The husband-and-wife team had alrea

The husband-and-wife team had already created two food empires: Seattle Coffee Company, which they sold to Starbucks (SBUX), and Italian restaurant chain Carluccio's. They thought they were done.



"My wife said, 'the last thing the world needs is another restaurant chain,'" recalls Scott.

But the prospect of shaking up a $40 billion market, and doing some good at the same time, proved irresistible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมงานสามี-ภรรยาได้สร้างอาณาจักรอาหารสอง: บริษัทกาแฟซีแอตเทิล ซึ่งพวกเขาขายให้สตาร์บัคส์ (SBUX), และห้องอาหารอิตาเลียนเชน Carluccio พวกเขาคิดว่า พวกเขาทำ "ภรรยากล่าว 'สิ่งสุดท้ายที่โลกต้องเป็นห่วงโซ่อาหารอื่น เรียกคืนสกอตต์ แต่โอกาสของเขย่าตลาด 40 พันล้านเหรียญสหรัฐ และทำดีบางเวลาเดียวกัน พิสูจน์แล้วว่าไม่อาจต้านทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมสามีและภรรยาได้สร้างไว้แล้วสองอาณาจักรอาหาร: บริษัท ซีแอตเติกาแฟ, ที่พวกเขาขายให้กับสตาร์บั (SBUX) และห่วงโซ่อาหารอิตาเลี่ยน Carluccio ของ พวกเขาคิดว่าพวกเขาทำ.



"ภรรยาของผมพูดว่า 'สิ่งสุดท้ายที่โลกต้องการเป็นห่วงโซ่อาหารอีก'" จำได้ว่าสกอตต์.

แต่โอกาสของการสั่นขึ้น $ 40 พันล้านของตลาดและทำบางสิ่งที่ดีที่ในเวลาเดียวกันได้รับการพิสูจน์ไม่อาจต้านทาน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามีภรรยาและทีมงานได้สร้างสองอาหารจักรวรรดิ : บริษัทกาแฟซีแอตเติล ซึ่งเขาได้ขายไป Starbucks ( SBUX ) , และห่วงโซ่ร้านอาหารอิตาเลี่ยน carluccio . พวกเขาคิดว่าพวกเขาทำ" เมียผมบอกว่า สิ่งสุดท้ายที่โลกต้องการ เป็นอีกหนึ่งร้านอาหาร " เล่าว่า สก็อตแต่โอกาสของเขย่าตลาด $ 40 พันล้านและทำบางอย่างที่ดีในเวลาเดียวกัน พิสูจน์แล้วว่าไม่อาจต้านทาน