Rainbow skinks are invasive pests t

Rainbow skinks are invasive pests that pose a threat to our rare native lizards. Rainbow skinks have already invaded other countries, for example Hawaii, where their impact has resulted in the serious decline of native skink species there.

Many of New Zealand’s approximately 35 native skink species are in decline, or, in some cases, have become locally extinct through introduced predators such as rats, cats, mustelids and hedgehogs. Rainbow skinks are yet another threat to our declining native lizard populations, by competing directly for food and habitat.

As the natural range of the rainbow skink includes the temperate climate of Tasmania they are well equipped to survive and spread throughout New Zealand and its offshore islands. Climate modelling suggests they would easily be able to establish in the South Island.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรนโบว์ skinks มีศัตรูพืชรุกรานว่าเป็นภัยคุกคามต่อกิ้งก่าพื้นเมืองหายากของเรา เรนโบว์ skinks ได้แล้วบุกประเทศอื่น ๆ เช่นฮาวาย ที่ผลมีผลในการลดลงรุนแรงเจ้าจิ้งเหลนพันธุ์มีหลายพันธุ์ของนิวซีแลนด์ประมาณ 35 เจ้าจิ้งเหลนในลดลง ขึ้น ในบางกรณี กลายเป็นสูญในเครื่องผ่านล่านำเช่นหนู แมว mustelids และ hedgehogs Skinks เรนโบว์ยังมีภัยคุกคามอื่นประชากรจิ้งจกดั้งเดิมของเราลดลง โดยการแข่งขันโดยตรงสำหรับการอยู่อาศัยและอาหารเป็นช่วงธรรมชาติของจิ้งเหลนเรนโบว์รวมถึงอุณหภูมิของ พวกเขาจะดีพร้อมที่จะอยู่รอด และแพร่กระจายทั่วทั้งนิวซีแลนด์และหมู่เกาะต่าง ๆ ของ แบบจำลองสภาพภูมิอากาศแนะนำจะทำให้สามารถสร้างในเกาะใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

skinks สายรุ้งเป็นศัตรูรุกรานที่เป็นภัยคุกคามต่อจิ้งจกพื้นเมืองของเราที่หายาก skinks สายรุ้งได้บุกแล้วประเทศอื่น ๆ เช่นฮาวายที่ส่งผลกระทบต่อพวกเขามีผลในการลดลงอย่างรุนแรงของสายพันธุ์จิ้งเหลนพื้นเมืองมี. หลายของนิวซีแลนด์ประมาณ 35 สายพันธุ์จิ้งเหลนพื้นเมืองในการลดลงหรือในบางกรณีได้กลายเป็นสูญพันธุ์ในประเทศ ผ่านล่าแนะนำเช่นหนูแมว mustelids และเม่น skinks เรนโบว์ยังเป็นภัยคุกคามอีกครั้งเพื่อให้ประชากรจิ้งจกพื้นเมืองของเราลดลงจากการแข่งขันโดยตรงสำหรับอาหารและที่อยู่อาศัย. ในฐานะที่เป็นช่วงตามธรรมชาติของจิ้งเหลนรุ้งรวมถึงสภาพภูมิอากาศของแทสมาเนียที่พวกเขามีความพร้อมที่จะอยู่รอดและการแพร่กระจายทั่วประเทศนิวซีแลนด์และหมู่เกาะในต่างประเทศ . การสร้างแบบจำลองสภาพภูมิอากาศแสดงให้เห็นว่าพวกเขาได้อย่างง่ายดายจะสามารถที่จะสร้างในเกาะใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิ้งเหลนสายรุ้งมีศัตรูพืชที่รุกรานข่มขู่จิ้งจกของเราหายากพื้นเมือง จิ้งเหลนสายรุ้งได้รุกรานประเทศอื่น ๆเช่นฮาวาย ซึ่งผลกระทบที่มีผลในการลดลงอย่างรุนแรงของจิ้งเหลนสายพันธุ์พื้นเมืองที่นั่น

หลายนิวซีแลนด์ประมาณ 35 พื้นเมืองจิ้งเหลนชนิดจะลดลง หรือ ในบางกรณีได้กลายเป็นสูญพันธุ์ในประเทศผ่านการแนะนำนักล่า เช่น หนู แมว และ mustelids เม่น . จิ้งเหลนสายรุ้งยังคุกคามอื่นของเราลดลง ประชากรพื้นเมืองจิ้งจกโดยตรงแข่งขันอาหารและสิ่งแวดล้อม .

ขณะที่ช่วงธรรมชาติของรุ้งจิ้งเหลนรวมถึงอากาศเย็นสบายของแทสมาเนีย พวกเขามีความพร้อมที่จะอยู่รอดและแพร่กระจายไปทั่วนิวซีแลนด์ และประเทศหมู่เกาะ บรรยากาศการแนะนำพวกเขาจะได้อย่างง่ายดายสามารถสร้างในเกาะใต้