Criminal code Section 306 : Whoever

Criminal code Section 306 : Whoever, abandons a child not over nine years of age in any place, with intent to wholly abandon such child in a manner so that such child shall be without a person to take care of, shall be punished with imprisonment not exceeding three years or fined not exceeding six thousand Baht, or both.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมวลกฎหมายอาญาส่วน 306: ใคร abandons เด็กอายุในสถานที่ใด ๆ ไม่เกิน 9 ปี มีเจตนาละทิ้งทั้งหมด เช่นเด็กในลักษณะให้เด็กดังกล่าวจะไม่ มีคนดูแล จะโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกพันบาท หรือทั้งสองอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมวลกฎหมายอาญามาตรา 306 ผู้ใดทิ้งเด็กไม่เกินเก้าปีของอายุในสถานที่ใดมีเจตนาที่จะละทิ้งเด็กในเครือดังกล่าวในลักษณะเพื่อให้เด็กดังกล่าวได้โดยไม่ต้องมีคนที่จะดูแลจะต้องระวางโทษจำคุกไม่ เกินสามปีหรือปรับไม่เกินหกพันบาทหรือทั้งสองอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 306 ประมวลกฎหมายอาญา ผู้ใดทิ้งเด็กอายุไม่เกิน 9 ปี ในสถานที่ใด ๆ มีเจตนาที่จะทั้งหมดทิ้งลูกดังกล่าวในลักษณะเพื่อให้เด็กนั้นจะไม่มีคนดูแล ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