The Cosmetic and Toiletry Retailing

The Cosmetic and Toiletry Retailing industry sells thousands of cosmetic and toiletry brands. The industry has grown modestly over the past five years, boosted by healthy household expenditure on cosmetics, perfumes, soap products and other toiletries. Technological advances have been a key driving force in the industry's performance, as has Australian consumers' willingness to buy an increasing range of complex formulated products and premium green products. The development of fusion and eco-friendly lines has stimulated new demand in an otherwise mature, saturated industry.In view of these favourable underlying demand variables, revenue is expected to grow at an annualised 3.0% over the five years through 2015-16, to total $3.7 billion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมเครื่องสำอางและเครื่องบริโภคจำหน่ายพันแบรนด์เครื่องสำอางและเครื่อง อุตสาหกรรมมีการเติบโตผ่านมาห้าปี สุภาพได้แรงหนุนจากรายจ่ายของครัวเรือนเพื่อสุขภาพบนเครื่องสำอาง น้ำหอม ผลิตภัณฑ์สบู่ และเครื่องใช้อื่น ๆ ก้าวหน้าทางเทคโนโลยีได้รับคีย์การขับกองทัพในการทำงานของอุตสาหกรรม มีออสเตรเลียผู้บริโภคตั้งใจจะซื้อช่วงเพิ่มขึ้นของผลิตภัณฑ์สูตรที่ซับซ้อนและผลิตภัณฑ์พรีเมี่ยมสีเขียว การพัฒนาฟิวชั่นและมิตรบรรทัดได้ถูกกระตุ้นความต้องการใหม่ในอุตสาหกรรมมิฉะนั้นผู้ใหญ่ อิ่มตัว มุมมองดีอยู่ภายใต้ความต้องการของตัวแปรเหล่านี้ คาดว่ารายได้จะเติบโตที่เป็น 3.0% ทบต้นต่อปี 5 ปีผ่าน 2015-16 การรวม 3.7 พันล้านดอลลาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องสำอางและแป้งอุตสาหกรรมค้าปลีกขายพันของเครื่องสำอางและเครื่องใช้ในห้องน้ำยี่ห้อ อุตสาหกรรมที่มีการเติบโตอย่างสุภาพที่ผ่านมาห้าปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นโดยค่าใช้จ่ายในครัวเรือนเพื่อสุขภาพเครื่องสำอาง, น้ำหอม, ผลิตภัณฑ์สบู่และผลิตภัณฑ์อาบน้ำอื่น ๆ ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีได้รับแรงผลักดันที่สำคัญในการทำงานของอุตสาหกรรมในขณะที่มีความตั้งใจที่ผู้บริโภคออสเตรเลียจะซื้อช่วงที่เพิ่มขึ้นของผลิตภัณฑ์สูตรที่ซับซ้อนและผลิตภัณฑ์สีเขียวพรีเมี่ยม การพัฒนาของฟิวชั่นและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเส้นมีการกระตุ้นความต้องการใหม่ในผู้ใหญ่มิฉะนั้นมุมมอง industry.In อิ่มตัวของดีตัวแปรเหล่านี้มีความต้องการพื้นฐานรายได้ที่คาดว่าจะเติบโตที่ 3.0% ในช่วงห้าปีที่ผ่าน 2015-16 เพื่อ รวม 3700000000 $

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องแป้งเครื่องสำอางและอุตสาหกรรมค้าปลีกขายพันเครื่องสำอางแป้งยี่ห้อ อุตสาหกรรมมีการเติบโต เนื่องจากที่ผ่านมาห้าปี , เพิ่มขึ้นโดยการใช้จ่ายของใช้ในครัวเรือนเพื่อสุขภาพ เครื่องสำอาง น้ำหอม ผลิตภัณฑ์สบู่และเครื่องอื่น ๆ ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีได้กุญแจขับรถแรงในการปฏิบัติของอุตสาหกรรมเป็นผู้บริโภคชาวออสเตรเลียและความเต็มใจที่จะซื้อช่วงที่เพิ่มขึ้นของสูตรที่ซับซ้อนและผลิตภัณฑ์สีเขียว พรีเมี่ยม การพัฒนาฟิวชั่นและสายที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมได้กระตุ้นความต้องการใหม่ในมิฉะนั้นผู้ใหญ่อิ่มตัวในอุตสาหกรรม ในมุมมองของความต้องการพื้นฐานเหล่านี้ดี ตัวแปรรายได้คาดว่าจะเติบโตที่ 150 3.0% กว่าห้าปีผ่าน 2015-16 เพื่อรวม $ 3.7 พันล้าน