Callum:Hello and welcome to 6 Minut

Callum
:
Hello and welcome to 6 Minute Engli
sh from BBC Learning English. I
’
m
Callum
.
Jennifer
:
And I
’
m
Jennifer
.
Callum:
Now
Jennifer, how squeamish are you?
Jennifer:
Squeamish?
Callum:
Yes,
squeamish. For example, how do you feel when you see blood?
Jennifer:
Well it depends
on
whether it
’
s mine or not! But generally I don
’
t have a
problem with the sight of blood, why?
Callum:
Well the topic of today
’
s programme is blood and in p
articular how in some
countries, particularly in Asia,
your
blood type can play an important part in your
life.
Do you know what your blood group
,
also called your
blood type
,
is?
Jennifer:
I think that I
’
m blood type O but I can
’
t remember for sure. Do
you know?
Callum:
Er, I haven
’
t the foggiest idea what my blood type is.
Do you
actually
know what
the main groups are
though
?
Jennifer:
Well I certainly know that O is one of them and I think A too. Erm, not sure
about the rest.
Callum:
Well there’s A, AB
, B
and O are the four main classifications. I mean I’m no
doctor, no scientist but that’s what I understand are the main classifications.
And
before we explore this topic a little more here
’
s
your question
. When were
these four blood groups first classif
ied with the names, A
,
AB
,
B and O?
Was it:
1899
,
1909
,
1919
or
1929
Jennifer:
Well I imagine they’ve been around for quite some time so I will say 1899.
Callum:
OK, w
e
’
ll find out if you
’
re right at the end of the programme

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อณุศร:สวัสดี และยินดีต้อนรับสู่ Engli 6 นาทีsh จากบีบีซีการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ ผม’ม อณุศร.เจนนิเฟอร์:และฉัน’ม เจนนิเฟอร์.อณุศร:ตอนนี้ เจ วิธีอิดออดไม่ยอมท่านเจนนิเฟอร์:อิดออดไม่ยอมอณุศร:ใช่ อิดออดไม่ยอม ตัวอย่างเช่น คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อเห็นเลือดเจนนิเฟอร์:ได้ดีขึ้น บน ว่ามัน’s เหมือง หรือไม่ แต่โดยทั่วไปผมดอน’ไม่จำเป็น ปัญหากับสายตาของเลือด ทำไมอณุศร:ด้วยหัวข้อของวันนี้’เลือดเป็นโปรแกรม s และ pวิธีทำบาง ประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชีย ของคุณกรุ๊ปเลือดสามารถเล่นเป็นส่วนสำคัญในการ ชีวิตคุณรู้ว่ากลุ่มเลือดของคุณ,เรียกว่าของคุณกรุ๊ปเลือด,หรือไม่เจนนิเฟอร์:ผมคิดว่า ผม’เอ็มกรุ๊ปเลือด O แต่สามารถ’จำแน่นอน ทำ เธอรู้นี่อณุศร:เอ้อ ฉันสวรรค์’t foggiest ความคิดชนิดเลือดของฉันได้ คุณจริงทราบว่า กลุ่มหลักคือแม้ว่า?เจนนิเฟอร์:ดีฉันแน่นอนรู้ว่า O เป็นหนึ่งของพวกเขา และผมคิดว่า การ A กีด ไม่แน่ใจ ส่วนที่เหลืออณุศร:ดีมี A, AB, Bและ O มีการจัดประเภทหลักสี่ ผมหมายถึง ผมไม่ แพทย์ นักวิทยาศาสตร์ไม่ แต่เป็นสิ่งที่ผมเข้าใจคือ การจัดประเภทหลัก และก่อนเราสำรวจหัวข้อนี้น้อยมากที่นี่’s คำถามของคุณ. เมื่อถูก สี่เหล่าเลือดกลุ่มแรก classifต่าง ๆ มีชื่อ A,AB,บีกับโอมา:1899, ปี 1909,1919หรือ1929เจนนิเฟอร์: ผมคิดพวกเขาได้รับรอบสำหรับค่อนข้างบางเวลาดังนั้นฉันจะพูด 1899อณุศร:ตกลง wอี’จะพบว่าคุณ’อีกครั้งที่จุดสิ้นสุดของโปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Callum
:
สวัสดีและยินดีต้อนรับถึง 6 นาที Engli
SH จากบีบีซีเรียนภาษาอังกฤษ ฉัน
'
m
Callum
.
เจนนิเฟอร์
:
และฉัน
'
m
เจนนิเฟอร์
.
Callum:
ตอนนี้
เจนนิเฟอร์วิธีคลื่นไส้ are you?
เจนนิเฟอร์:
? คลื่นไส้
Callum:
ใช่
คลื่นไส้ ตัวอย่างเช่นคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อคุณเห็นเลือด?
เจนนิเฟอร์:
ดีมันขึ้น
อยู่กับ
ว่าจะ
'
s เหมืองหรือไม่! แต่โดยทั่วไปฉัน don
'
T มี
ปัญหากับสายตาของเลือดทำไม?
Callum:
ดีหัวข้อของวันนี้
'
โปรแกรมคือเลือดและใน P
ข้อวิธีในบาง
ประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชีย
ของคุณ
กรุ๊ปเลือดสามารถเล่นเป็นส่วนสำคัญ ในของคุณ
. ชีวิต
คุณรู้ไหมว่าสิ่งที่กลุ่มเลือดของคุณ
,
นอกจากนี้ยังเรียกว่า
กรุ๊ปเลือด
,
คืออะไร?
เจนนิเฟอร์:
ฉันคิดว่าฉัน
'
m กรุ๊ปเลือด O แต่ฉันสามารถ
'
จำเพื่อตรวจสอบว่า อย่า
คุณรู้หรือไม่?
Callum:
เอ่อฉันสวรรค์
'
. T ความคิด foggiest สิ่งกรุ๊ปเลือดของฉันคือ
คุณ
จริง
รู้ว่าสิ่งที่
กลุ่มหลักคือ
แม้ว่า
?
เจนนิเฟอร์:
ดีแน่นอนฉันรู้ O ที่เป็นหนึ่งในพวกเขาและผมคิดว่ามากเกินไป เอ่อไม่แน่ใจ
เกี่ยวกับส่วนที่เหลือ.
Callum:
ดีมี, AB
, B
และ O เป็นสี่จำแนกประเภทหลัก ฉันหมายความว่าฉันไม่
แพทย์นักวิทยาศาสตร์ไม่ได้ แต่นั่นคือสิ่งที่ผมเข้าใจคือการจำแนกประเภทหลัก.
และ
ก่อนที่เราจะสำรวจหัวข้อนี้เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นี่
'
s คำถามของคุณ

