Dear Sir/Madame,Greetings. This has

Dear Sir/Madame,
Greetings. This has reference to the UNICEF’s ad published this morning in Vietnam News inviting bids from interested Creative Communication Agencies.
Our company, PRAKIT ADVERTISING CO., LTD is what you call a Vietnam veteran having been around since 1994.

In response to the ad, may we request for a copy of the proposal together with the Terms & Reference (TOR). Further, kindly send us copies of the forms that we might need to accomplish in doing the technical and financial parts of our bids.

Looking forward to your favorable response.

Thank you and best regards,

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Dear Sir/Madameสวัสดี การโฆษณาขององค์การยูนิเซฟเผยแพร่เช้านี้ในห้องประมูลจากหน่วยงานการสื่อสารความคิดสร้างสรรค์สนใจข่าวเวียดนามอ้างอิงได้บริษัท ประกิตโฆษณา CO., LTD เป็นสิ่งที่คุณเรียกทหารผ่านศึกเวียดนามมีใช้มาตั้งแต่ปี 1994 ในการตอบสนองโฆษณา อาจเราขอสำเนาข้อเสนอพร้อมกับข้อตกลงและอ้างอิง (TOR) เพิ่มเติม โปรดส่งสำเนาของแบบฟอร์มที่เราอาจต้องประสบความสำเร็จในการทำชิ้นส่วนทางเทคนิค และการเงินประมูลของเรากำลังรอการตอบสนองที่ดีของคุณขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รักเซอร์ / มาดาม
ทักทาย นี้มีการอ้างอิงถึงการโฆษณาของยูนิเซฟตีพิมพ์ในเช้าวันนี้ในเวียดนามข่าวเชิญชวนการเสนอราคาจากความสนใจสร้างสรรค์หน่วยงานการสื่อสาร.
บริษัท ของเราประกิต Advertising Co., LTD เป็นสิ่งที่คุณเรียกทหารผ่านศึกเวียดนามได้รับรอบตั้งแต่ปี 1994 เพื่อตอบสนองต่อการโฆษณาที่อาจ เราขอสำเนาของข้อเสนอพร้อมกับข้อตกลงและการอ้างอิง (TOR) เพิ่มเติมกรุณาส่งสำเนาของรูปแบบที่เราอาจจะต้องประสบความสำเร็จในการทำชิ้นส่วนทางเทคนิคและทางการเงินของการเสนอราคาของเรา. รอคอยที่จะตอบสนองที่ดีของคุณ. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ครับ Dear มาดามทักทาย นี้มีการอ้างอิงของยูนิเซฟโฆษณาเผยแพร่เช้านี้ข่าวเวียดนามเชิญประมูลจากที่สนใจสร้างสรรค์การสื่อสารในหน่วยงานบริษัท ประกิต โฆษณา จำกัด เป็นสิ่งที่คุณเรียกเวียดนามทหารผ่านศึกที่ได้รับรอบตั้งแต่ปี 1994ในการตอบสนองต่อโฆษณา อาจขอสำเนาข้อเสนอพร้อมกับข้อตกลงและการอ้างอิง ( TOR ) เพิ่มเติม กรุณาส่งสำเนาของรูปที่เราต้องการจะบรรลุในการทำชิ้นส่วนทางเทคนิคและทางการเงินของประมูลของเรารอคอยที่จะตอบกลับของคุณมงคลขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.