1. IntroductionSince thebeginningof

1. Introduction
Since thebeginningofthetwentiethcentury,humanpopula-
tion hasbeengrowingatanunprecedentedrate(Keyfitz, 1989),
causing seriousdamagetotheearthecosystemandaltering
global climate(Schneider, 1989). Inthemeantime,human
activities haveconcentratedalongriverbanksandmarinecoast-
lines, makingtheseshallowaquaticecosystemsparticularly
exposed toanthropogenicinfluencesandeutrophication.Asa
result, acombinationofincreasedtemperatureandreduced
oxygen availabilityiscurrentlyimpinginguponseveralfresh-
water andmarinefishpopulations(Ficke etal.,2007; Rabalais
et al.,2009). Inthatcontext,prospectsarethattheinvolvementof
hypoxia andheattoleranceindeterminingindividualfitnessis
likely toincreaseinmanyfishpopulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำตั้งแต่ thebeginningofthetwentiethcentury, humanpopula-hasbeengrowingatanunprecedentedrate สเตรชัน (Keyfitz, 1989),ทำให้เกิด seriousdamagetotheearthecosystemandalteringสภาพภูมิอากาศโลก (ชไนเดอร์ 1989) Inthemeantime มนุษย์กิจกรรม haveconcentratedalongriverbanksandmarinecoast-บรรทัด makingtheseshallowaquaticecosystemsparticularlyเปิดเผย toanthropogenicinfluencesandeutrophication Asaผล acombinationofincreasedtemperatureandreducedออกซิเจน availabilityiscurrentlyimpinginguponseveralfresh-น้ำ andmarinefishpopulations (Ficke etal., 2007 Rabalaisร้อยเอ็ด al., 2009) Inthatcontext, prospectsarethattheinvolvementofhypoxia andheattoleranceindeterminingindividualfitnessistoincreaseinmanyfishpopulations น่าจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ตั้งแต่ thebeginningofthetwentiethcentury, humanpopula-
hasbeengrowingatanunprecedentedrate การ (Keyfitz, 1989)
ที่ก่อให้เกิด seriousdamagetotheearthecosystemandaltering
สภาพภูมิอากาศโลก (ชไนเดอ 1989) Inthemeantime มนุษย์
กิจกรรม haveconcentratedalongriverbanksandmarinecoast-
เส้น makingtheseshallowaquaticecosystemsparticularly
สัมผัส toanthropogenicinfluencesandeutrophication.Asa
ผล acombinationofincreasedtemperatureandreduced
ออกซิเจน availabilityiscurrentlyimpinginguponseveralfresh-
andmarinefishpopulations น้ำ (Ficke etal, 2007. Rabalais
et al, 2009). Inthatcontext, prospectsarethattheinvolvementof
ขาดออกซิเจน andheattoleranceindeterminingindividualfitnessis
toincreaseinmanyfishpopulations แนวโน้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำ thebeginningofthetwentiethcentury humanpopula -

ตั้งแต่ , hasbeengrowingatanunprecedentedrate tion ( keyfitz , 1989 ) seriousdamagetotheearthecosystemandaltering

ทำให้ภูมิอากาศโลก ( ( 1989 ) inthemeantime มนุษย์
-
กิจกรรม haveconcentratedalongriverbanksandmarinecoast เส้น makingtheseshallowaquaticecosystemsparticularly เปิดรับอาสา

toanthropogenicinfluencesandeutrophication .ผล acombinationofincreasedtemperatureandreduced
-
availabilityiscurrentlyimpinginguponseveralfresh ออกซิเจนน้ำ andmarinefishpopulations ( ฟิกคณะ . , 2007 ; rabalais
et al . , 2009 ) inthatcontext prospectsarethattheinvolvementof

อาจขาดออกซิเจน , andheattoleranceindeterminingindividualfitnessis toincreaseinmanyfishpopulations .