What happened?An external investiga

What happened?
An external investigation was initiated against one of Covestro’s affiliates suspecting a violation of import regulations. The outcome of the investigation shows that the suspected violation was actually an unintentional error made by an employee. Therefore, the investigation was closed and the company incurred approximately 7,400 € in legal expenses.

Actions taken?
Optimization of the internal procurement process
Nomination of a Regulatory Expert
Training on chemical regulations and customs
A review of all submissions to authorities since last year
A contract initiated with an external consultant for special regulatory affairs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดอะไรขึ้นการตรวจสอบภายนอกเริ่มกับบริษัทในเครือของ Covestro สงสัยการละเมิดกฎระเบียบนำเข้าอย่างใดอย่างหนึ่ง ผลของการสอบสวนแสดงให้เห็นว่า การละเมิดจริงมีข้อผิดพลาดโดยไม่ได้ตั้งใจทำไว้ โดยพนักงาน ดังนั้น การตรวจสอบถูกปิด และบริษัทฯ จ่ายประมาณ 7,400 € ในค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย การดำเนินการอย่างไรเพิ่มประสิทธิภาพของกระบวนการจัดซื้อภายในสรรหาผู้เชี่ยวชาญด้านกฎระเบียบ อบรมระเบียบเคมีและศุลกากร การทบทวนการส่งทั้งหมดให้หน่วยงานตั้งแต่ปีสัญญาเริ่มต้นกับปรึกษาภายนอกสำหรับกฎระเบียบพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดอะไรขึ้น?
การตรวจสอบภายนอกได้ริเริ่มขึ้นกับหนึ่งใน บริษัท ในเครือของ Covestro สงสัยการละเมิดกฎระเบียบการนำเข้า ผลของการสืบสวนแสดงให้เห็นว่าการละเมิดที่สงสัยว่าเป็นจริงข้อผิดพลาดโดยไม่ได้ตั้งใจทำโดยพนักงาน ดังนั้นการตรวจสอบที่ถูกปิดและ บริษัท ที่เกิดขึ้นประมาณ 7,400 €ในค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย.

การดำเนินการ?
เพิ่มประสิทธิภาพของกระบวนการจัดซื้อจัดจ้างภายใน
การสรรหาผู้เชี่ยวชาญด้านการกำกับดูแล
การฝึกอบรมเกี่ยวกับกฎระเบียบทางเคมีและศุลกากร
การตรวจสอบของการส่งทั้งหมดไปยังหน่วยงานตั้งแต่ปีที่แล้ว
สัญญาริเริ่ม กับที่ปรึกษาภายนอกสำหรับการกำกับดูแลกิจการพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดอะไรขึ้น ?การตรวจสอบภายนอกที่เริ่มต่อต้านหนึ่งของ บริษัท ในเครือ covestro สงสัยการละเมิดกฎระเบียบการนำเข้า ผลของการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการละเมิดสงสัยที่จริงเป็นความตั้งใจข้อผิดพลาดที่ทำโดยพนักงาน ดังนั้น การปิดบริษัท ที่เกิดขึ้นประมาณ 7400 จ่ายในค่าใช้จ่ายทางกฎหมายการกระทำ ?การเพิ่มประสิทธิภาพของกระบวนการจัดซื้อภายในของผู้เชี่ยวชาญด้านสรรหาการฝึกระเบียบ เคมี และ ศุลกากรรีวิวของทั้งหมดส่งเจ้าหน้าที่ตั้งแต่ปีสัญญาเริ่มต้นกับที่ปรึกษาภายนอกกิจการกฎระเบียบพิเศษ