Oslo's prices may be staggeringly h

Oslo's prices may be staggeringly high, but at least they're consistent. Norway's capital has held on to the No. 1 spot on the UBS Prices and Earnings report's most expensive list since 2006. And it's not just hotels that will gouge travelers' pockets: In 2009, the New York Times noted that a bottle of water costs roughly $6 USD. Money-saving tactics -- like visiting in July or August when most residents are on vacation -- do little to curb the expense of an Oslo trip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของออสโลราคาอาจจะสูงโงนเงน แต่ที่ จะสอดคล้องกัน เมืองหลวงของนอร์เวย์ได้วันที่ 1 หมายเลขบนรายการที่แพงที่สุด UBS ราคาและกำไรของรายงาน 2549 และมันไม่ใช่แค่โรงแรมที่จะ gouge กระเป๋าของนักท่องเที่ยว: ในปี 2552 เดอะนิวยอร์กไทมส์ตั้งข้อสังเกตว่า ขวดน้ำต้นทุนประมาณ $6 USD กลยุทธ์ประหยัดเงิน -เช่นการเยี่ยมชมในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคมเมื่อคนส่วนใหญ่ในวันหยุด - ไม่น้อยเพื่อลดค่าใช้จ่ายการเดินทางออสโล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาของออสโลอาจจะสูงตุปัดตุเป๋ แต่อย่างน้อยพวกเขากำลังที่สอดคล้องกัน เมืองหลวงของนอร์เวย์ได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 จุดบนราคายูบีเอสและผลประกอบการรายการที่แพงที่สุดในรายงานตั้งแต่ปี 2006 และมันก็ไม่ได้เป็นเพียงโรงแรมที่จะควักกระเป๋าเดินทาง: ในปี 2009 นิวยอร์กไทม์สตั้งข้อสังเกตว่าขวดของค่าใช้จ่ายน้ำ ประมาณ $ 6 เหรียญสหรัฐ กลยุทธ์การประหยัดค่าใช้จ่าย - เหมือนกับการไปเยือนในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคมเมื่อประชาชนส่วนใหญ่อยู่ในวันหยุด - ทำเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อลดค่าใช้จ่ายของการเดินทางออสโล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออสโลเป็นตุปัดตุเป๋ราคาอาจจะสูง แต่อย่างน้อยพวกเขาก็ถูก เมืองหลวงของประเทศนอร์เวย์ ได้จัดขึ้นในจุดที่ 1 ในยูบีเอสรายงานผลประกอบการและราคาแพงที่สุดของรายการตั้งแต่ปี 2006 และไม่ใช่แค่ว่า จะสูบเงินจากกระเป๋านักท่องเที่ยวโรงแรม ' : ใน 2009 , นิวยอร์กไทม์สกล่าวว่า ขวดน้ำ ราคาประมาณ $ 6 USDเงินที่ประหยัดกลยุทธ์ -- เยี่ยมในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคม เมื่อชาวบ้านในวันหยุด -- ทำเล็ก ๆน้อย ๆเพื่อลดค่าใช้จ่ายของการเดินทางที่ออสโล