The erosion of trust in political p

The erosion of trust in political parties may have contributed to these trends. Although there are long-standing debates on whether political support stimulates or discourages participation in elections (Dalton 2004: ch.8; Norris 1999), the impact of trust in parties seems more predictable.
Individuals who distrust the reliability of parties and the system of party
government have less incentive to become active in a campaign structured
around party politics. In contrast, citizens who trust parties presumably want
their party to win at the next election and participate to achieve this end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พังทลายของความเชื่อมั่นในพรรคการเมืองอาจมีส่วนแนวโน้มเหล่านี้ แม้ว่าจะมีการดำเนินยาวนานว่าเมืองสนับสนุนกระตุ้น หรือ discourages มีส่วนร่วมในการเลือกตั้ง (ดาลตัน 2004: ch.8 นอร์ริส 1999), ผลกระทบของความน่าเชื่อถือในบุคคลดูเหมือนว่าสามารถทายบุคคลที่ distrust ความน่าเชื่อถือของพรรคและระบบพรรครัฐบาลมีงานน้อยงานในแคมเปญการจัดโครงสร้างสถานการเมืองระหว่างพรรค ในทางตรงกันข้าม พลเมืองที่เชื่อฝ่ายน่าจะต้องพรรคผู้ชนะในการเลือกตั้งต่อไป และมีส่วนร่วมเพื่อการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพังทลายของความไว้วางใจในพรรคการเมืองอาจจะทำให้แนวโน้มเหล่านี้ แม้ว่าจะมีการอภิปรายยาวนานว่าช่วยกระตุ้นการสนับสนุนทางการเมืองหรืออุปสรรคการมีส่วนร่วมในการเลือกตั้ง (2,004 ดาลตัน: ch.8; อร์ริส 1999) ผลกระทบของความไว้วางใจในกิจการที่ดูเหมือนว่าคาดการณ์มากขึ้น.
บุคคลที่ไม่ไว้ใจความน่าเชื่อถือของบุคคลและระบบการทำงานของ พรรค
รัฐบาลมีแรงจูงใจน้อยที่จะกลายเป็นที่ใช้งานในการรณรงค์โครงสร้าง
รอบพรรคการเมือง ในทางตรงกันข้ามประชาชนที่ไว้วางใจบุคคลที่น่าจะต้องการ
บุคคลของพวกเขาที่จะชนะในการเลือกตั้งครั้งต่อไปและมีส่วนร่วมเพื่อให้บรรลุด้วยเหตุนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกัดเซาะของความไว้วางใจในพรรคการเมืองอาจจะส่งผลถึงแนวโน้มเหล่านี้ แม้ว่าจะมีการอภิปรายยาวนานว่า การสนับสนุนทางการเมือง กระตุ้น หรือ เรื่องการมีส่วนร่วมในการเลือกตั้ง ( ดาลตัน 2004 : ch.8 ; Norris 1999 ) , ผลกระทบของการไว้วางใจในพรรคดูเหมือนจะทาย .
บุคคลที่ไม่ไว้ใจความน่าเชื่อถือของบุคคลและระบบปาร์ตี้
รัฐบาลมีแรงจูงใจน้อยที่จะกลายเป็นงานที่ใช้งานในแคมเปญโครงสร้าง
รอบพรรคการเมือง ในทางตรงกันข้าม ประชาชนไว้วางใจพรรคน่าจะต้องการ
งานชนะในการเลือกตั้งครั้งหน้า และมีส่วนร่วมเพื่อให้บรรลุสิ้นสุดนี้