for those who enjoy the finer thing

for those who enjoy the finer things in life,a break at the radisson sas portman Hotel will be right up your street.this deluxe four-star hotel is justa minute's walk away from marble and a stone's throw from the stylish boutiques of oxford street.After spending a day shopping and sightseeing in london's trendiest area,you can relax in your room,watchcabletv and enioy somethinig from the extensive room service menu.at this hotel,you will also be in the ideal place to visit the many sights of london such as buckingham palace and the houses of parliamennt.you must also be sure to allow yourself the time to enjoy the leisure facilities of the hotel itself.the hotel has a fully equipped gym and two fantastic restaurants where yocan sample gourmet cuisine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับคนที่ชอบสิ่งปลีกย่อยในชีวิต การหยุดพักที่โรงแรมเรดิสัน sas พอร์ทแมนจะมีสิทธิ์ขึ้นคุณ street.this แห่งห้องเป็นฮุสตานาทีหินอ่อนและรีดจากร้านเสื้อผ้าสไตล์ของอ๊อกซฟอร์ดถนน หลังจากใช้จ่ายช้อปปิ้งวันและคำที่ทันสมัยที่สุดในลอนดอน คุณสามารถผ่อนคลายใน somethinig ของห้อง watchcabletv และ enioy จาก menu.at บริการห้องพักกว้างขวางโรงแรมนี้ คุณจะสามารถใช้ในการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวในลอนดอนเช่นราชวัง และบ้านของ parliamennt.you ยังต้องมั่นใจว่าให้ตัวเองเวลาเพลิดเพลินไปกับอำนวยความสะดวกที่โรงแรม itself.the แห่งครันและท่องสอง ร้านอาหารที่ yocan ตัวอย่างอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผู้ที่ชอบสิ่งปลีกย่อยในชีวิตการพักผ่อนที่ Radisson SAS Portman โรงแรมจะมีสิทธิ์ขึ้น street.this คุณซ์โรงแรมสี่ดาวที่เป็น Justa นาทีเดินออกไปจากหินอ่อนและหินของโยนจากบูติกสไตล์ของถนนฟอร์ด หลังจากใช้เวลาช้อปปิ้งวันและเที่ยวชมสถานที่ในพื้นที่ที่ทันสมัย​​ที่สุดของลอนดอนคุณสามารถผ่อนคลายในห้องของคุณ watchcabletv และ enioy somethinig จากบริการห้องพักที่กว้างขวาง menu.at โรงแรมนี้คุณยังจะอยู่ในสถานที่ที่เหมาะในการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวมากมายของลอนดอนดังกล่าว เป็นพระราชวังบักกิ้งแฮมและบ้านของ parliamennt.you ยังต้องให้แน่ใจว่าจะอนุญาตให้ตัวเองเวลาที่จะเพลิดเพลินไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรมโรงแรม itself.The มีห้องออกกำลังกายพร้อมอุปกรณ์ครบครันและที่ยอดเยี่ยมสองร้านอาหารที่ให้บริการอาหารรสเลิศตัวอย่าง yocan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผู้ที่สนุกกับสิ่งปลีกย่อยในชีวิต พักที่ โรงแรม Radisson SAS Portman จะได้สิทธิ์ขึ้นของคุณ street.this Deluxe โรงแรมสี่ดาวเป็นแค่เพื่อนเดินนาทีห่างจากหินอ่อนและหินของโยนจากบูติกสไตล์ของ Oxford Street หลังจากการใช้จ่ายช้อปปิ้งวันและเที่ยวชมสถานที่ในลอนดอนไปจนถึงพื้นที่ที่คุณสามารถผ่อนคลาย ในห้องของคุณและ watchcabletv enioy somethinig จากบริการห้องพักที่กว้างขวาง menu.at โรงแรมนี้คุณจะอยู่ในสถานที่ที่เหมาะที่จะเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย เช่น พระราชวังบักกิ้งแฮม ในกรุงลอนดอน และเรือน parliamennt.you ต้องแน่ใจว่าเพื่อให้ตัวเองเวลาที่จะเพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรมนั่นเองโรงแรมมีห้องออกกำลังกายพร้อมอุปกรณ์ครบครัน และที่ยอดเยี่ยมสองร้านอาหารที่ yocan ตัวอย่างอาหารเลิศรส