JACKSON TOWNSHIP – Residents of the

JACKSON TOWNSHIP – Residents of the age-restricted community Bella Terra were evacuated Monday after a boiler explosion injured a man and knocked out the facility’s heat, authorities said.

First responders evacuated dozens of residents Monday afternoon after discovering that the assisted-living facility at 2 Kathleen Drive lost heat, according to a statement from Jackson Township Police Department. Another 75 residents who were still in the building were evacuated at 10 p.m. Monday and taken to area hotels.

The boiler exploded at noon Monday while a man affiliated with a vendor was working in the boiler room, according to the statement. Officers found the 49-year-old man injured from the explosion. He was taken to Monmouth Medical Center’s Southern Campus in Lakewood, formerly Kimball Medical Center.

RELATED: Winter weather advisory extended into Monday morning

The remaining residents were supposed to leave Bella Terra hours earlier than they did. Ocean County Sheriff Mike Mastronardy said the age-restricted community’s evacuation plan involved getting picked up by a bus that would relocate the residents, but the bus canceled the pickup.

Jackson police, Fire Station 55, the Office of Emergency Management, the Ocean County Sheriff’s Department, Monmouth County EMS were called to Bella Terra to evacuate the remaining residents Monday night, wrapping up at 2 a.m. Tuesday.

Public safety officials and staff members “did an excellent job with helping people,” Mastronardy said.

Authorities plan to review the facility’s evacuation plans Tuesday, Mastronardy said.

Employees of the Bella Terra in Jackson declined to take questions when reached by phone Tuesday morning, referring to the corporate office for comment.

