First of all we are very thank you

First of all we are very thank you for your answer e-mail and informed us about you didn't have the stainless technician worked @ Unilever Food Solution as our requested on that day. But we think you should be informed us earlier no informed us by e-mail at 19.03 p.m. because we must let the customer to acknowledge.

According to installation plan on December 2014 , we already let you know ahead of time about the details for worked in each day in each time for this project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณตอบ และทราบเราครั้งแรกของทั้งหมดที่เรามีเกี่ยวกับคุณไม่ได้ช่างสแตนเลสทำงาน@แก้ปัญหาอาหารของยูนิลีเวอร์เป็นของเราที่ร้องขอในวันนั้น แต่เราคิดว่า คุณควรจะทราบเราก่อนหน้าไม่แจ้งเราทางอีเมล์ที่ 19: 03 น.เนื่องจากเราต้องให้ลูกค้ายอมรับตามแผนการติดตั้งในเดือน 2014 ธันวาคม เราแล้วให้ทราบล่วงหน้าเกี่ยวกับรายละเอียดสำหรับการทำงานในแต่ละวันในแต่ละครั้งสำหรับโครงการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นเราจะขอบคุณมากสำหรับคำตอบทาง e-mail ของคุณและแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับคุณไม่ได้มีช่างสแตนเลสทำงาน @ ยูนิลีเวอร์ฟู้ดโซลูชั่นตามที่ร้องขอในวันนั้นของเรา แต่เราคิดว่าคุณควรทราบก่อนหน้านี้เราไม่ทราบเราโดย e-mail มาที่ 19.03 นเพราะเราต้องปล่อยให้ลูกค้าที่จะได้รับทราบ. ตามแผนติดตั้งธันวาคม 2014 เราได้แจ้งให้คุณทราบก่อนเวลาเกี่ยวกับรายละเอียดในการทำงานใน ในแต่ละวันในแต่ละครั้งสำหรับโครงการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกของทั้งหมด เรามีมากขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับคำตอบ คุณไม่ได้มีช่างสแตนเลสทำงาน @ โซลูชั่นศูนย์เป็นอาหารของเราได้ในวันนั้น แต่เราคิดว่าคุณน่าจะแจ้งเราก่อนไม่แจ้งเราทางอีเมล์ที่ 19.03 น. เพราะเราต้องแจ้งให้ลูกค้ารับทราบ

ตามแผนติดตั้งในเดือนธันวาคม 2014 ,เราได้แจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าเกี่ยวกับรายละเอียดงานในแต่ละวัน ในแต่ละเวลา สำหรับโครงการนี้ .