But garages and cotton gins had enc

But garages and cotton gins had encroached and obliterated even the
august names of that neighborhood; only Miss Emily's house was left,
lifting its stubborn and coquettish decay above the cotton wagons and
the gasoline pumps-an eyesore among eyesores

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่อู่และฝ้าย gins ล่วงล้ำ และบังแม้สิงหาคมชื่อของย่านนั้น เหลือเฉพาะ Miss Emily เฮาส์ยกของผุปากแข็ง และตุ้งติ้งข้างรถบรรทุกฝ้าย และน้ำมันเบนซินที่ปั๊มบาดในหมู่ eyesores

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่อู่และคอตตอนจินได้บุกรุกและทำลายแม้กระทั่ง
ชื่อเดือนสิงหาคมของย่านที่มิ เพียงบ้านนางสาวเอมิลี่ถูกทิ้ง,
ยกผุปากแข็งและตุ้งติ้งเหนือเกวียนผ้าฝ้ายและ
น้ำมันปั๊มรกหูรกตาในหมู่ eyesores

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่โรงรถและฝ้าย gins มีการบุกรุกทำลาย และแม้แต่ชื่อเดือนสิงหาคมแถวนั้น แต่ก็คิดถึงบ้านเอมิลี่ถูกทิ้ง ,การยกของมันแข็ง และคอลเกตผุข้างเกวียนและฝ้ายปั๊มขัดลูกตาของ eyesores เบนซิน