AbstractChildhood obesity is a seri

Abstract
Childhood obesity is a serious health problem and prevalence increases
dramatically around the world, including Sweden. The aim of the current
thesis was to examine parents’ and children’s stress in relation to
childhood obesity. Parenting stress, social support, parental worries, and
serious life events, as well as children’s temperament, self‐esteem, body
dissatisfaction, saliva cortisol, weight and height were measured to estimate
stress and the relation between stress and childhood obesity.
Data was collected as part of the cohort project All Babies in Southeast
Sweden (ABIS) which main aim is to understand the causes of Type
1 Diabetes. All 21700 children born between October 1997 and October
1999 in Southeast Sweden and their parents were invited to participate
and questionnaires were completed for 16070 children at birth. Questionnaires
were then collected at follow‐ups at 1 year (N=11078), at 2‐3 years
(N=8803), at 5‐6 years (N=7443), and at 8 years (N=3959).
The main findings were a relation between parents’ psychological
stress and lower self‐esteem of children, a relation between parenting
stress and higher cortisol levels of children, and a relation between children’s
body dissatisfaction and lower self‐esteem. Another main finding
was a relation between cumulative psychological stress and an increased
prevalence of childhood obesity. The current thesis summarized these
results, found good validity of the instruments, and the analyses did not
indicate any systematic attrition due to stress.
It is concluded that the psychological variables reported by parents
can be used as proxies for children’s experience of stress in epidemiological
studies such as ABIS, and that psychological stress seems to be a
contributing factor in childhood obesity. This relation needs to be studied
further in order to better understand and intervene in the current
epidemic of childhood obesity. These findings may also help to better
examine if psychological stress and childhood obesity are contributing
factors in the etiology of Type 1 Diabetes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อโรคอ้วนในวัยเด็กเป็นปัญหาสุขภาพที่รุนแรงและความชุกเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วทั่วโลกรวมทั้งประเทศสวีเดน จุดมุ่งหมายของปัจจุบันวิทยานิพนธ์เพื่อศึกษาความเครียดของผู้ปกครองและเด็กในความสัมพันธ์กับโรคอ้วนในเด็ก ความเครียดการเลี้ยงดูการสนับสนุนทางสังคมความกังวลของผู้ปกครองและเหตุการณ์ในชีวิตที่ร้ายแรงเช่นเดียวกับอารมณ์ของเด็กภาคภูมิใจในตนเอง, ร่างกายไม่พอใจcortisol น้ำลายน้ำหนักและส่วนสูงวัดเพื่อประเมินความเครียดและความสัมพันธ์ระหว่างความเครียดและโรคอ้วนในวัยเด็ก. เก็บข้อมูล เป็นส่วนหนึ่งของโครงการศึกษาทารกทั้งหมดในตะวันออกเฉียงใต้สวีเดน(ABIS) ซึ่งจุดประสงค์หลักคือการทำความเข้าใจสาเหตุของประเภท1 โรคเบาหวาน ทั้งหมด 21,700 เด็กที่เกิดระหว่างเดือนตุลาคมปี 1997 และเดือนตุลาคมปี1999 ในตะวันออกเฉียงใต้สวีเดนและผู้ปกครองของพวกเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมและแบบสอบถามเสร็จสมบูรณ์สำหรับ16070 เด็กที่เกิด