What, then, is the history of ‘tran

What, then, is the history of ‘transnational’ history? The widespread use within historical
writing of the word ‘transnational’ and its cognates did not begin until well after the term
had been launched and relaunched in a series of other contexts. In recent etymological
research, the coining of the term — or at any rate its earliest known use — has been
traced to the German philologist Georg Curtius’s 1862 inaugural lecture at Leipzig
University, which discussed the transnational language families which encompassed
particular national languages; the first appearance of the term in English to have been
identified came in the form of a quotation from Curtius, ‘every language is fundamentally
something transnational’, which appeared in an anonymously-written article in 1868 for
the Princeton Review.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไร แล้ว มีประวัติความเป็นมาของประวัติศาสตร์ "ข้ามชาติ" การใช้อย่างแพร่หลายในประวัติศาสตร์เขียนคำว่า 'ข้ามชาติ' และ cognates ของไม่เริ่มจนกว่าดีหลังคำได้เปิดตัว และ relaunched ในชุดของบริบทอื่น ๆ ในล่าสุด etymologicalวิจัย coining คำ — หรือที่อัตราความเร็วที่สุดรู้จักใช้กันแล้วติดตามไปที่เยอรมัน philologist จอร์จ Curtius ของ 1862 คณะบรรยายไลพ์ซิกมหาวิทยาลัย ซึ่งพูดถึงครอบครัวภาษาข้ามชาติที่ผ่านภาษาของชาตินั้น ๆ ลักษณะแรกของคำในภาษาอังกฤษจะได้รับระบุมาในแบบฟอร์มของใบเสนอราคาจาก Curtius, ' ทุกภาษาเป็นพื้นฐานบางสิ่งบางอย่างข้ามชาติ ', ซึ่งปรากฏในบทความเขียนโดยไม่ระบุชื่อใน 1868 สำหรับการทบทวนปรินซ์ตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรแล้วเป็นประวัติศาสตร์ของประวัติศาสตร์ 'ชาติ' หรือไม่? การใช้อย่างแพร่หลายภายในประวัติศาสตร์ของการเขียนคำว่า'ข้ามชาติและดาล์คอีมันก็ยังไม่เริ่มจนกว่าระยะได้รับการเปิดตัวและrelaunched ในชุดของบริบทอื่น ๆ นิรุกติศาสตร์ล่าสุดในการวิจัยการบัญญัติศัพท์คำว่า - หรืออย่างใดอัตราการใช้งานที่รู้จักกันแรกของ - ได้รับการโยงไปถึงภาษาเยอรมันเทียสเฟรดริกของการบรรยายเกี่ยวกับการสถาปนา1862 ที่เมืองไลพซิกมหาวิทยาลัยซึ่งกล่าวถึงภาษาครอบครัวข้ามชาติซึ่งห้อมล้อมภาษาประจำชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปรากฏตัวครั้งแรกของคำในภาษาอังกฤษจะได้รับการระบุมาในรูปของใบเสนอราคาจากเทียส'ทุกภาษาเป็นพื้นฐานสิ่งที่ข้ามชาติ' ซึ่งปรากฏในบทความที่เขียนโดยไม่ระบุชื่อใน 1868 สำหรับการทบทวนพรินซ์ตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไร แล้ว ประวัติของประวัติศาสตร์ข้ามชาติ " ใช้งานอย่างแพร่หลายในประวัติศาสตร์
เขียนคำว่า ' ข้ามชาติ ' และเพื่อนแท้ไม่เริ่มจนกว่าหลังจากระยะเวลา
ได้รับการเปิดและ relaunched ในชุดของบริบทอื่น ๆ ในการวิจัยนิรุกติศาสตร์
ล่าสุด การบัญญัติศัพท์คำว่าหรือในอัตราใดใช้ชื่อแรกของมันถูก
ตรวจสอบให้ philologist เยอรมันจอร์จ curtius ของ 1862 สถาปนาการบรรยายที่มหาวิทยาลัยไลพ์ซิก
ซึ่งกล่าวถึงภาษาครอบครัวข้ามชาติที่ encompassed
ภาษาต่างชาติโดยเฉพาะ การปรากฏตัวครั้งแรกของเทอมในภาษาอังกฤษมี
ระบุมาในรูปแบบของใบเสนอราคาจาก curtius ' ทุกภาษาลึกซึ้ง
อะไรข้ามชาติ "ซึ่งปรากฏในการระบุชื่อบทความที่เขียนใน 1868 สำหรับ
พรินซ์ตันทบทวน