เมื่อถูก
สี่กลุ่มเลือดเหล่านี้จัดประเภทแรก
IED กับชื่อ, A
,
AB
,
? B และ O
มัน:
1899
,
1909
,
1919
หรือ
1929
เจนนิเฟอร์:
ดีฉันคิดว่าพวกเขาได้รับรอบสำหรับค่อนข้างบางเวลาดังนั้นฉันจะบอก 1899 .
Callum:
ตกลง W
E
'
จะพบว่าคุณ
'
re ขวาสุดของโปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคลลัม:สวัสดีครับและยินดีต้อนรับสู่อังกฤษ 6 นาทีsh จากบีบีซีภาษาอังกฤษ ฉัน"เมตรแคลลัม.เจนนิเฟอร์:และฉัน"เมตรเจนนิเฟอร์.คือ :ตอนนี้เจนนิเฟอร์ ว่าเบี้ยวมั้ยเจนนิเฟอร์คลื่นไส้ ?คือ :ใช่คลื่นไส้ ตัวอย่างเช่น คุณรู้สึกยังไง เมื่อเห็นเลือดเจนนิเฟอร์มันขึ้นอยู่กับบนไม่ว่าจะ"ของผมหรือไม่ แต่โดยทั่วไปผมก็"ไม่ต้องเป็นปัญหากับการเห็นเลือด ทำไม ?คือ :อืม หัวข้อของวันนี้"s โปรแกรมในเลือดและใน pข้อว่า ในบางประเทศ โดยเฉพาะในเอเชียของคุณกรุ๊ปเลือดที่สามารถเล่นเป็นส่วนสำคัญในของคุณชีวิตคุณรู้มั้ยว่า กรุ๊ป เลือดของคุณ,ที่เรียกว่าของคุณประเภทเลือด,คืออะไร ?เจนนิเฟอร์ฉัน คิด ว่า ฉัน"เมตร เลือดกรุ๊ปโอ แต่ฉันสามารถ"จำแน่นอน ทำคุณรู้มั้ย ?คือ :เอ้อ ฉันยัง"ไม่ทำความสะอาดเลย ไม่รู้ว่าเลือดของฉันคุณจริง ๆรู้อะไรกลุ่มหลักคือแม้ว่า?เจนนิเฟอร์ฉันแน่ใจว่าโอเป็นหนึ่งในพวกเขาและฉันคิดว่ามากเกินไป อืม ไม่แน่ใจเรื่องที่พักคือ :ก็มี เอบี, บีและ O เป็นสี่หลักในเมืองไทย ผมหมายความว่า ผมไม่มีหมอ ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์ แต่นั่นคือสิ่งที่ผมเข้าใจคือ หมวดหมู่หลักและก่อนที่เราจะศึกษาหัวข้อนี้น้อยมากที่นี่"sคำถามของคุณ. เมื่อไหร่เหล่านี้สี่กลุ่ม classif เลือดครั้งแรกระเบิดที่มีชื่อเป็น,เอบี,B และ O ?มัน :1899,1909,1919หรือ1929เจนนิเฟอร์ฉันคิดว่าพวกเขาได้รับรอบสำหรับค่อนข้างบางเวลา ดังนั้นผมจะพูด 1899 .คือ :โอเค , วัตต์อี"ถ้าคุณจะหา"ถูกแล้วที่ส่วนท้ายของรายการ