ILOILO CITY, June 16(PIA)—The Depar

ILOILO CITY, June 16(PIA)—The Department of Environment and Natural Resources-Biodiversity Management Bureau and the Marine Wildlife Watch of the Philippines have recently launched a three-volume online manual series on what to do with rescued marine animals.

The series would give a clear guide to the general public on how to rescue stranded or captured marine animals.

Forester Dennis Piñosa of the DENR-6 Conservation and Development Division, said the manual provides ample knowledge to anyone on the proper handling and reporting of captured sea animals, particularly marine turtles (pawikan) and seacow (dugong).

“The manual is of great help in the protection of our wildlife in marine areas especially the marine turtles and the dugongs,” Piñosa said.

He added that Western Visayas is rich in marine biodiversity under the watch of the DENR-6.

“”If we don’t know how to protect and take care of them when captured or stranded in fish cages, these animlas are likely to die,” Piñosa said.

Marine turtles abound in Guimaras and the shores stretching from Iloilo City to Antique province, and in Hinobaan in Negros Occidental and other nearby areas in the region.

Dugongs, on the other hand, are most likely evident in Guimaras and northern Iloilo.

Piñosa said the manual includes information on how to identify sea animals, the procedures on handling them according to body conditions, how to manage and rehabilitate them and the needed forms to fill out and submit to authorities.

Electronic copies of the manuals can be downloaded for free at www.mwwphilippines.org.

On the other hand, DENR Regional Director Jim Sampulna said that among those the manual seeks to address is the problem of stranded sea animals which end up being slaughtered for food or kept captive.

Sampulna cited the case of a resort owner in Guimaras, who kept a green sea turtle for months, used it as a crowd-drawer, where tourists hold and take pictures of the creature for a fee.

“We have to be vigilant and responsible enough in the protection and conservation of our marine resources,” Sampulna said, adding that DENR is conducting an investigation on the case for possible violations of Wildlife Resources Conservation and Protection Act of 2001 and the Animal Welfare Act. (DENR/PIA-Iloilo) - See more at: http://news.pia.gov.ph/article/view/911434351185/manual-dealing-with-rescued-marine-animals-out#sthash.pkEeAKnG.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Iloilo City 16 มิถุนายน (PIA) -The กรมสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ-ความหลากหลายทางชีวภาพสำนักจัดการและชมสัตว์ป่าทะเลของฟิลิปปินส์มีที่เพิ่งเปิดตัวสามปริมาณชุดคู่มือออนไลน์เกี่ยวกับสิ่งที่จะทำอย่างไรกับการช่วยเหลือสัตว์ทะเล. ชุดจะ ให้คำแนะนำที่ชัดเจนให้กับประชาชนทั่วไปเกี่ยวกับวิธีการช่วยชีวิตติดอยู่หรือถูกจับสัตว์ทะเล. ป่าเดนนิส PINOSA ของ DENR-6 อนุรักษ์และพัฒนากองกล่าวว่าคู่มือให้ความรู้เพียงพอที่จะทุกคนในการจัดการที่เหมาะสมและการรายงานของสัตว์ทะเลจับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเต่าทะเล (pawikan) และ seacow (พะยูน). "คู่มือการเป็นความช่วยเหลือที่ดีในการป้องกันสัตว์ป่าของเราในพื้นที่ทางทะเลโดยเฉพาะเต่าทะเลและพะยูน" PINOSA กล่าว. เขาเสริมว่าเวสเทิร์วิซายาที่อุดมไปด้วยความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเล ภายใต้นาฬิกาของ DENR-6. ​​"" ถ้าเราไม่ทราบวิธีการป้องกันและการดูแลของพวกเขาเมื่อถูกจับกุมหรือติดอยู่ในกรงปลา animlas เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะตาย "PINOSA กล่าว. เต่าทะเลมากในกิและ ชายฝั่งยืดออกจากอิโลอิโลเมืองโบราณจังหวัดและใน Hinobaan ในกรอสตะวันตกและพื้นที่ใกล้เคียงอื่น ๆ ในภูมิภาค. พะยูนในมืออื่น ๆ ที่มีแนวโน้มมากที่สุดที่เห็นได้ชัดในกิและภาคเหนือของอิโลอิโล. PINOSA กล่าวว่าตนเองมีข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการ ระบุสัตว์ทะเลวิธีการในการจัดการพวกเขาตามสภาพร่างกายวิธีการจัดการและฟื้นฟูพวกเขาและรูปแบบที่จำเป็นในการกรอกและส่งไปยังหน่วยงาน. สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ของคู่มือที่สามารถดาวน์โหลดได้ฟรีที่ www.mwwphilippines.org. เมื่อวันที่ มืออื่น ๆ , DENR ผู้อำนวยการภูมิภาค Sampulna จิมกล่าวว่าในหมู่ผู้ที่คู่มือการพยายามแก้ไขปัญหาของสัตว์ทะเลเกยตื้นที่จบลงด้วยการถูกฆ่าเพื่อเป็นอาหารหรือเก็บไว้เป็นเชลย. Sampulna อ้างกรณีของเจ้าของรีสอร์ทกิมที่เก็บไว้ เต่าทะเลสีเขียวสำหรับเดือนใช้มันเป็นฝูงชนที่ลิ้นชักที่ถือนักท่องเที่ยวและถ่ายภาพของสิ่งมีชีวิตที่มีค่าใช้จ่าย. "เราจะต้องมีความระมัดระวังและมีความรับผิดชอบมากพอในการป้องกันและอนุรักษ์ทรัพยากรทางทะเลของเรา" Sampulna กล่าวว่า เพิ่มว่า DENR จะดำเนินการตรวจสอบกรณีการละเมิดเป็นไปได้ของการอนุรักษ์ทรัพยากรสัตว์ป่าและพระราชบัญญัติคุ้มครองของปี 2001 และพระราชบัญญัติสวัสดิภาพสัตว์ (DENR / PIA-อิโลอิโล) - ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Iloilo City , 16 มิถุนายน ( PIA ) - กรมสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ ความหลากหลายทางชีวภาพ สำนักงานการจัดการและสัตว์ป่าทะเลดูของฟิลิปปินส์ได้เปิดตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้สามเล่มออนไลน์คู่มือชุดบนจะทำอะไรกับการช่วยเหลือสัตว์ทะเล

