Noted with Thanks, Could you please

Noted with Thanks, Could you please send your order & PO to us before Mid of November 2014 that will be benefit to us for completed your requirement on time. Thank you kind of you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล่าวขอบคุณ สามารถคุณกรุณาส่งใบสั่งของคุณและ PO เราก่อนกลางเดือนพฤศจิกายนปี 2557 ที่จะเป็นประโยชน์กับเราสำหรับความต้องการของเวลาเสร็จสมบูรณ์ได้ ขอบคุณของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสังเกตด้วยขอบคุณคุณจะกรุณ​​าส่งคำสั่งซื้อและ PO ของคุณให้เราก่อนกลางของพฤศจิกายน 2014 ที่จะเป็นประโยชน์กับเราสำหรับการเสร็จสิ้นการความต้องการของคุณในเวลา ขอบคุณชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่าวขอบคุณ คุณช่วยส่ง&การสั่งซื้อ PO ก่อนกลางเดือนพฤศจิกายน 2014 ซึ่งจะเป็นประโยชน์ให้เราเสร็จความต้องการของคุณในเวลา ขอบคุณ คุณใจดีจัง