RELATED: Homeless shelters see uptick in requests as cold sets in

Frank McDonnell, fire official of Jackson Township, said the repairs could take days. Bella Terra might need to install a temporary boiler, but McDonnell said he won’t know until he meets with state boiler inspectors Tuesday morning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ็คสันพ – ชาวชุมชนจำกัดอายุเทอร์เบลลาถูกอพยพวันจันทร์หลังจากกระจายหม้อน้ำคนที่บาดเจ็บ และโบว์ลิ่งออกความร้อนของสิ่งอำนวยความสะดวก เจ้าหน้าที่กล่าวว่าResponders แรกอพยพหลายสิบคนบ่ายวันจันทร์หลังจากค้นพบว่า สิ่งอำนวยความสะดวกช่วยชีวิตที่ 2 แคทลีนไดรฟ์สูญเสียความร้อน ตามคำสั่งจากกรมตำรวจพ Jackson อีก 75 คนที่ยังอยู่ในอาคารได้อพยพที่ 10 น.วันจันทร์ และพาไปโรงแรมหม้อต้มปัจจุบันเที่ยงวันจันทร์ในขณะที่ทำงานในห้องหม้อไอน้ำ มนุษย์เชื่อมโยงกับผู้จัดจำหน่ายตามใบแจ้งยอด เจ้าหน้าที่พบชายอายุ 49 ปีบาดเจ็บจากการระเบิด เขาถูกนำไปศูนย์แพทย์ฟฟรีย์วิทยาเขตภาคใต้ในเลควูดด์ เดิม Kimball ศูนย์การแพทย์ที่เกี่ยวข้อง: ปรึกษาอากาศหนาวในเช้าวันจันทร์คนที่เหลือควรจะปล่อยเทอร์เบลลาชั่วโมงก่อนหน้าไม่ Mastronardy ไมค์นายอำเภอเขตทะเลกล่าวว่า แผนอพยพจำกัดอายุของชุมชนที่เกี่ยวข้องกับการรับรถที่จะย้ายที่อาศัยอยู่ แต่รถยกเลิกการเบิกสินค้าตำรวจ Jackson สถานีดับเพลิง 55 สำนักงาน จัดการฉุกเฉิน ทะเลเขตอำเภอของ กรม ฟฟรีย์เขต EMS ถูกเรียกเทอร์เบลล่าต้องอพยพผู้คนที่เหลือคืนจันทร์ ตัดค่าที่ 2 น.วันอังคารสมาชิกข้าราชการและเจ้าหน้าที่ความปลอดภัย "ได้งานดี ด้วยการช่วยคน Mastronardy กล่าวว่าMastronardy กล่าวว่า เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบแผนการอพยพของสิ่งอำนวยความสะดวกวันอังคารพนักงานของเทอร์เบลลาใน Jackson ปฏิเสธจะถามเมื่อถึงทางโทรศัพท์วันอังคารเช้า อ้างถึงในสำนักงานของบริษัทสำหรับความคิดเห็นที่เกี่ยวข้อง: ประชาชนกว่าพิงดู uptick ในคำขอเป็นชุดเย็นในแมคดอนเนลล์ Frank ไฟอย่างเป็นทางการของ Jackson พ กล่าวว่า การซ่อมแซมสามารถใช้เวลาวัน เทอร์ราเบลล่าอาจต้องติดตั้งหม้อน้ำชั่วคราว แต่แมคดอนเนลล์กล่าวว่า เขาจะไม่รู้จนกระทั่งเขาได้พบกับผู้ตรวจสถานะหม้อน้ำตอนเช้าวันอังคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองแจ็กสัน - ที่อาศัยอยู่ในชุมชนที่ จำกัด อายุ Bella Terra ถูกอพยพวันจันทร์หลังจากการระเบิดของหม้อไอน้ำที่ได้รับบาดเจ็บเป็นชายและเคาะออกความร้อนสิ่งอำนวยความสะดวกของเจ้าหน้าที่กล่าวว่า. การตอบสนองครั้งแรกที่อพยพหลายสิบของผู้อยู่อาศัยบ่ายวันจันทร์หลังจากที่พบว่าสิ่งอำนวยความสะดวกช่วยชีวิตที่ 2 แค ธ ลีนไดรฟ์หายไปความร้อนตามคำสั่งจากเมืองแจ็กสันกรมตำรวจ อีก 75 ประชาชนที่ยังอยู่ในอาคารอพยพที่ 10:00 วันจันทร์และนำตัวไปที่โรงแรมในพื้นที่. หม้อไอน้ำระเบิดเที่ยงจันทร์ในขณะที่คนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับผู้ขายกำลังทำงานอยู่ในห้องหม้อไอน้ำตามคำสั่ง เจ้าหน้าที่พบชายอายุ 49 ปีได้รับบาดเจ็บจากการระเบิด เขาถูกนำตัวไปมอนวิทยาเขตภาคใต้ของศูนย์การแพทย์ในเลกวูดก่อนคิมบอลล์ศูนย์การแพทย์. ที่เกี่ยวข้อง: ยื่นออกไปในอากาศในช่วงฤดูหนาวที่ปรึกษาเช้าวันจันทร์ที่อาศัยอยู่ที่เหลือควรจะปล่อยให้เบลล่าTerra ชั่วโมงก่อนหน้านี้กว่าที่พวกเขา โอเชียนเคาน์ตี้ไมค์ Mastronardy กล่าวว่าชุมชนที่ จำกัด อายุของแผนอพยพที่เกี่ยวข้องกับการได้รับการหยิบขึ้นมาโดยรถบัสที่จะย้ายถิ่นที่อยู่ แต่รถบัสยกเลิกกระบะ. ตำรวจแจ็คสัน, สถานีดับเพลิง 55, สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินที่โอเชียนเคาน์ตี้ กรมมอนมณฑล EMS ถูกเรียกตัวไป Bella Terra อพยพไปอาศัยอยู่ในที่เหลือคืนวันจันทร์ที่ห่อขึ้นที่ 2:00 อังคาร. เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยของประชาชนและเจ้าหน้าที่ "ได้งานที่ดีกับการช่วยให้ผู้คน" Mastronardy กล่าว. เจ้าหน้าที่วางแผนที่จะทบทวนสิ่งอำนวยความสะดวกของ อพยพแผนอังคาร Mastronardy กล่าว. พนักงานของเบลล่า Terra ในแจ็คสันปฏิเสธที่จะใช้คำถามเมื่อถึงทางโทรศัพท์เช้าวันอังคารหมายถึงสำนักงานของ บริษัท สำหรับความคิดเห็น. ที่เกี่ยวข้อง: ที่พักอาศัยจรจัดเห็น uptick ในการร้องขอเป็นชุดหนาวเย็นในแฟรงก์ McDonnell เจ้าหน้าที่ดับเพลิง ของเมืองแจ็กสันกล่าวว่าการซ่อมแซมจะใช้เวลาหลายวัน Bella Terra อาจต้องติดตั้งหม้อไอน้ำชั่วคราว แต่ McDonnell กล่าวว่าเขาจะไม่ทราบจนกว่าเขาจะได้พบกับการตรวจสอบหม้อไอน้ำรัฐเช้าวันอังคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Jackson Township –ผู้อยู่อาศัยของ Terra Bella อายุจำกัดชุมชนอพยพวันจันทร์หลังหม้อน้ำระเบิดบาดเจ็บคนเคาะออกมาของบ้านพักร้อน เจ้าหน้าที่กล่าวว่า คนตอบคนแรก

