Reuse CampaignFAO & MFU welcomed ne

Reuse Campaign

FAO & MFU welcomed new students with reusable bags

Mae Fah Luang University (MFU) with support from the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) has planned to roll out a series of green campaigns to cultivate resource conservation culture among its new students for the academic year 2014. The campaign took off with targeting the excessive use of one-time shopping bags.
According to previous research, on average one person coming out of a convenient store would have one plastic bag that would soon be thrown away leading to about 5,000 waste plastic bags each day on the campus. Although reusable bags were available on the market, they were not very popular among the students. Therefore, in order to encourage use of reusable bags, special bags designed to be appealing and convey a statement that would create a sense of green membership to the university to new students, affixed with the logos of MFU’s and FAO’s projects were produced and distributed to new students.



The launch marked the climax of the campaign in the university stadium on June 16, 2014. Associate Professor Dr. Chayaporn Wattanasiri, vice president of MFU presided over the opening ceremony and gave a speech on the green efforts at the university. The event was also attended by Assistant Professor Dr. Akara Akaranithi, the dean of School of Liberal Arts, responsible for IE course, and Mr. Weerachai Jaroenjittichai, the Head of the Division of Student Development Affairs. The research and campaign team of INREM, led by Dr. Panate Manomaivibool made a presentation on the past, present and future behaviors of MFU students.


Both physical and electronic PR materials were rolled out. Nudging signposts were placed at strategic locations on the campus such as in front of the university complex, the convenient stores and the food centers to remind the students to use the reusable bags. In addition, campaign t-shirts were prepared by the university and to be worn by campaigners in “Meet & Green Events”. The shirts were also among items awarded to those actively participating in promotional events of the campaign such as Photo Contest and evaluation research. A clip was made from one of such events and shared via youtube.

