【”Nevertheless, it’s an amazing sto

【”Nevertheless, it’s an amazing story to meet someone like the legendary Goutsurugi and a rare elf in such a short span of time.”】(Noel)
【”Even if you say so, I just met them by accident.”】(Sirius)
【”I want to meet them too. I don’t know about Goutsurugi-san but I heard that elves are beautiful. Sirius-sama, that person was a pretty woman, right? Could it be that you fell in love?”】(Noel)
【”That’s no good. Even is she’s a beauty and an elf, I have to meet her properly, I won’t permit this if I think that she’s not suited.”】(Elena)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

【 "อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องน่าจะพบบางคนเช่น Goutsurugi ตำนานและเอลฟ์ที่หายากในเช่นระยะสั้นของเวลา"】(Noel)【 "แม้แต่ถ้าคุณพูดได้ ฉันเพียงได้พบได้ โดยบังเอิญ"】(Sirius)【 "อยากพบพวกเขาเกินไป ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับ Goutsurugi ซัง แต่ฉันได้ยินว่า เอลฟ์มีความสวยงาม ริอุส-sama คนที่เป็นผู้หญิงสวย ขวา มันอาจเป็นว่า คุณล้มลงในความรัก"】(Noel)【 "ที่มันไม่ดี แม้เธอเป็นความสวยงาม และเอลฟ์ ได้พบกับเธอได้อย่างถูกต้อง ฉันจะไม่อนุญาตให้นี้คิดว่า เธอไม่เหมาะ"】(Elena)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

【 "แต่มันเป็นเรื่องที่น่าตื่นตาตื่นใจที่จะตอบสนองคนที่ชอบ Goutsurugi ตำนานและเอลฟ์ที่หายากดังกล่าวในช่วงเวลาสั้น ๆ ." 】 (ประสานเสียง)
【 "แม้ว่าคุณจะพูดเช่นนั้นฉันเพิ่งพบพวกเขาโดยอุบัติเหตุ." 】 ( ซิเรียส)
【 "ฉันต้องการที่จะตอบสนองพวกเขามากเกินไป ผมไม่ทราบว่าเกี่ยวกับ Goutsurugi ซัง แต่ผมได้ยินมาว่าเอลฟ์มีความสวยงาม ซิเรียส-sama คนนั้นเป็นผู้หญิงที่สวยใช่มั้ย? มันสามารถเป็นที่คุณตกหลุมรัก? "】 (ประสานเสียง)
【 "นั่นคือไม่ดี แม้เธอคือความงามและเอลฟ์ผมต้องตอบสนองความต้องการของเธออย่างถูกต้องฉันจะไม่อนุญาตนี้ถ้าผมคิดว่าเธอไม่เหมาะ. "】 (Elena)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

【 " อย่างไรก็ตาม มันคือเรื่องราวที่น่าตื่นตาตื่นใจที่จะเจอคนที่ชอบ goutsurugi ตำนานและเอลฟ์ที่หายากเช่นในช่วงเวลาสั้น ๆ . " 】 ( Noel )
【 " ถ้านายพูดอย่างนั้น ฉันแค่เจอเขาโดยบังเอิญ " 】 ( ซิเรียส )
【 " ฉันอยากพบเขาเหมือนกัน ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับ goutsurugi ซาน แต่ได้ยินว่าเอลฟ์ที่สวยงาม ซิริอัส ซามะ คนๆนั้นเป็นผู้หญิง ใช่ไหม ? หรือว่านายตกหลุมรัก ?" 】 ( Noel )
【 " ไม่ดีเลย แม้เธอเป็นความงามและเอลฟ์ ฉันต้องเจอเธอถูกต้อง ผมจะไม่อนุญาตให้นี้ ถ้าคิดว่าเธอไม่เหมาะกับ " 】 ( เอเลน่า )