แบบสอบถามที่ถูกเก็บรวบรวมแล้วติดตามที่ 1 ปี (ยังไม่มี = 11,078) ใน 2-3 ปี (ยังไม่มี = 8803) ที่ 5-6 ปี (ยังไม่มี = 7443) และ 8 ปี (ยังไม่มี = 3959). การค้นพบที่สำคัญเป็นความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่ทางด้านจิตใจความเครียดและลดความนับถือตนเองของเด็กที่มีความสัมพันธ์ระหว่างการอบรมเลี้ยงดูความเครียดและระดับที่สูงขึ้นcortisol ของเด็กและความสัมพันธ์ระหว่างเด็กไม่พอใจของร่างกายและลดความนับถือตนเอง การค้นพบที่สำคัญอีกประการหนึ่งที่เป็นความสัมพันธ์ระหว่างความเครียดที่สะสมเพิ่มขึ้นและความชุกของโรคอ้วนในเด็ก วิทยานิพนธ์ปัจจุบันสรุปเหล่านี้ผลการพบความถูกต้องที่ดีของการใช้เครื่องมือและการวิเคราะห์ไม่ได้บ่งบอกถึงการขัดสีระบบใดๆ เนื่องจากความเครียด. มันเป็นข้อสรุปว่าตัวแปรทางจิตวิทยาที่รายงานโดยผู้ปกครองสามารถใช้เป็นผู้รับมอบฉันทะเพื่อประสบการณ์เด็กของความเครียดในทางระบาดวิทยาการศึกษาเช่น ABIS และความเครียดน่าจะเป็นปัจจัยร่วมในโรคอ้วนในเด็ก ความสัมพันธ์นี้จะต้องมีการศึกษาต่อไปเพื่อที่จะทำความเข้าใจและแทรกแซงในปัจจุบันการแพร่ระบาดของโรคอ้วนในวัยเด็ก การค้นพบนี้อาจช่วยให้ดีขึ้นตรวจสอบถ้าความเครียดและโรคอ้วนในวัยเด็กมีส่วนร่วมในปัจจัยสาเหตุของชนิดที่1 โรคเบาหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
วัยเด็กโรคอ้วนเป็นปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงและเพิ่มความชุก
อย่างมากทั่วโลกรวมถึงประเทศสวีเดน จุดมุ่งหมายของวิทยานิพนธ์ฉบับนี้เพื่อศึกษาปัจจุบัน
พ่อแม่และเด็กของความเครียดในความสัมพันธ์กับ
โรคอ้วนในวัยเด็ก การอบรมเลี้ยงดูความเครียด การสนับสนุนทางสังคม และความกังวลของผู้ปกครอง
เหตุการณ์ร้ายแรงในชีวิต เป็นเด็กอารมณ์ความรู้สึกมีคุณค่าในตนเอง‐ร่างกาย
ไม่พอใจน้ำลาย cortisol , น้ำหนัก และส่วนสูงวัดค่า
ความเครียดและความสัมพันธ์ระหว่างความเครียดและโรคอ้วนในเด็ก .
ข้อมูลเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ การติดตามทารกทั้งหมดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
สวีเดน ( ข้อเท้า ) ซึ่งจุดมุ่งหมายหลักคือ เพื่อเข้าใจสาเหตุของเบาหวานชนิดที่ 2
1 ทั้งหมดมีประตูเชื่อมระหว่างเด็กที่เกิดระหว่างเดือนตุลาคม 2540 ถึงตุลาคม
1999 ในตะวันออกเฉียงใต้ของสวีเดน และพ่อแม่ของพวกเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วม และได้รับแบบสอบถามที่สมบูรณ์สำหรับ
1 เด็กที่คลอด แบบสอบถาม
แล้วเก็บที่ติดตาม‐ UPS 1 ปี ( n = 11078 ) , ที่ 2 ‐ 3 ปี
( n = 8803 ) , ที่ 5 ‐ 6 ปี ( n = 7443 ) และ 8 ปี ( n = 5015 ) .
ใช้หลักความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่ความเครียด
และลดต้นทุนของตนเอง‐เด็กความสัมพันธ์ระหว่างการอบรมเลี้ยงดู และสูงกว่าระดับ cortisol ความเครียด
ของเด็กและความสัมพันธ์ระหว่างความไม่พอใจร่างกายเด็ก
‐ตนเองและลดต้นทุน อีกหลักค้นหา
คือความสัมพันธ์ระหว่างสะสมความเครียดและความชุกเพิ่มขึ้น
ของโรคอ้วนในวัยเด็ก งานวิจัยในปัจจุบันสรุปได้ผล
พบความตรงของเครื่องมือและวิเคราะห์ไม่ได้
ระบบการบ่งชี้ใด ๆเนื่องจากความเครียด
สรุปได้ว่าตัวแปรทางจิตวิทยารายงานโดยพ่อแม่
สามารถใช้เป็นผู้รับมอบฉันทะสำหรับประสบการณ์ของเด็ก ๆของความเครียดในการศึกษาระบาดวิทยา
เช่น ข้อเท้า และความเครียดน่าจะเป็น
ปัจจัยในโรคอ้วนในวัยเด็ก ความสัมพันธ์นี้ต้องเรียน
เพิ่มเติมเพื่อให้เข้าใจ และแทรกแซงในการระบาดปัจจุบัน
ของโรคอ้วนในวัยเด็ก การค้นพบนี้อาจช่วยดีกว่า
ตรวจสอบถ้าความเครียดทางจิตใจ และโรคอ้วนในเด็กมีสาเหตุ
ปัจจัยในสาเหตุของโรคเบาหวานชนิดที่ 1 .