Our customer claimed to us that the

Our customer claimed to us that the rubber coupling (ITALY MD105) of the pump is deteriorated even if we use only 7 month (use from Dec,2014).
In customer's operation, the pumps are not use with dry running or use with closing discharge valve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าของเราอ้างว่า เราเป็นรูปยางคลัป (อิตาลี MD105) ของปั๊มถ้าเราใช้เพียง 7 เดือน (ใช้จาก Dec, 2014) ในการดำเนินงานของลูกค้า สูบน้ำไม่ใช้ใช้แห้ง หรือใช้ปิดวาล์วปล่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าของเราจะอ้างว่าเราว่าการมีเพศสัมพันธ์ยาง (อิตาลี MD105) ของเครื่องสูบน้ำที่มีการเสื่อมโทรมแม้ว่าเราจะใช้เพียง 7 เดือน (ใช้จากธันวาคม 2014).
ในการดำเนินงานของลูกค้า, ปั๊มจะไม่ใช้กับการทำงานแห้งหรือใช้ร่วมกับการปล่อยปิด วาล์ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าของเราอ้างว่าเราว่ายางคู่ ( อิตาลี md105 ) ของปั๊มเสื่อมสภาพ ถ้าเราใช้แค่ 7 เดือน ( ใช้ตั้งแต่ธันวาคม 2557 )
ในการดําเนินงานของลูกค้า ปั๊มจะไม่ใช้กับวิ่งแห้ง หรือใช้กับการปิดวาล์ว