อพยพหลายสิบของผู้อยู่อาศัยในช่วงบ่ายวันจันทร์ หลังจากการค้นพบว่าช่วยสถานที่พักอาศัยที่ 2 Kathleen ขับรถสูญเสียความร้อนตามรายงานจากกรมตำรวจ Jackson Township . อีก 75 คนที่อยู่ในตึกที่อพยพที่ 10 น. วันจันทร์ไปที่โรงแรม

หม้อไอน้ำระเบิดตอนเที่ยงวันจันทร์ ในขณะที่ผู้ชายที่เกี่ยวข้องกับผู้ขายทำงานในห้องพักหม้อน้ำ ตามคําสั่ง เจ้าหน้าที่พบปี 49 คนได้รับบาดเจ็บจากการระเบิดเขาถูกนำส่งศูนย์การแพทย์มอนของวิทยาเขตภาคใต้ใน Lakewood , เดิมทีคิมบอลล์ศูนย์การแพทย์

ที่เกี่ยวข้อง : ที่ปรึกษาสภาพอากาศฤดูหนาวเพิ่มเติมลงในเช้าวันจันทร์

ผู้อยู่อาศัยที่เหลือควรจะปล่อย Bella Terra ชั่วโมงก่อนหน้านี้กว่าที่พวกเขาทำนายอำเภอเขตมหาสมุทรไมค์ mastronardy บอกว่าอายุ จำกัด ของชุมชน แผนอพยพที่เกี่ยวข้องได้รับการเลือกขึ้นโดยรถบัสที่จะย้ายที่อยู่อาศัย แต่รถบัสยกเลิกรถกระบะ

แจ็คสันตำรวจ , สถานีดับเพลิง 55 สำนักงานการจัดการฉุกเฉินกรมนายอำเภอมณฑล , มหาสมุทร ,EMS Monmouth County ถูกเรียกว่า Bella Terra เพื่ออพยพชาวบ้านที่เหลือคืนวันจันทร์ , ห่อขึ้นที่ 2 โมงเช้าวันอังคาร

ความปลอดภัยสาธารณะเจ้าหน้าที่สมาชิก " ได้งานที่ดีกับการช่วยคน " mastronardy บอกว่า

เจ้าหน้าที่วางแผนที่จะทบทวนแผนการอพยพของบ้านพัก วันอังคาร mastronardy บอกว่า

พนักงานของ Bella Terra ในแจ็คสัน ปฏิเสธที่จะตอบคำถาม เมื่อถึงโทรศัพท์ วันอังคาร เช้า หมายถึง สำนักงานของ บริษัท สำหรับความคิดเห็น

ที่เกี่ยวข้อง : จรจัด shelters เห็น uptick ในหน้าหนาวชุด

แฟรงค์แมคดอนเนลล์อย่างเป็นทางการของแจ็คสัน , ไฟเมือง กล่าวว่า การซ่อมแซมต้องใช้เวลาเป็นวัน Bella Terra อาจต้องติดตั้งหม้อชั่วคราวแต่เอฟบอกว่าไม่รู้หรอก จนกว่าเขาจะเจอกับสภาพหม้อน้ำตรวจเช้าวันอังคาร