However, recent research in New Zea

However, recent research in New Zealand appears to run counter to these initiatives. Officials at the Land Transport safety authority in Wellington discovered that hidden cameras were actually more effective than visible ones in reducing driving speeds on all roads. Although drivers were not able to see the cameras, warning signs indicated the start of the speeds camera zone, and it seems likely that motorists drove more cautiously overall because they did not know the exact location the cameras, on the other hand, had only a localised effect, by reducing actual accidents on the few metes of road covered by the cameras

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม การวิจัยล่าสุดในนิวซีแลนด์แล้วไพล่ริเริ่มเหล่านี้ เจ้าหน้าที่ในหน่วยงานด้านความปลอดภัยขนส่งทางบกในเวลลิงตันพบว่า กล้องที่ซ่อนไว้ได้จริงมีประสิทธิภาพกว่ามองเห็นได้ในการลดความเร็วในการขับขี่บนถนนทั้งหมด แม้ว่าไดรเวอร์ไม่สามารถดูกล้อง สัญญาณเตือนระบุจุดเริ่มต้นของโซนกล้องความเร็ว และดูเหมือนมีแนวโน้ม ที่ขับรถ motorists โดยรวมมากขึ้นเดินได้เนื่องจากพวกเขาไม่ทราบตำแหน่งแน่นอนกล้อง คง มีเท่าไหนผล โดยการลดอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นจริงบน metes ไม่กี่ถนนที่ครอบคลุมกล้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามการวิจัยที่ผ่านมาในประเทศนิวซีแลนด์ที่ดูเหมือนจะทำงานสวนทางกับโครงการเหล่านี้ เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจความปลอดภัยขนส่งทางบกในเวลลิงตันพบว่ากล้องที่ซ่อนเป็นจริงมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าคนที่มองเห็นได้ในการลดความเร็วในการขับรถบนถนนทุกสาย แม้ว่าคนขับรถไม่สามารถที่จะเห็นกล้องสัญญาณเตือนที่ระบุจุดเริ่มต้นของโซนกล้องความเร็วและมันดูเหมือนว่าผู้ขับขี่รถยนต์ที่ขับรถระมัดระวังมากขึ้นโดยรวมเพราะพวกเขาไม่ทราบตำแหน่งที่แน่นอนกล้องบนมืออื่น ๆ ที่มีเพียง ผลการแปลโดยการลดการเกิดอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นจริงในไม่กี่ Metes ถนนปกคลุมด้วยกล้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม งานวิจัยล่าสุดในนิวซีแลนด์ที่ดูเหมือนจะวิ่งสวนทางกับโครงการเหล่านี้ เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยการขนส่งทางบกแห่งเวลลิงตัน ค้นพบว่า กล้องที่ซ่อนไว้ เป็นจริงมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าที่มองเห็นได้ในการลดความเร็วในการขับขี่บนถนน ถึงแม้ว่าไดรเวอร์ไม่สามารถที่จะเห็นกล้องสัญญาณเตือนบ่งชี้เริ่มต้นของความเร็วกล้องโซนและดูเหมือนว่าโอกาสที่ผู้ขับขี่ขับรถด้วยความระมัดระวังโดยรวมมากกว่า เพราะว่าพวกเขาไม่รู้ตำแหน่งที่แน่นอนของกล้องบนมืออื่น ๆที่มีการแปลผลโดยการลดอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นจริงในไม่กี่ metes ถนนปกคลุมด้วยกล้อง