Overall, the campaign was a success. Students carrying the campaign bags became a common sight on the campus. One indicator of the popularity of the campaign was the number of likes on the campaign page which had been doubled shortly after the launch of the campaign. The campaign also reported in national media. In addition to the publicity, follow-up research showed that, if feedback on the performance was added, the information campaign could lead to a change towards more environmentally friendly behaviors. During the last week of the campaign the usage rate of one-time bags at a convenient store on the campus dropped from 91 bags per 100 customers to 75!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ส่งเสริมการขายFAO และ MFU ต้อนรับนักเรียนใหม่กับกระเป๋าราคาแม่ฟ้าหลวงมหาวิทยาลัย (MFU) ด้วยการสนับสนุนจากองค์การอาหารและเกษตรองค์กรของสหประชาชาติ (FAO) ได้วางแผนไว้จะม้วนออกชุดเสริมสีเขียวเพื่อปลูกฝังวัฒนธรรมการอนุรักษ์ทรัพยากรในหมู่ของนักเรียนใหม่ปีการศึกษาปี 2014 ส่งเสริมการขายเอาออก ด้วยการกำหนดเป้าหมายการใช้ถุงครั้งเดียวมากเกินไปตามงานวิจัยก่อนหน้านี้ โดยเฉลี่ยหนึ่งคนมาจากร้านจะมีถุงพลาสติกที่จะเร็วขึ้นไปนำไปประมาณ 5000 ถุงพลาสติกขยะแต่ละวันในวิทยาเขต ถึงแม้ว่ากระเป๋าสามารถมีในตลาด พวกเขาไม่เป็นที่นิยมมากในหมู่นักเรียน ดังนั้น เพื่อส่งเสริมให้ใช้ถุงพิเศษที่ออกแบบมาได้น่าสนใจ และถ่ายทอดคำสั่งที่จะให้ความรู้สึกของสมาชิกสีเขียวเพื่อให้นักศึกษาใหม่ ติดกับ ถุงราคา โลโก้ของ MFU และ FAO ของโครงการผลิต และแจกจ่ายให้กับนักเรียนใหม่เปิดตัวทำเครื่องหมายจุดสุดยอดของแคมเปญในสนามกีฬาของมหาวิทยาลัยบน 16 มิถุนายน 2014 รองศาสตราจารย์ดร. Chayaporn Wattanasiri รองประธานของ MFU presided ผ่านพิธี และให้คำพูดในความพยายามที่มหาวิทยาลัยสีเขียว เหตุการณ์ยังได้เข้าร่วม โดยผู้ช่วยศาสตราจารย์ดร.อครา Akaranithi คณบดีของโรงเรียนศิลปศาสตร์ รับผิดชอบหลักสูตร IE และนายวีระชัย Jaroenjittichai หัวหน้าแผนกของนักเรียนพัฒนากิจการ ทีมงานวิจัยและส่งเสริมการขายของ INREM นำ โดยดร. Panate Manomaivibool ได้นำเสนอในอดีต ปัจจุบันและพฤติกรรมในอนาคตของนักเรียน MFUวัสดุประชาสัมพันธ์ทั้งทางกายภาพ และทางอิเล็กทรอนิกส์ถูกรีดออก มันพริ้วอยู่ signposts ถูกวางในสถานเชิงกลยุทธ์ในวิทยาเขตเช่นหน้ามหาวิทยาลัยคอมเพล็กซ์ ร้านค้าสะดวกและอาหารศูนย์เพื่อเตือนให้นักเรียนใช้กระเป๋าราคา เสื้อยืดส่งเสริมการขายที่เตรียม ตามมหาวิทยาลัย และสามารถสวมใส่ โดย campaigners ใน "ตอบสนองและกรีเหตุการณ์" เสื้อยังอยู่ระหว่างรายการรางวัลสำหรับผู้เข้าร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมส่งเสริมการขายของแคมเปญประกวดภาพถ่ายและการวิจัยประเมินผล คลิปจากเหตุการณ์ดังกล่าวอย่างใดอย่างหนึ่ง และใช้ร่วมกันผ่าน youtubeโดยรวม แคมเปญประสบความสำเร็จ นักศึกษาแบกถุงเสริมกลายเป็น สายตาทั่วไปในมหาวิทยาลัย ตัวบ่งชี้หนึ่งของความนิยมของการส่งเสริมการขายมีหมายเลขของชอบหน้าส่งเสริมการขายซึ่งมีสองเท่าหลังจากเปิดตัวแคมเปญ การ แคมเปญยังรายงานในสื่อแห่งชาติ นอกจากการประชาสัมพันธ์ วิจัยติดตามผลพบว่า ถ้าผลป้อนกลับเกี่ยวกับผลการดำเนินงานเพิ่ม เสริมข้อมูลอาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงต่อลักษณะการทำงานเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมเพิ่มเติม ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของแคมเปญ อัตราการใช้ถุงขาจรที่ร้านสะดวกซื้อในวิทยาเขตลดลงจาก 91 ถุงต่อลูกค้า 100 75

