DELIVERY INFORMATIONDPDFrom January 2015 we will be working with DPD t การแปล - DELIVERY INFORMATIONDPDFrom January 2015 we will be working with DPD t ไทย วิธีการพูด

DELIVERY INFORMATIONDPDFrom January

DELIVERY INFORMATION

DPD

From January 2015 we will be working with DPD to delivery goods within Europe. DPD are specialists in delivering goods to customers and with this new partnership we expect a much higher standard of service. Below are a breakdown of costs and time scales for delivery.

UK SHIPPING VIA DPD (WEEKDAY) – £4.50 – Order before noon and we will try our best to deliver your goods the next working day (Mon-Thurs.) Orders usually take 1-3 working days.
UK SHIPPING VIA DPD (WEEKENDS) – £9.00 – A new service, you can now select this service for a weekend delivery. Order before noon Friday for that weekend.
EURO SHIPPING VIA DPD – £7 to £13 – This service varies depending on your location. Orders usually take 2 – 8 working days to arrive.

INTERNATIONAL TRACKING AND SIGNED SERVICES VIA ROYAL MAIL

Unfortunately DPD do not ship to certain countries in Europe. Customers living in these areas and in the US and Canada will receive their goods via International Tracking and Signed Services via Royal Mail.

EURO ITSS via ROYAL MAIL – £13 – Countries included are Switzerland, Norway, Serbie, Iceland, Bosnia, Croatia and Finland. Please allow 10 working days for items to arrive.
US and Canada ITSS via ROYAL MAIL – £15 – Please allow 14 working days for items to arrive.

On all orders in the UK and Europe via DPD allow 14 days for goods to arrive before contacting us. For Orders being sent via ITSS please allow 28 days.

Customers in Australia and New Zealand can now however shop from www.abandonshipaustralia.com – our new Melbourne based webstore.

COLLECTION POINT FROM STORES

UK Customers can now collect their items from our Glasgow store with free shipping. Please allow 5 working days to allow for parcels to arrive in store. You will be forwarded an email from our team once the order is available for collection.
Simply select Collection Point and which store at checkout. You will still need to input address information and will receive a notification at time of order as standard.

MISSED PARCELS

Any items not delivered due to recipient not being home will be returned to the depot after the second attempt, items not collected from the depot will be returned to us and we will issue a full refund MINUS the postal charges. We advise customers to select an address that they can guarantee someone being there to receive the item (home or place of work).

