AbstractA well-known and widely use

Abstract
A well-known and widely used method for detection of siderophore production by microorganisms in solid medium is the
universal chrome azurol S (CAS)-agar plate assay. However, the high toxicity of CAS-blue agar medium caused by the
presence of a detergent impedes its utilization with many varieties of fungi and Gram-positive bacteria. To solve this
problem, a modification of the CAS-agar plate assay was made by incorporating the CAS-blue dye in a medium with no
contact with the microorganisms tested. Half of each plate used in our experiments was filled with the most appropriate
culture medium for each type of microorganism and the other half with CAS-blue agar. This modification allowed us to
study several strains of fungi (basidiomycetes, deuteromycetes, ascomycetes and zygomycetes) and bacteria (Gram positive
and negative), some of them appearing for the first time in the literature. All the microorganisms grew properly and reacted
in different manners to the CAS assay. Some strains of wood-decaying basidiomycetes (mainly white-rot fungi) and
Aspergillus species produced the fastest color-change reactions in the CAS-blue agar. This modified method could facilitate
optimization of culture conditions, since both CAS-blue agar and growth medium were prepared and added in the Petri plate
separately. Ó 1999 Elsevier Science B.V. All rights reserved.
Keywords: Bacteria; Chrome azurol S; Fungi; Siderophore
1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อคือวิธีการรู้จัก และใช้กันแพร่หลายสำหรับการตรวจหา siderophore ผลิตโดยจุลินทรีย์ในของแข็งazurol chrome สากล S (CAS) -วุ้นแผ่นทดสอบ อย่างไรก็ตาม ความเป็นพิษสูงของ CAS-น้ำเงินกลางวุ้นที่เกิดจากการของน้ำยาหายอวัยวะการใช้ประโยชน์ของมัน มีหลายสายพันธุ์ของเชื้อราและแบคทีเรีย การแก้ปัญหานี้ปัญหา ทำการเปลี่ยนแปลงของการทดสอบแผ่น CAS วุ้น โดยผสมผสานสีย้อมสีน้ำเงิน CAS ในกลางไม่มีติดต่อกับจุลินทรีย์ที่ผ่านทดสอบ ครึ่งหนึ่งของแต่ละจานที่ใช้ในการทดลองของเราเต็มไป ด้วยความเหมาะสมมากที่สุดสื่อวัฒนธรรมแต่ละประเภทของจุลินทรีย์และอีกครึ่งหนึ่งกับวุ้น CAS-น้ำเงิน ปรับเปลี่ยนนี้ทำให้เราศึกษาหลายสายพันธุ์ของเชื้อรา (basidiomycetes, deuteromycetes, ascomycetes และ zygomycetes) และแบคทีเรียกรัมบวกและค่าลบ), บางส่วนของพวกเขาปรากฏครั้งแรกในวรรณคดี ให้จุลินทรีย์เติบโตได้อย่างถูกต้อง และปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นในมารยาทที่แตกต่างกันเพื่อทดสอบ CAS บางสายพันธุ์ของไม้สลาย basidiomycetes (ส่วนใหญ่เชื้อราขาวเน่า) และสายพันธุ์ aspergillus ผลิตปฏิกิริยาเปลี่ยนสีเร็วที่สุดในวุ้น CAS-น้ำเงิน วิธีการแก้ไขนี้อาจทำให้เพิ่มประสิทธิภาพวัฒนธรรม เงื่อนไขเนื่องจาก CAS-น้ำเงินวุ้นและเจริญเติบโตปานกลางทั้งเตรียม และเพิ่มในจานเพาะแยกต่างหาก Ó 1999 วิทยาศาสตร์ Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์คำสำคัญ: แบคทีเรีย โครเมี่ยม azurol S เชื้อรา Siderophore1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ที่รู้จักกันดีและวิธีการที่ใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับการตรวจสอบของการผลิต siderophore จากจุลินทรีย์ในอาหารแข็งเป็น
