Today Maxim is announcing that we h

Today Maxim is announcing that we have reached an agreement to sell our San Antonio fab to TowerJazz, a leading specialty foundry company. You can read more about the transaction in our joint press release.

As I mentioned at the One Maxim Meeting in July, selling our San Antonio fab to a strategic partner offers several benefits:

1) It enables increased utilization through the sale of wafers to Tower Jazz customers using their process technologies and enables us to better load our Beaverton wafer fab. This will lower our operating costs going forward.

2) Through a long-term supply agreement, we will support our customers for many years, but only pay for the capacity we use.

3) Like Maxim, TowerJazz is constantly pursuing innovation to win new business. This will create new career growth opportunities for fab employees at what had been an underutilized facility.

While we will certainly miss working directly with the team in San Antonio, I’m very pleased to report that TowerJazz will be retaining the nearly 500 employees working at the facility.

Ultimately, this is a win for Maxim, a win for TowerJazz, and a win for the employees at the San Antonio fab.

Please join me in thanking the San Antonio fab employees for their service to Maxim, and in wishing them all the best in their new company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ Maxim จะประกาศว่า เราได้มาถึงข้อตกลงการขายของ fab San Antonio TowerJazz บริษัทโรงหล่อพิเศษชั้นนำ คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับธุรกรรมในข่าวของเราร่วมกันตามที่ผมกล่าวถึงในการประชุมแม็กหนึ่งในเดือนกรกฎาคม ขายของ fab San Antonio เป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์มีประโยชน์หลายประการ: 1) มันช่วยให้ใช้ประโยชน์เพิ่มขึ้นผ่านการขายรับให้แจ๊สทาวเวอร์โดยใช้กระบวนการเทคโนโลยีของพวกเขา และช่วยให้เราสามารถโหลดดีกว่าของเรา Beaverton wafer fab นี้จะลดค่าใช้จ่ายของเราดำเนินไป2 ผ่านข้อตกลงจัดหาระยะยาว เราจะสนับสนุนลูกค้าของเราหลายปี แต่จ่ายกำลังการผลิตที่เราใช้เท่านั้น 3) เช่น Maxim, TowerJazz ตลอดเวลาจะติดตามนวัตกรรมลุ้นธุรกิจใหม่ นี้จะสร้างโอกาสการเติบโตอาชีพใหม่สำหรับพนักงาน fab ที่รับสิ่งอำนวยความสะดวกที่ underutilized ในขณะที่เราแน่นอนจะพลาดการทำงานโดยตรงกับทีมใน San Antonio ฉันยินดีที่จะรายงานว่า TowerJazz จะสามารถรักษาพนักงานเกือบ 500 ที่ทำงานให้สุด นี่คือชนะแม็ก ชนะสำหรับ TowerJazz และชนะสำหรับพนักงานที่ fab San Antonio โปรดร่วมฉัน ในยัง San Antonio fab พนักงานสำหรับการให้บริการกับแม็ก และปรารถนาสุดในบริษัทของตนใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม็กซิมวันนี้จะประกาศว่าเราได้บรรลุข้อตกลงที่จะขายในซานอันโตนิโอของเรา Fab TowerJazz จะเป็น บริษัท ชั้นนำหล่อพิเศษ . คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำธุรกรรมในการแถลงข่าวร่วมกันของเราที่ผมกล่าวถึงในการประชุมMaxim หนึ่งในเดือนกรกฎาคมขายซานอันโตนิโอ Fab ของเราที่จะเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์มีประโยชน์หลายประการ: 1) ซึ่งจะช่วยให้เพิ่มขึ้นการใช้ประโยชน์จากการขายช็อคโกแลตที่จะทาวเวอร์ ลูกค้าแจ๊สโดยใช้เทคโนโลยีกระบวนการของพวกเขาและช่วยให้เราสามารถที่ดีกว่าโหลดเวเฟอร์บีเวอร์ตันเรา Fab ซึ่งจะลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของเราก้าวไปข้างหน้า. 2) ผ่านข้อตกลงการจัดหาในระยะยาวเราจะสนับสนุนลูกค้าของเรามานานหลายปี แต่จ่ายสำหรับความจุที่เราใช้. 3) เช่นเดียวกับแม็กซิม, TowerJazz อย่างต่อเนื่องใฝ่หานวัตกรรมที่จะชนะใหม่ ธุรกิจ นี้จะสร้างโอกาสในการเติบโตอาชีพใหม่สำหรับพนักงาน Fab ในสิ่งที่ได้รับสิ่งอำนวยความสะดวก underutilized. ในขณะที่เราอย่างแน่นอนจะพลาดการทำงานโดยตรงกับทีมงานในซานอันโตนิโอผมยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะรายงานว่า TowerJazz จะได้รับการรักษาเกือบ 500 คนที่ทำงานใน สิ่งอำนวยความสะดวก. ท้ายที่สุดนี้เป็นชนะแม็กซิม, ชนะ TowerJazz และชนะสำหรับพนักงานที่ซานอันโตนิโอ Fab ได้. โปรดร่วมฉันในขอบคุณซานอันโตนิโอพนักงาน Fab สำหรับการให้บริการของพวกเขาเพื่อ Maxim และต้องการให้พวกเขาทั้งหมด ที่ดีที่สุดใน บริษัท ใหม่ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ Maxim จะประกาศว่าเราได้บรรลุข้อตกลงที่จะขายของเรา San Antonio fab เพื่อ towerjazz าหล่อพิเศษ , บริษัท คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับธุรกรรมในการแถลงข่าวร่วมกันของเรา

ที่ผมกล่าวถึงในหนึ่ง Maxim ในการประชุมเดือนกรกฎาคมขาย San Antonio FAB กับพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่มีประโยชน์หลายประการ :

1 ) จะช่วยเพิ่มการใช้ประโยชน์จากการขายเวเฟอร์ ทาวเวอร์ แจ๊ส ลูกค้าที่ใช้เทคโนโลยีกระบวนการของพวกเขาและจะช่วยให้เราดีขึ้น โหลด เวเฟอร์บีเวอร์ตันของเราจัง นี้จะลดต้นทุนการดำเนินงานของเราไปข้างหน้า .

2 ) ผ่านข้อตกลงการจัดหาระยะยาว เราสนับสนุนลูกค้าของเราเป็นเวลาหลายปี แต่จ่ายค่าความจุที่เราใช้

3 ) เช่น Maxim ,towerjazz อย่างต่อเนื่องติดตามนวัตกรรมที่จะชนะธุรกิจใหม่ นี้จะสร้างโอกาสเติบโตในอาชีพใหม่สำหรับพนักงาน FAB ที่ได้รับประโยชน์สิ่งอำนวยความสะดวก

เราแน่นอนจะพลาดการทำงานโดยตรงกับทีมในซานอันโตนิโอ , ฉันยินดีที่จะรายงานว่า towerjazz จะรักษาเกือบ 500 คน ทำงานที่โรงงาน

ในที่สุดนี่คือชัยชนะสำหรับ Maxim , ชนะ towerjazz และชนะสำหรับพนักงานที่ San Antonio fab

โปรดเข้าร่วมฉันในซานอันโตนิโอ fab ขอบคุณพนักงานสำหรับบริการของพวกเขาเพื่อให้ Maxim , และให้พวกเขาทั้งหมดที่ดีที่สุดใน บริษัท ใหม่ของพวกเขา .