DUTY AND OTHER CHARGES

Please be aware that some countries charge taxes, duties and other charges on goods sent and it is the customers responsibility to pay for these. If the customer forfeits the payment or does not accept the package because of customs charges then the items will be returned to us and we will refund the customer minus any return shipping fees and any charges outstanding. In some cases this can mean a forfeit of any refund as return shipping and charges can equal more then the amount paid by the customers. We cannot be held responsible for inconveniences caused by these charges and it is the customers responsibility to be aware of their own countries rules and regulations regarding imports from the UK.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ข้อมูลการจัดส่งDPDจาก 2015 มกราคม เราจะทำงานกับ DPD สินค้าจัดส่งภายในยุโรป DPD เป็นผู้เชี่ยวชาญในการส่งมอบสินค้าให้แก่ลูกค้า และ มีหุ้นส่วนใหม่นี้ เราคาดหวังมากขึ้นมาตรฐานของบริการ ด้านล่างเป็นรายละเอียดของต้นทุน และเวลาปรับขนาดสำหรับการจัดส่งสหราชอาณาจักรผ่าน DPD (วันธรรมดา) -£4.50 – สั่งก่อนเที่ยงและเราจะพยายามจัดส่งสินค้าของใบสั่งถัดไปของวันทำการ (จันทร์-Thurs.) ใช้ 1-3 วันทำการจัดส่งUK ผ่าน DPD (วันหยุด) -£9.00 – A บริการใหม่ การจัดส่งสินค้าคุณสามารถเลือกบริการนี้สำหรับการจัดส่งนัด สั่งก่อนเที่ยงวันศุกร์สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ยูโร ส่ง ผ่าน DPD – £7 ถึง £13-บริการนี้แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับตำแหน่งของคุณ สั่งมักจะใช้เวลา 2 – 8 วันทำการถึงติดตามระหว่างประเทศและบริการลงนามผ่านจดหมายรอยัล แต่ DPD ไม่ได้จัดส่งไปยังบางประเทศในยุโรป ลูกค้าที่อาศัยอยู่ ในพื้นที่เหล่านี้ และ ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาจะได้รับสินค้าของตนเองติดตามนานาชาติและระบบบริการผ่านจดหมายรอยัลITSS ยูโรผ่านรอยัลอี-£13 – รวมประเทศเป็นประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ประเทศนอร์เวย์ Serbie ไอซ์แลนด์ บอสเนีย โครเอเชีย และประเทศฟินแลนด์ โปรดให้ 10 วันทำการสินค้าจะมาถึงสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ITSS ผ่านรอยัลอี-£15 – โปรดอนุญาตให้ 14 วันทำการสินค้าจะมาถึงใบสั่งทั้งหมดในสหราชอาณาจักรและยุโรปผ่าน DPD ให้ 14 วันสินค้าจะมาถึงก่อนติดต่อเรา สำหรับใบสั่งที่ส่งผ่าน ITSS โปรดให้วันที่ 28 ลูกค้าในประเทศออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้ทันที อย่างไรก็ตามจาก www.abandonshipaustralia.com – เมลเบิร์นเราใหม่ตาม webstoreจุดเรียกเก็บเงินจากร้านค้าลูกค้า UK ตอนนี้สามารถเก็บตัวจากร้านกลาสโกว์ของเราพร้อมจัดส่งฟรี โปรดให้ 5 วันทำให้หีบห่อจะมาถึงในร้าน คุณจะส่งต่ออีเมล์จากทีมงานของเราเมื่อใบสั่งมีคอลเลกชันเพียงแค่เลือกชุดจุดและที่เก็บที่เช็คเอาท์ คุณยังคงต้องการป้อนข้อมูลที่อยู่ และจะได้รับการแจ้งเตือนเวลาสั่งที่เป็นมาตรฐานไม่มีหีบห่อรายการใด ๆ ไม่ส่งเนื่องจากผู้รับที่ไม่มีบ้านจะถูกส่งกลับให้กับ depot หลังจากความพยายามที่สอง รายการไม่ถูกจัดเก็บจาก depot จะคืนให้เรา และเราจะออกเงินคืนเต็มลบค่าไปรษณีย์ เราแนะนำให้ลูกค้าเลือกอยู่ที่ว่า พวกเขาสามารถรับประกันบุคคลมีการ รับสินค้า (บ้านหรือที่ทำงาน)ภาษีและค่าธรรมเนียมอื่น ๆโปรดรับทราบว่า บางประเทศเรียกเก็บภาษี ภาษี และค่าธรรมเนียมอื่น ๆ ส่งสินค้า และเป็นความรับผิดชอบลูกค้าชำระค่าเหล่านี้ ลูกค้า forfeits การชำระเงิน หรือไม่ยอมรับบรรจุภัณฑ์เนื่องจากค่าธรรมเนียมศุลกากร แล้วสินค้าจะถูกส่งกลับให้เรา และเราจะคืนเงินค่าลบค่าธรรมเนียมการจัดส่งคืนและค่าธรรมเนียมใด ๆ ค้างชำระ ในบางกรณี นี้อาจหมายถึง forfeit ของคืนเงินใด ๆ ที่เป็นการจัดส่งคืน และค่าธรรมเนียมสามารถเท่าเพิ่มเติม แล้วยอดเงินที่ชำระ โดยลูกค้า เราไม่สามารถรับผิดชอบสำหรับใหม่ยังดึงดูดที่เกิดจากค่าธรรมเนียมเหล่านี้ และเป็นความรับผิดชอบลูกค้าตระหนักถึงตนเองประเทศกฎและข้อบังคับเกี่ยวกับการนำเข้าจากประเทศอังกฤษ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ส่งข้อมูลDPD จากมกราคม 2015 เราจะได้ร่วมงานกับ DPD จะจัดส่งสินค้าในยุโรป DPD เป็นผู้เชี่ยวชาญในการส่งมอบสินค้าให้กับลูกค้าและหุ้นส่วนใหม่นี้เราคาดว่ามีมาตรฐานที่สูงขึ้นมากในการให้บริการ ด้านล่างนี้คือรายละเอียดของค่าใช้จ่ายและเครื่องชั่งน้ำหนักเวลาสำหรับการจัดส่ง. สหราชอาณาจักรส่งสินค้าผ่าน DPD (วันธรรมดา) - £ 4.50 - สั่งซื้อก่อนเที่ยงและเราจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะส่งมอบสินค้าของคุณในวันทำการถัดไปสั่งซื้อมักจะใช้เวลา 1 (จันทร์พฤหัสบดี) -3 วันทำการ. สหราชอาณาจักรส่งสินค้าผ่าน DPD (สุดสัปดาห์) - £เวลา 9.00 - บริการใหม่ตอนนี้คุณสามารถเลือกบริการนี้สำหรับการจัดส่งวันหยุดสุดสัปดาห์ การสั่งซื้อก่อนเที่ยงวันศุกร์สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์. ยูโรส่งสินค้าผ่าน DPD - £ 7 ถึง 13 £ - บริการนี้แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานที่ของคุณ สั่งซื้อมักจะใช้เวลา 2-8 วันทำการที่จะมาถึง. ติดตามระหว่างประเทศและบริการ SIGNED VIA Royal Mail แต่น่าเสียดายที่ DPD ไม่จัดส่งสินค้าไปบางประเทศในยุโรป ลูกค้าที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เหล่านี้และในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาจะได้รับสินค้าของพวกเขาผ่านการติดตามและบริการระหว่างประเทศลงนามผ่านรอยัลเมล์. ยูโร Itss ผ่านรอยัลเมล์ - £ 13 - ประเทศรวมเป็นวิตเซอร์แลนด์, นอร์เวย์, เซอร์เบีย, ไอซ์แลนด์, บอสเนีย, โครเอเชียและฟินแลนด์ . กรุณาให้ 10 วันทำการสำหรับรายการที่จะมาถึง. สหรัฐฯและแคนาดา Itss ผ่านรอยัลเมล์ - £ 15 - กรุณาให้ 14 วันทำการสำหรับรายการที่จะมาถึง. เมื่อสั่งซื้อทั้งหมดในสหราชอาณาจักรและยุโรปผ่าน DPD อนุญาตให้ 14 วันสำหรับสินค้าที่จะมาถึงก่อนที่จะติดต่อ เรา สำหรับการสั่งซื้อจะถูกส่งผ่านทาง Itss โปรดให้ 28 วัน. ลูกค้าในประเทศออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในขณะนี้ แต่สามารถซื้อสินค้าจาก www.abandonshipaustralia.com. - เมลเบิร์นใหม่ของเราอยู่ Webstore จุดรวบรวมจากร้านค้าในสหราชอาณาจักรขณะนี้ลูกค้าสามารถเก็บรวบรวมรายการของพวกเขาจากร้านค้าของเรากับกลาสโกว์ จัดส่งฟรี กรุณาให้ 5 วันทำการเพื่อให้ผืนที่จะมาถึงในร้าน คุณจะได้รับการส่งต่ออีเมลจากทีมงานของเราครั้งหนึ่งเพื่อที่จะพร้อมใช้งานในการเก็บรวบรวม. เพียงแค่เลือกจุดรวบรวมและจัดเก็บที่เช็คเอาท์ คุณยังจะต้องป้อนข้อมูลข้อมูลที่อยู่และจะได้รับการแจ้งเตือนเวลาที่สั่งซื้อเป็นมาตรฐาน. MISSED ผืนที่ดินรายการใด ๆ ที่ไม่ได้จัดส่งไปยังผู้รับเนื่องจากไม่ได้เป็นบ้านจะถูกส่งกลับไปยังสถานีรถไฟหลังจากที่พยายามครั้งที่สองรายการที่ไม่เก็บมาจากสถานีรถไฟจะ จะกลับมาให้เราและเราจะออกเงินคืนเต็มจำนวนลบค่าใช้จ่ายไปรษณีย์ เราให้คำแนะนำลูกค้าในการเลือกที่อยู่ที่พวกเขาสามารถรับประกันการมีใครสักคนที่จะได้รับไอเท็ม (บ้านหรือสถานที่ทำงาน). หน้าที่และค่าธรรมเนียมอื่น ๆโปรดทราบว่าบางประเทศเรียกเก็บเงินจากภาษีอากรและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับสินค้าที่ส่งไปและมันก็เป็น ลูกค้ารับผิดชอบในการจ่ายเงินสำหรับการเหล่านี้ หากลูกค้าชำระเงินถูกริบหรือไม่ยอมรับเพราะแพคเกจค่าใช้จ่ายศุลกากรจากนั้นรายการจะถูกส่งกลับมาให้เราและเราจะคืนเงินให้ลูกค้าลบค่าจัดส่งผลตอบแทนใด ๆ และค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่โดดเด่น ในบางกรณีนี้อาจหมายถึงสูญเสียของการคืนเงินใด ๆ ที่เป็นผลตอบแทนจากการจัดส่งและค่าใช้จ่ายสามารถเท่ากับมากกว่าจำนวนเงินที่จ่ายโดยลูกค้า เราไม่สามารถรับผิดชอบในความไม่สะดวกที่เกิดจากค่าใช้จ่ายเหล่านี้และมันเป็นความรับผิดชอบของลูกค้าที่จะตระหนักถึงกฎระเบียบที่ประเทศตัวเองและกฎระเบียบที่เกี่ยวกับการนำเข้าจากสหราชอาณาจักร































