The key factors in production are e

The key factors in production are equipment running when it is supposed to be running and quality. Everybody understands “operational availability” (OA). They have a counter showing how many transmission parts each machine should be producing through the day based on the takt (customer demand rate) and what they are producing. They measure OA by shift. They also measure defects/100 in a separate quality measure, both externally shipped to the customer, and more important internal defects that are caught in inspection and are repaired or scrapped.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยสำคัญในการผลิตมีคุณภาพและอุปกรณ์ในการทำงานเมื่อมันควรจะทำงาน ทุกคนเข้าใจ "ความพร้อมในการดำเนินงาน" (OA) ตัวนับที่แสดงส่วนการส่งข้อมูลจำนวนแต่ละเครื่องควรจะผลิตตลอดทั้งวันตาม takt (ราคาตามความต้องการของลูกค้า) และสิ่งที่พวกเขาจะผลิตได้ พวกเขาวัด OA ตามกะ นอกจากนี้พวกเขายังวัดข้อ บกพร่อง/100 ในการวัดคุณภาพแยก ทั้งจากภายนอกส่งไปยังลูกค้า และข้อบกพร่องภายในสำคัญที่จับได้ในการตรวจสอบ และซ่อมแซม หรือกำจัดของเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยสำคัญในการผลิตเป็นอุปกรณ์ที่ทำงานเมื่อมันควรจะทำงานและมีคุณภาพ ทุกคนเข้าใจ "ความพร้อมในการปฏิบัติงาน" (OA) พวกเขามีเคาน์เตอร์แสดงการส่งชิ้นส่วนหลายวิธีที่แต่ละเครื่องควรจะผลิตผ่านวันขึ้นอยู่กับ Takt (อัตราความต้องการของลูกค้า) และสิ่งที่พวกเขามีการผลิต พวกเขาวัดโอกะโดย พวกเขายังวัดข้อบกพร่อง / 100 ในการวัดคุณภาพที่แยกจากกันทั้งภายนอกจัดส่งให้กับลูกค้าภายในและข้อบกพร่องที่สำคัญอื่น ๆ ที่ติดอยู่ในการตรวจสอบและมีการซ่อมแซมหรือทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยที่สำคัญในการผลิตอุปกรณ์ทํางานเมื่อมันควรจะวิ่ง และคุณภาพ ทุกคนเข้าใจ " ความพร้อมปฏิบัติการ " ( OA ) พวกเขามีเครื่องแสดงให้เห็นว่าหลายส่วนเกียร์แต่ละเครื่องควรจะผลิตผ่านวันตาม takt ( อัตราความต้องการของลูกค้า ) และสิ่งที่พวกเขาผลิต พวกเขาวัด OA โดยเปลี่ยน พวกเขายังวัดข้อบกพร่อง / 100 ในการวัดคุณภาพแยกทั้งภายนอกส่งไปยังลูกค้าและข้อบกพร่องภายในที่สำคัญ ที่ถูกจับในการตรวจสอบและซ่อมแซม หรือทิ้ง