

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม , 2009 , ฟรานซิสได้รับรางวัลสื่อทั่วโลกเพื่อความเป็นเลิศในประชากรรายงาน ( หมวดบทบรรณาธิการการ์ตูน ) จาก PI ( สถาบันประชากร ) ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา