For 2NF model, we would like to sen

For 2NF model, we would like to send RFQ and DWG to get the quotation in very soon.
Could you please revert the quotation within 8th Dec'14.
So sorry for the urgent request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรูปแบบ 2NF เราต้องการส่ง RFQ และ DWG เพื่อรับใบเสนอราคาในเร็ว ๆ นี้ คุณกรุณาสามารถแปลงใบเสนอราคาภายใน 8 ธ.ค. ' 14 ดังนั้นขอคำขอเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับรูปแบบ 2NF เราต้องการจะส่ง RFQ และ DWG ที่จะได้รับใบเสนอราคาในเร็ว ๆ นี้.
คุณจะกรุณากลับใบเสนอราคาภายใน 8 Dec'14.
ขอโทษสำหรับการร้องขออย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศ : แบบที่เราต้องการจะส่ง RFQ และ DWG เพื่อรับใบเสนอราคาในเร็วๆ นี้
คุณกรุณากลับเสนอราคาภายในวันที่ 8 ธ.ค. '14 .
ขอโทษขอด่วน