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นำมาใช้รณรงค์FAO & MFU ต้อนรับนักศึกษาใหม่กับถุงนำมาใช้ใหม่มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง (MFU) ด้วยการสนับสนุนจากองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) ได้วางแผนที่จะแผ่ออกชุดของแคมเปญสีเขียวเพื่อปลูกฝังวัฒนธรรมการอนุรักษ์ทรัพยากรในหมู่ของตน นักศึกษาใหม่สำหรับปีการศึกษา 2014 แคมเปญเอาออกด้วยการกำหนดเป้าหมายการใช้งานที่มากเกินไปของถุงช้อปปิ้งเพียงครั้งเดียว. ตามการวิจัยก่อนหน้านี้โดยเฉลี่ยมีคนคนหนึ่งที่ออกมาจากร้านสะดวกซื้อจะมีถุงพลาสติกหนึ่งว่าเร็ว ๆ นี้จะได้รับการโยนทิ้งไป นำไปสู่การประมาณ 5,000 ถุงขยะพลาสติกในแต่ละวันในมหาวิทยาลัย แม้ว่าถุงนำมาใช้ใหม่ที่มีอยู่ในตลาดที่พวกเขาไม่ได้เป็นที่นิยมมากในหมู่นักเรียน ดังนั้นเพื่อที่จะส่งเสริมการใช้ถุงนำมาใช้ใหม่, กระเป๋าพิเศษที่ออกแบบมาให้เป็นที่น่าสนใจและถ่ายทอดคำสั่งที่จะสร้างความรู้สึกของการเป็นสมาชิกสีเขียวให้กับมหาวิทยาลัยให้กับนักเรียนใหม่ที่ติดอยู่กับโลโก้ของ MFU และโครงการของเอฟเอโอมีการผลิตและแจกจ่ายให้กับ นักศึกษาใหม่. เปิดตัวทำเครื่องหมายจุดสุดยอดของการรณรงค์ในสนามกีฬามหาวิทยาลัยเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2014 รองศาสตราจารย์ดร. ชญา Wattanasiri รองประธานฝ่ายการ MFU เป็นประธานในพิธีเปิดและกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับความพยายามของสีเขียวที่มหาวิทยาลัย เหตุการณ์นี้ยังได้เข้าร่วมโดยผู้ช่วยศาสตราจารย์ดร. อัคร Akaranithi คณบดีสำนักวิชาศิลปศาสตร์รับผิดชอบหลักสูตร IE และนายวีระชัยเจริญ, หัวหน้ากองกิจการพัฒนานักศึกษา ทีมวิจัยและการรณรงค์ของ INREM นำโดยดร Panate มโนมัยวิบูลย์ทำนำเสนอเกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมาพฤติกรรมในปัจจุบันและในอนาคตของนักเรียน MFU. ทั้งวัสดุประชาสัมพันธ์ทางกายภาพและทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกรีดออก ป้าย Nudging ถูกวางไว้ในสถานที่เชิงกลยุทธ์ในมหาวิทยาลัยเช่นในด้านหน้าของมหาวิทยาลัยที่ซับซ้อน, ร้านสะดวกซื้อและศูนย์อาหารเพื่อเตือนนักเรียนที่จะใช้ถุงนำมาใช้ใหม่ นอกจากนี้แคมเปญเสื้อยืดถูกจัดทำโดยมหาวิทยาลัยและได้รับการสวมใส่โดยรณรงค์ใน "Meet & กิจกรรมสีเขียว" เสื้อก็ยังเป็นรางวัลให้กับรายการเหล่านั้นเข้าร่วมในกิจกรรมส่งเสริมการขายของการรณรงค์เช่นการประกวดภาพถ่ายและการวิจัยการประเมินผล คลิปที่ถูกสร้างขึ้นจากหนึ่งในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นดังกล่าวและร่วมกันผ่านทาง YouTube. โดยรวม, แคมเปญที่ประสบความสำเร็จ นักเรียนแบกถุงแคมเปญกลายเป็นภาพธรรมดาในมหาวิทยาลัย ตัวชี้วัดหนึ่งของความนิยมของการรณรงค์คือจำนวนของชอบบนหน้าแคมเปญที่ได้รับสองเท่านานหลังจากการเปิดตัวของการรณรงค์ แคมเปญนี้ยังมีรายงานในสื่อระดับชาติ นอกจากนี้ในการประชาสัมพันธ์การวิจัยการติดตามผลการศึกษาพบว่าถ้าความคิดเห็นเกี่ยวกับประสิทธิภาพการทำงานที่ถูกเพิ่มเข้ามาในการรณรงค์หาเสียงข้อมูลที่อาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่มีต่อพฤติกรรมการเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของการรณรงค์อัตราการใช้งานของถุงเพียงครั้งเดียวที่ร้านสะดวกซื้อในมหาวิทยาลัยลดลงจาก 91 ถุงต่อ 100 ลูกค้าถึง 75!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้แคมเปญต้อนรับนักเรียนใหม่กับองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ&มฟล. Reusable ถุง

มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ( มฟล. ) ด้วยการสนับสนุนจากองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ ( FAO ) ได้วางแผนที่จะแผ่ออกชุดของแคมเปญสีเขียวเพื่อสร้างวัฒนธรรมอนุรักษ์ทรัพยากรของนักศึกษาใหม่สำหรับปีการศึกษา 2557แคมเปญเอาเป้าหมายการใช้มากเกินไปของถุงช้อปปิ้งเพียงครั้งเดียว .
ตามการวิจัยก่อนหน้านี้ เฉลี่ยคนหนึ่งเดินออกมาจากร้านสะดวกซื้อจะได้หนึ่งถุง พลาสติกที่กำลังจะทิ้งนำขยะถุงพลาสติกวันละประมาณ 5 , 000 ในวิทยาเขต แม้ว่าจะใช้กระเป๋ามีอยู่ในตลาด พวกเขายังเป็นที่นิยมมากในหมู่นักเรียนดังนั้น เพื่อสนับสนุนการใช้นำมาใช้ใหม่ถุงพิเศษกระเป๋าออกแบบให้น่าสนใจ และนำงบที่จะสร้างความรู้สึกของการเป็นสมาชิกสีเขียวในมหาวิทยาลัยให้นักศึกษาใหม่ที่ติดกับโลโก้ของโครงการ มฟล. และองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ คือ ผลิต และแจกจ่ายให้กับนักเรียนใหม่ . .



เปิดตัวเครื่องหมายไคลแม็กซ์ ของแคมเปญในมหาวิทยาลัยสนามกีฬาใน 16 มิถุนายน 2014รองศาสตราจารย์ ดร. chayaporn ศรีจามร รองอธิการบดี มฟล. เป็นประธานในพิธีเปิด และได้บรรยายในสีเขียวความพยายามที่มหาวิทยาลัย เหตุการณ์ที่ถูกเข้าร่วมโดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. ครา akaranithi คณบดีคณะศิลปศาสตร์ รับผิดชอบเช่นหลักสูตร และนายวีรชัย จิตติชัย หัวหน้ากองกิจการพัฒนานักศึกษาวิจัย และ ทีมหาเสียงของ inrem นำโดย ดร. พเนตรสได้นำเสนอ ใน อดีต ปัจจุบัน และอนาคต พฤติกรรมของนักศึกษา มฟล.


ทั้งทางกายภาพและอิเล็กทรอนิกส์วัสดุ PR ถูกรีดออก เขยิบตัวดั่งถูกวางไว้ที่สถานที่ยุทธศาสตร์ในมหาวิทยาลัย เช่น ในหน้ามหาวิทยาลัยที่ซับซ้อนร้านค้าสะดวกและศูนย์อาหาร เพื่อเตือนให้นักเรียนใช้ถุงนำมาใช้ใหม่ . นอกจากนี้ เสื้อยืดรณรงค์เตรียมจากมหาวิทยาลัย และถูกสวมใส่โดยรณรงค์ " เจอเหตุการณ์&สีเขียว " เสื้อยังในรายการมอบรางวัลให้กับผู้ร่วมกิจกรรมส่งเสริมการขายในแคมเปญ เช่น การประกวดภาพถ่าย และการวิจัยประเมินผลเป็นคลิปที่ทำจากหนึ่งในเหตุการณ์ดังกล่าว และแบ่งปันผ่าน YouTube .

โดยรวมแคมเปญที่ประสบความสำเร็จ นักเรียนแบกแคมเปญถุงก็เห็นร่วมกันในมหาวิทยาลัย ตัวบ่งชี้หนึ่งของความนิยมของแคมเปญจำนวนชอบแคมเปญหน้าซึ่งได้รับสองเท่าหลังจากเปิดตัวแคมเปญ แคมเปญนี้ยังมีรายงานในสื่อระดับชาตินอกเหนือไปจากการเผยแพร่งานวิจัยติดตามพบว่า ถ้าความคิดเห็นในการปฏิบัติ ได้เพิ่ม แคมเปญข้อมูลที่อาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของแคมเปญอัตราการใช้งานของครั้งเดียวถุงที่ร้านสะดวกซื้อในมหาวิทยาลัยลดลงจาก 91 ถุงต่อลูกค้า 100 75