OutlookAbout that price: the HP Spr

Outlook
About that price: the HP Sprout's $1,899 price tag is a hefty one to swallow. You could buy a very capable Windows 8 desktop all-in-one, with touch, for $1,000. Or you could buy an iMac and a good iPad and still pay less than this.
The Sprout is an attempt by HP to show how new interfaces could be used in PCs, and how scanners could be integrated in clever new ways. Immersive computing will be a platform for HP, extending from consumer to small business to commercial: but Sprout is the first product in that chain. As a future front-end design for 3D printers, Sprout could be what a design studio resembles in a few years. But handheld 3D scanners cost less than this, and for many Windows users who are creatively curious, there's no reason they couldn't achieve something similar enough with their own hardware and accessories.
The Sprout's clever scanner/projector arm isn't an accessory, sadly, it's part of the PC itself. That seems like its greatest weakness. As a separate, more affordable peripheral for desktop PCs, it might make more sense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Outlookเกี่ยวกับราคาที่: ลัดของ HP ป้ายราคา $1,899 เป็นหนึ่งย่อมกลืน คุณสามารถซื้อการดี Windows 8 เดสก์ท็อปออ-อิน-วัน กับ สำหรับ $1000 หรือคุณสามารถซื้อ iMac และ iPad ดี และยัง จ่ายน้อยกว่านี้งอกจะสามารถใช้ความพยายาม โดย HP อินเทอร์เฟซใหม่วิธีแสดงชิ้น และวิธีสามารถรวมสแกนเนอร์ในรูปแบบใหม่ที่ฉลาด คอมพิวเตอร์เสมือนจริงจะเป็นแพลตฟอร์มสำหรับ HP ขยายธุรกิจขนาดเล็กเพื่อการค้าจากผู้บริโภค: แต่งอกเป็นผลิตภัณฑ์แรกในห่วงโซ่ที่ เป็นอนาคตเวอร์แบบสำหรับเครื่องพิมพ์ 3D งอกอาจเป็นสตูดิโอออกแบบที่ลักษณะในกี่ปี แต่ 3D สแกนเนอร์มือถือต้นทุนน้อยกว่านี้ และสำหรับใน Windows ผู้ใช้ที่สร้างสรรค์อยากรู้อยากเห็น มีไม่มีเหตุผลที่จะไม่ให้คล้ายพอกับฮาร์ดแวร์และอุปกรณ์ของตนเองแขนของงอกสแกนเนอร์โปรเจคฉลาดไม่อุปกรณ์ เศร้า เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องคอมพิวเตอร์ตัวเอง ที่เหมือนเป็นจุดอ่อนมากที่สุด เป็นการแยก ราคาไม่แพงมากอุปกรณ์ต่อพ่วงสำหรับเดสก์ท็อปพีซี มันอาจทำให้รู้สึกมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Outlook ที่
เกี่ยวกับราคาที่: HP ต้นกล้าของ $ 1,899 ป้ายราคาเป็นหนึ่งหนักที่จะกลืน คุณสามารถซื้อความสามารถมาก Windows 8 เดสก์ทอปทั้งหมดในหนึ่งเดียวด้วยการสัมผัสสำหรับ $ 1,000 หรือคุณอาจจะซื้อ iMac และ iPad ที่ดีและยังคงจ่ายเงินน้อยกว่านี้.
ต้นกล้าเป็นความพยายามโดย HP แสดงให้เห็นว่าอินเตอร์เฟซใหม่ที่สามารถนำมาใช้ในเครื่องพีซีและวิธีการสแกนเนอร์อาจจะรวมในรูปแบบใหม่ที่ชาญฉลาด คอมพิวเตอร์ได้อย่างเต็มอิ่มจะเป็นแพลตฟอร์มสำหรับ HP ขยายจากผู้บริโภคธุรกิจขนาดเล็กเพื่อการค้า แต่ต้นกล้าเป็นผลิตภัณฑ์แรกในห่วงโซ่ที่ ในขณะที่การออกแบบ front-end ในอนาคตสำหรับเครื่องพิมพ์ 3D, ต้นกล้าอาจจะเป็นสิ่งที่สตูดิโอออกแบบคล้ายกับในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ 3D สแกนเนอร์มือถือเสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่านี้และสำหรับผู้ใช้ Windows หลาย ๆ คนที่อยากรู้อยากเห็นอย่างสร้างสรรค์มีเหตุผลที่พวกเขาไม่สามารถบรรลุสิ่งที่คล้ายกันมากพอกับฮาร์ดแวร์ของตัวเองและอุปกรณ์เสริมไม่มี.
สแกนเนอร์ที่ฉลาดของต้นกล้า / แขนโปรเจ็กเตอร์ไม่ได้เป็นอุปกรณ์เสริม, เศร้ามันเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องคอมพิวเตอร์ของตัวเอง ที่ดูเหมือนว่าความอ่อนแอมากที่สุด ในฐานะที่เป็นที่แยกจากอุปกรณ์ต่อพ่วงราคาไม่แพงมากสำหรับพีซีก็อาจทำให้รู้สึกมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ู
เรื่องราคา : HP ถั่วงอก $ 1899 ราคาแท็กหนักหนึ่งกลืน คุณสามารถซื้อความสามารถมาก Windows 8 Desktop All-in-One ที่มีสัมผัส $ 1 , 000 หรือคุณอาจจะซื้อ iMac และ iPad ที่ดีและยังจ่ายน้อยกว่านี้
ถั่วงอกคือ ความพยายาม โดยเอชพีจะแสดงวิธีการเชื่อมต่อใหม่สามารถใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ , และสแกนเนอร์สามารถบูรณาการในรูปแบบใหม่ที่ฉลาดคอมพิวเตอร์สามารถจะเป็นแพลตฟอร์มที่สามารถขยายจากผู้บริโภคเพื่อธุรกิจขนาดเล็กเพื่อเชิงพาณิชย์ แต่แตกหน่อเป็นผลิตภัณฑ์แรกในห่วงโซ่ . เป็นการออกแบบระบบในอนาคตสำหรับเครื่องพิมพ์ 3D , ถั่วงอก อาจเป็นสิ่งที่สตูดิโอออกแบบคล้ายกับในไม่กี่ปี แต่สแกนเนอร์ 3D มือถือค่าใช้จ่ายน้อยกว่านี้ และสำหรับผู้ใช้ Windows หลายคนอย่างอยากรู้อยากเห็นไม่มีเหตุผลที่พวกเขาไม่สามารถบรรลุสิ่งที่คล้ายกันเพียงพอกับฮาร์ดแวร์ของตัวเองและอุปกรณ์
ของถั่วงอกฉลาดสแกนเนอร์ / โปรเจคเตอร์แขนไม่ได้เป็นตัวเสริม , เศร้า , มันเป็นส่วนหนึ่งของคอมพิวเตอร์นั่นเอง ดูเหมือนว่านั่นจะเป็นจุดอ่อนที่สุดของมัน เป็นแยกมากขึ้น อุปกรณ์ต่อพ่วงสำหรับเดสก์ท็อปพีซี มันอาจจะทำให้ความรู้สึกมากขึ้น