สากลโครเมี่ยม azurol S (CAS) การทดสอบแผ่น -agar อย่างไรก็ตามความเป็นพิษสูงของกลางวุ้น CAS ฟ้าเกิดจาก
การปรากฏตัวของผงซักฟอกขัดขวางการใช้ประโยชน์กับหลายพันธุ์ของเชื้อราและแบคทีเรียแกรมบวก เพื่อแก้ปัญหานี้
ปัญหาการเปลี่ยนแปลงของการทดสอบแผ่นหมายเลข CAS วุ้นถูกสร้างขึ้นมาโดยผสมผสานสีย้อม CAS สีฟ้าในสื่อที่ไม่มี
การติดต่อกับจุลินทรีย์ที่ผ่านการทดสอบ ครึ่งหนึ่งของแต่ละแผ่นใช้ในการทดลองของเราก็เต็มไปด้วยที่เหมาะสมที่สุด
กลางวัฒนธรรมสำหรับแต่ละประเภทของจุลินทรีย์และอีกครึ่งหนึ่งกับวุ้น CAS สีฟ้า ปรับเปลี่ยนนี้ให้เราได้
ศึกษาหลายสายพันธุ์ของเชื้อรา (Basidiomycetes, deuteromycetes, ascomycetes และ zygomycetes) และแบคทีเรีย (แกรมบวก
และลบ) บางส่วนของพวกเขาปรากฏตัวเป็นครั้งแรกในวรรณคดี จุลินทรีย์ทั้งหมดเพิ่มขึ้นอย่างถูกต้องและมีปฏิกิริยาตอบสนอง
ในลักษณะที่แตกต่างกันเพื่อการทดสอบ CAS บางสายพันธุ์ของ Basidiomycetes ไม้ผุ (ส่วนใหญ่สีขาวเน่าเชื้อรา) และ
Aspergillus สายพันธุ์ที่ผลิตได้เร็วที่สุดในการเกิดปฏิกิริยาสีเปลี่ยนแปลงในอาหารเลี้ยงเชื้อ CAS สีฟ้า การปรับเปลี่ยนวิธีการนี้สามารถอำนวยความสะดวกใน
การเพิ่มประสิทธิภาพของเงื่อนไขวัฒนธรรมเนื่องจากทั้งสอง CAS ฟ้าวุ้นและการเติบโตของกลางได้จัดทำและเพิ่มเข้ามาในจาน Petri
แยกต่างหาก Ó 1999 เอลส์วิทยาศาสตร์ BV สงวนลิขสิทธิ์.
คำสำคัญ: แบคทีเรีย โครเมี่ยม azurol S; เชื้อรา; siderophore
1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อที่รู้จักกันดีและใช้กันอย่างแพร่หลาย วิธีการตรวจสอบผลิตไซเดอโรฟอร์โดยเชื้อจุลินทรีย์ในอาหารแข็ง คือสากล Chrome azurol S ( CAS ) - ( แผ่นวุ้น อย่างไรก็ตาม ความเป็นพิษสูงของ CAS สีฟ้ากลางวุ้นเกิดจากสถานะของการใช้ผงซักฟอก เป็นอุปสรรคกับหลายพันธุ์ของเชื้อราและแบคทีเรียกรัมบวก เพื่อแก้ปัญหานี้ปัญหาการเปลี่ยนแปลงของ CAS agar plate ) ที่ถูกสร้างขึ้นโดยผสมผสาน CAS สีฟ้าสีในอาหารที่ไม่มีติดต่อกับเชื้อจุลินทรีย์ทดสอบ ครึ่งหนึ่งของแต่ละจานที่ใช้ในการทดลองของเราที่เหมาะสมที่สุดวัฒนธรรมอาหารแต่ละชนิดของจุลินทรีย์ และอีกครึ่งหนึ่งกับ CAS สีน้ำเงินวุ้น การเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับอนุญาตให้เราการศึกษาหลายสายพันธุ์ของเชื้อรา ( Basidiomycetes ดิวเตอโรไมซีตีสแอ คไมซิทิส , และ , zygomycetes ) และเชื้อแบคทีเรียกรัมบวกและลบ ) , บางส่วนของพวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในวรรณคดี จุลินทรีย์ทั้งหมดเพิ่มขึ้นอย่างถูกต้องและปฏิกิริยาในลักษณะที่แตกต่างกันไป จาการทดสอบ บางสายพันธุ์ของไม้ผุพัง Basidiomycetes ( ส่วนใหญ่เป็นสีขาวเน่าเชื้อรา ) และAspergillus สายพันธุ์ที่ผลิตได้เร็วที่สุด เปลี่ยนสี ปฏิกิริยาใน CAS สีน้ำเงินวุ้น วิธีนี้อาจช่วยแก้ไขการหาสภาพที่เหมาะสมของวัฒนธรรม เพราะทั้ง CAS วุ้นสีฟ้าและการเจริญเติบโตปานกลางถูกเตรียมและเพิ่มในจาน Petriแยกต่างหาก Ó 1999 Elsevier Science นอกจากนี้สงวนลิขสิทธิ์คำสำคัญ : แบคทีเรีย ; Chrome azurol s ; เชื้อรา ; ไซเดอโรฟอร์1 .