In case of a marriage between noble

In case of a marriage between noble families without the succession on the line, there is no particular need to send congratulatory gifts. However, Erich will become the next head of the Brandt household. So to speak, the household will be transferred to him. Usually, even if one has to take up a loan, they will send a congratulatory gift by all means.” (Burkhart)

“Didn’t the margrave-sama of Breithilde refuse that loan?” (Wendelin)

“Certainly not! If they had asked him, he would have absolutely lent them the money. If the Baumeaister household can’t send any congratulatory gifts because he didn’t loan them the necessary money, the lord would also lose face.” (Burkhart)

“I see.” (Wendelin)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีของการแต่งงานระหว่างครอบครัวขุนนางโดยไม่สืบสาย มีไม่จำเป็นเฉพาะในการส่งของขวัญแสดงความยินดี อย่างไรก็ตาม ริชจะกลายเป็น หัวหน้าครัวเรือนแบรนต์ถัดไป เพื่อที่จะพูด จะโอนบ้านให้เขา มักจะ แม้ว่าจะได้รับค่าสินเชื่อ พวกเขาจะส่งเป็นของขวัญแสดงความยินดีโดยทั้งหมด" (Burkhart)"ไม่ได้จามาร์เกรฟของ Breithilde ปฏิเสธสินเชื่อนั้น" (Wendelin)"ไม่แน่นอน ถ้าพวกเขาถามเขา เขาจะได้จริง ๆ ยืมเงินพวกเขาเงิน ถ้าบ้าน Baumeaister ไม่สามารถส่งของขวัญแสดงความยินดีเนื่องจากเขาไม่ได้กู้ยืมให้เงินที่จำเป็น พระเจ้าจะสูญเสียใบหน้าด้วย" (Burkhart)"อืมม" (Wendelin)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีของการแต่งงานระหว่างครอบครัวขุนนางโดยไม่ต้องสืบทอดบนเส้นที่มีความจำเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะส่งของขวัญแสดงความยินดี อย่างไรก็ตามริชจะกลายเป็นหัวต่อไปของใช้ในครัวเรือนแบรนด์ เพื่อที่จะพูดในครัวเรือนจะถูกโอนไปให้เขา โดยปกติแม้ว่าหนึ่งจะต้องใช้เวลาถึงเงินกู้พวกเขาจะส่งเป็นของขวัญแสดงความยินดีโดยทั้งหมดหมายความว่า. "(Burkhart) " ไม่ได้ท่านดยุค-sama ของ Breithilde ปฏิเสธสินเชื่อที่? "(Wendelin) " แน่นอนไม่ได้! ถ้าพวกเขาได้ถามเขาว่าเขาจะได้ยืมอย่างพวกเขาเงิน หากใช้ในครัวเรือน Baumeaister ไม่สามารถส่งของขวัญแสดงความยินดีใด ๆ เพราะเขาไม่ได้ยืมเงินที่จำเป็นเจ้านายก็จะเสียหน้า. "(Burkhart) " ผมเห็น. "(Wendelin)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีของการแต่งงานระหว่างพี่น้องตระกูลไร้บัลลังก์ในบรรทัดที่ไม่มี โดยเฉพาะต้องส่งของขวัญมาแสดงความยินดี อย่างไรก็ตาม ริค จะกลายเป็นหัวหน้าของแบรนด์ของใช้ในครัวเรือน เพื่อที่จะพูดในครัวเรือนจะถูกโอนไปให้กับเขา โดยปกติแล้ว ถ้าได้รับเงินกู้ พวกเขาจะส่งของขวัญแสดงความยินดี โดยทั้งหมดหมายความว่า " ( เบิร์กฮาร์ต )" ไม่ได้ขอให้ท่านของ breithilde ปฏิเสธเงินกู้ ? " เวนเดอลิน )" ไม่ใช่แน่นอน ! ถ้าพวกเขาได้ถามเขา เขาจะได้ยืมเงินพวกเขา . ถ้า baumeaister ครัวเรือนไม่สามารถส่งของขวัญแสดงความยินดี เพราะเขาไม่ได้ยืมเงินพวกเขาจำเป็น พระเยโฮวาห์ก็เสียหน้า " ( เบิร์กฮาร์ต )" เข้าใจ " ( เวนเดอลิน )