ชุดจะให้คำแนะนำที่ชัดเจนให้กับประชาชนทั่วไปในการช่วยติด หรือ จับสัตว์ทะเล

ฟอเรสเตอร์ เดนนิส ปี่เมืองส่วนหนึ่งของส่วนอนุรักษ์ denr-6 และการพัฒนา กล่าวว่า ตนเองมีความรู้เพียงพอที่จะมีใครที่เหมาะสมในการจัดการ และการรายงานการจับสัตว์ทะเล โดยเฉพาะทะเลเต่า ( pawikan ) และ seacow ( พะยูน )

" คู่มือเป็นความช่วยเหลือที่ดีในการคุ้มครองสัตว์ป่าในพื้นที่ทางทะเลโดยเฉพาะ ทะเลเต่าทะเลและพะยูน " พี่เอ

เมืองกล่าวว่าเขาเสริมว่า ตะวันตกที่อุดมไปด้วยความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเล ภายใต้การดูของ denr-6 .

" " ถ้าเราไม่รู้วิธีที่จะปกป้องและดูแลพวกเขาเมื่อถูกจับ หรือ อยู่ในปลากระชัง animlas เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะตาย " ปี่เมืองส่วนหนึ่งกล่าวว่า เต่าทะเล

ดาษดื่นใน Guimaras และ ชายฝั่งยืดจาก Iloilo City จังหวัดโบราณและใน hinobaan ใน Negros Occidental และพื้นที่ใกล้เคียงอื่น ๆในภูมิภาค .

พะยูนบนมืออื่น ๆที่มักจะเห็นได้ชัดใน Guimaras และภาคเหนือของ Iloilo .

พี่เอบอกว่าเมืองคู่มือ รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการระบุสัตว์ทะเล กระบวนการในการจัดการตามสภาพของร่างกาย วิธีการจัดการ และ ฟื้นฟู และแบบฟอร์มที่คุณต้องกรอกและส่งเจ้าหน้าที่ .

สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ของคู่มือที่สามารถดาวน์โหลดได้ฟรีที่ www.mwwphilippines . org .

บนมืออื่น ๆ , ผู้อำนวยการภูมิภาค denr จิม sampulna กล่าวว่าในหมู่ผู้ใช้และที่อยู่เป็นปัญหาตกค้าง สัตว์ทะเล ซึ่งจบลงด้วยการฆ่าเพื่อเป็นอาหาร หรือเก็บไว้

sampulna อ้างกรณีของรีสอร์ท เจ้าของใน Guimaras ใครเก็บเต่าทะเลสีเขียวสำหรับเดือนใช้เป็นฝูงชนลิ้นชัก ซึ่งนักท่องเที่ยวถือและถ่ายรูปสิ่งมีชีวิตค่า

" เราต้องระมัดระวังและรับผิดชอบเพียงพอในการป้องกันและการอนุรักษ์ทรัพยากรทางทะเลของเรา " sampulna กล่าวเพิ่มว่า denr ดำเนินการสอบสวนกรณีการละเมิดเป็นไปได้ของการอนุรักษ์และคุ้มครองทรัพยากรสัตว์ป่า พระราชบัญญัติของปี 2001 และสวัสดิภาพสัตว์ทำ( denr / เปีย Iloilo ) ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / news . เปีย . gov.ph / บทความ / วิว / 911434351185 / คู่มือการจัดการกับการช่วยเหลือสัตว์ทะเลหา# sthash.pkeeakng.dpuf