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ส่งข้อมูล

DPD

จากมกราคม 2015 เราจะได้ร่วมงานกับ DPD การจัดส่งสินค้าในยุโรป สอดคล้องเป็นผู้เชี่ยวชาญใน การส่งมอบสินค้าให้กับลูกค้าและหุ้นส่วนใหม่นี้คาดว่ามีมาตรฐานที่สูงมากของการบริการ ด้านล่างเป็นรายละเอียดของค่าใช้จ่าย และเครื่องชั่งเวลาจัดส่ง

UK จัดส่งผ่าน DPD ( วันธรรมดา ) และลดลงจาก 450 –สั่งก่อนเที่ยง และเราจะลองดีที่สุดของเราเพื่อส่งมอบสินค้าของคุณวันทำการถัดไป ( จ. พฤ ) คำสั่งมักจะใช้เวลา 1-3 วันทำการ .
UK จัดส่งผ่าน DPD ( สุดสัปดาห์ ) –ง 9.00 –บริการใหม่ ขณะนี้คุณสามารถเลือกบริการนี้สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ส่งมอบ สั่งก่อนเที่ยงวันศุกร์สุดสัปดาห์ที่ .
ยูโรจัดส่งผ่าน DPD ) กว่า 7 แห่ง 13 –บริการนี้แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับตำแหน่งของคุณคำสั่งมักจะใช้เวลา 2 – 8 วันทำการ ถึง ติดตามระหว่างประเทศ

และลงนามบริการทางรอยัลเมล์

ขออภัย DPD ไม่ส่งสินค้าไปบางประเทศในยุโรป ลูกค้าที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เหล่านี้และในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาจะได้รับสินค้าของพวกเขาผ่านการติดตามระหว่างประเทศและลงนามบริการทางรอยัลเมล์

ยูโร itss ผ่านทางจดหมายหลวง–ง 13 –ประเทศรวมเป็นประเทศสวิตเซอร์แลนด์ นอร์เวย์serbie , ไอซ์แลนด์ , บอสเนีย , โครเอเชีย และฟินแลนด์ โปรดให้ 10 วันทำการสำหรับรายการที่จะมาถึง .
สหรัฐอเมริกาและแคนาดา itss ทางหลวง–จดหมายกว่า 15 –กรุณาให้ 14 วันทำการสำหรับรายการที่จะมาถึง

คำสั่งทั้งหมดใน UK และยุโรปผ่าน DPD ให้ 14 วันสำหรับสินค้าจะมาถึงก่อนติดต่อเรา สำหรับการสั่งซื้อที่ถูกส่งผ่านทาง itss โปรดให้ 28 วัน

ลูกค้าในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์สามารถตอนนี้ที่ร้านใหม่ของเรา www.abandonshipaustralia.com – 2553 เมลเบิร์นตาม

จุดรวบรวมจากร้านค้า

UK ลูกค้าสามารถรวบรวมของสินค้าจากร้านของเราทั้งหมดพร้อมจัดส่งฟรี . กรุณาให้ 5 วันทำการเพื่อให้พัสดุจะมาถึงในร้านคุณจะส่งอีเมล์จากทีมงานของเรา เมื่อสั่งพร้อมชุด .
เพียงเลือกจุดรวบรวมและที่ร้านที่เช็คเอาท์ คุณจะต้องใส่ข้อมูล ที่อยู่ และจะได้รับการแจ้งเตือนในเวลาที่สั่งซื้อเป็นมาตรฐาน

คิดถึงผืน

รายการใดไม่ส่งเนื่องจากผู้รับไม่อยู่บ้านจะกลับฐาน หลังจากความพยายามครั้งที่สองสินค้าที่ไม่ได้รวบรวมจากคลังจะส่งกลับมาที่เราและเราจะออกคืนเงินเต็มลบค่าใช้จ่ายไปรษณีย์ เราให้คำแนะนำลูกค้าในการเลือกที่อยู่ที่พวกเขาสามารถรับประกันได้เป็นคนที่อยู่รับสินค้าที่บ้านหรือที่ทำงาน )

หน้าที่และค่าธรรมเนียมอื่น ๆ

โปรดทราบว่าบางประเทศคิดค่าภาษีหน้าที่ และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ สินค้า ส่ง และ เป็นลูกค้าที่รับผิดชอบจ่ายเหล่านี้ หากลูกค้าชำระเงินค่าปรับ หรือไม่รับพัสดุ เพราะศุลกากร ค่าธรรมเนียมแล้วรายการจะถูกส่งคืนให้กับเราและเราจะคืนเงินให้ลูกค้าลบใด ๆ จัดส่งกลับค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายใด ๆที่โดดเด่นในบางกรณี นี้สามารถหมายความว่าสละสิทธิ์ของการคืนเงินใด ๆผลตอบแทนเป็นค่าธรรมเนียมการจัดส่งและสามารถเท่ากับมากกว่าจำนวนเงินที่จ่ายโดยลูกค้า เราไม่สามารถรับผิดชอบต่อความไม่สะดวกที่เกิดจากค่าใช้จ่ายเหล่านี้และจะเป็นลูกค้าที่รับผิดชอบจะต้องทราบว่าตนเอง ประเทศและกฎระเบียบเกี่ยวกับการนำเข้าจาก UK
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: