A watch needs regular servicing like any other mechanical device. This การแปล - A watch needs regular servicing like any other mechanical device. This ไทย วิธีการพูด

A watch needs regular servicing lik



A watch needs regular servicing like any other mechanical device. This will ensure that the watch will continue to run smoothly and lengthens its lifetime.

The regular after-sales service provided by Pendulum’s After-sale Service Center are as follows.


Change of Battery for a quartz movement
starting from Baht 500+
This service includes:
• Changing of battery
• Cleaning of contacts
• Consumption of movement testing
• Resistance of coil testing
• Testing for water resistance (for water-resistant watches only)
..............................................................................


Complete Service (excluding parts & polishing)
starting from Baht 3,000 +
This service includes:
• Completely dismantling the watch and movement, cleaning all
parts, reassembling movement of the watch, oiling, adjusting
movement and putting through final tolerance for accuracy tests
• Fitting a completely new set of seals
• Consumption of movement testing (for quartz movements only)
• Resistance of coil testing (for quartz movements only)
• Testing for water resistance (for water-resistant watches only)
• Cleaning of case and bracelet
..............................................................................

Maintenance Service (excluding parts & polishing)
starting from Baht 2,300 +
This service includes:
• Assessment of watch condition
(recommendation given if complete service is needed)
• Oiling and adjusting movement
• Fitting a completely new set of seals
• Consumption of movement testing (for quartz movements only)
• Resistance of coil testing (for quartz movements only)
• Testing for water resistance (for water-resistant watches only)
• Cleaning of case and bracelet
..............................................................................

Our service center also provides repair for most watch brands. Prices above are guidelines only. Quotation of repair will be given when the watch has been evaluated by our watch technician. Watches can be dropped off at all our retail shops or directly to our service center at;

Pendulum Ltd.
9th Floor, Maneeya Center Building
518/5 Ploenchit Road, Patumwan, Bangkok 10330
Tel. 0-2254-8371 ext.123
The service center is opened on Monday - Saturday
10.00 –17.30 hrs.

The following Pendulum Boutique are also able to provide battery change service;
Pendulum Emporium on Tuesday - Sunday
11.00 –18.00 hrs.
Pendulum Siam Paragon on Wednesday and Friday - Sunday
11.00 –18.00 hrs.



0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
A watch needs regular servicing like any other mechanical device. This will ensure that the watch will continue to run smoothly and lengthens its lifetime. The regular after-sales service provided by Pendulum’s After-sale Service Center are as follows. Change of Battery for a quartz movementstarting from Baht 500+This service includes: • Changing of battery • Cleaning of contacts • Consumption of movement testing • Resistance of coil testing • Testing for water resistance (for water-resistant watches only) .............................................................................. Complete Service (excluding parts & polishing)starting from Baht 3,000 +This service includes: • Completely dismantling the watch and movement, cleaning all parts, reassembling movement of the watch, oiling, adjusting movement and putting through final tolerance for accuracy tests • Fitting a completely new set of seals • Consumption of movement testing (for quartz movements only) • Resistance of coil testing (for quartz movements only) • Testing for water resistance (for water-resistant watches only) • Cleaning of case and bracelet .............................................................................. Maintenance Service (excluding parts & polishing)starting from Baht 2,300 +This service includes: • Assessment of watch condition (recommendation given if complete service is needed) • Oiling and adjusting movement • Fitting a completely new set of seals • Consumption of movement testing (for quartz movements only) • Resistance of coil testing (for quartz movements only) • Testing for water resistance (for water-resistant watches only) • Cleaning of case and bracelet .............................................................................. Our service center also provides repair for most watch brands. Prices above are guidelines only. Quotation of repair will be given when the watch has been evaluated by our watch technician. Watches can be dropped off at all our retail shops or directly to our service center at;Pendulum Ltd.9th Floor, Maneeya Center Building518/5 Ploenchit Road, Patumwan, Bangkok 10330Tel. 0-2254-8371 ext.123The service center is opened on Monday - Saturday 10.00 –17.30 hrs.The following Pendulum Boutique are also able to provide battery change service;Pendulum Emporium on Tuesday - Sunday 11.00 –18.00 hrs.Pendulum Siam Paragon on Wednesday and Friday - Sunday 11.00 –18.00 hrs.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ดูความต้องการปกติให้บริการเช่นอุปกรณ์เครื่องจักรกลใด ๆอื่น ๆ นี้จะให้แน่ใจว่านาฬิกาจะยังคงทำงานได้อย่างราบรื่นและ lengthens ชีวิตของมันบริการหลังการขายปกติโดยลูกตุ้มของบริการหลังการขายดังนี้เปลี่ยนแบตเตอรี่สำหรับการเคลื่อนไหวควอทซ์เริ่มจาก 500 + บาทบริการนี้รวมถึง :บริการเปลี่ยนแบตเตอรี่บริการทําความสะอาด ติดต่อ- การใช้ทดสอบการเคลื่อนไหวความต้านทานของขดลวด - การทดสอบทดสอบ - น้ำต้านทาน ( นาฬิกานาฬิกาเท่านั้น )..............................................................................บริการที่สมบูรณ์ ( ไม่รวมชิ้นส่วนและขัด )เริ่มจาก 3 , 000 + บาทบริการนี้รวมถึง :บริการอย่างสมบูรณ์รื้อเคลื่อนไหวนาฬิกาและทำความสะอาดทั้งหมดส่วนการ reassembling การเคลื่อนไหวของนาฬิกา การเอาอกเอาใจ การปรับการเคลื่อนไหวและใส่ผ่านความอดทนสุดท้ายสำหรับการทดสอบความถูกต้อง- การปรับใหม่ที่สมบูรณ์ชุดของสัญลักษณ์- การบริโภคของการทดสอบการเคลื่อนไหว ( สำหรับการเคลื่อนไหวควอทซ์เท่านั้น )ความต้านทานของขดลวดแต่ละการทดสอบ ( สำหรับการเคลื่อนไหวควอทซ์เท่านั้น )ทดสอบ - น้ำต้านทาน ( นาฬิกานาฬิกาเท่านั้น )บริการซักแห้งของกรณีและสร้อยข้อมือ..............................................................................บริการซ่อมบำรุง ( ไม่รวมชิ้นส่วนและขัด )เริ่มจาก 2 , 300 + บาทบริการนี้รวมถึง :- การประเมินดูเงื่อนไข( แนะนำให้ หากบริการที่สมบูรณ์เป็น )- การเอาอกเอาใจและปรับการเคลื่อนไหว- การปรับใหม่ที่สมบูรณ์ชุดของสัญลักษณ์- การบริโภคของการทดสอบการเคลื่อนไหว ( สำหรับการเคลื่อนไหวควอทซ์เท่านั้น )ความต้านทานของขดลวดแต่ละการทดสอบ ( สำหรับการเคลื่อนไหวควอทซ์เท่านั้น )ทดสอบ - น้ำต้านทาน ( นาฬิกานาฬิกาเท่านั้น )บริการซักแห้งของกรณีและสร้อยข้อมือ..............................................................................ศูนย์บริการของเรายังมีบริการรับซ่อมยี่ห้อดูมากที่สุด ราคาข้างต้นเป็นแนวทางเท่านั้น ใบเสนอราคาซ่อมจะได้รับเมื่อดูได้ถูกประเมินโดยช่างดูของเรา นาฬิกาที่สามารถลดลงปิดที่ร้านค้าปลีกทั้งหมดของเราโดยตรงหรือไปที่ศูนย์บริการของเราที่ลูกตุ้มนาฬิกา จำกัดชั้น 9 อาคารมณียาเซ็นเตอร์518 / 5 ถนนเพลินจิต ปทุมวัน กรุงเทพฯ 103300-2254-8371 ext.123 โทร .ศูนย์บริการเปิดวันจันทร์ - เสาร์10.00 - 17.30 น.ลูกตุ้ม บูติก ต่อไปนี้จะยังสามารถให้บริการเปลี่ยนแบตเตอรี่ลูกตุ้ม เอ็มโพเรียม วันอังคาร - อาทิตย์11.00 - 18.00 น.ลูกตุ้มนาฬิกา สยามพารากอน ในวันพุธและศุกร์ - อาทิตย์11.00 - 18.00 น.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: