METHODS. We followed 78,977 women f

METHODS. We followed 78,977 women from the Nurses’ Health
Study (NHS) and 41,202 men from the Health Professionals
Follow-up Study (HPFS) who were at least 40 years of age, did
not have glaucoma, and reported undergoing eye examinations
from 1980 (NHS) or 1986 (HPFS) to 2008. Information on
consumption of caffeine-containing beverages and potential
confounders were repeatedly ascertained in validated followup
questionnaires. Confirmation with medical record review
revealed 360 incident EG/EGS cases. Multivariate rate ratios
(RRs) for EG/EGS were calculated in each cohort and then
pooled using meta-analytic techniques.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธี เราตามผู้หญิง 78,977 จากสุขภาพของพยาบาลศึกษา (NHS) และ 41,202 คนจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพไม่ได้ติดตามศึกษา (HPFS) ที่น้อยกว่า 40 ปีของอายุไม่มีโรคต้อหิน และรายงานในระหว่างการตรวจสุขภาพตาจาก 1980 (NHS) หรือ 1986 (HPFS) ถึง 2551 ข้อมูลเกี่ยวกับปริมาณการใช้วัสดุที่ประกอบด้วยคาเฟอีนเครื่องดื่มและศักยภาพconfounders มี ascertained ในการตรวจติดตามซ้ำแบบสอบถาม ยืนยัน ด้วยการตรวจสอบบันทึกทางการแพทย์เปิดเผยกรณี EG/EGS เหตุการณ์ 360 อัตราส่วนอัตราตัวแปรพหุ(RRs) สำหรับ EG/EGS คำนวณได้ในแต่ละผู้ผ่านแล้วรวมโดยใช้เทคนิคคู่ meta-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธี เราใช้ 78,977
ผู้หญิงจากพยาบาลสุขภาพการศึกษา(NHS) และ 41,202
คนจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพการติดตามผลการเรียน(HPFS) ที่เป็นอย่างน้อย 40
ปีไม่ได้มีโรคต้อหินและรายงานได้รับการตรวจตาจาก
1980 (พลุกพล่าน ) หรือ 1986 (HPFS) กับ 2008 ข้อมูลเกี่ยวกับการบริโภคเครื่องดื่มที่มีคาเฟอีนและศักยภาพตัวแปรที่ได้รับการตรวจสอบซ้ำแล้วซ้ำอีกในการตรวจสอบติดตามผลการตอบแบบสอบถาม ยืนยันด้วยการทบทวนเวชระเบียนเผยให้เห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น 360 กรณี EG / EGS อัตราส่วนอัตราหลายตัวแปร(RRs) สำหรับ EG / EGS ถูกคำนวณในแต่ละกลุ่มแล้วรวบรวมโดยใช้เทคนิคการวิเคราะห์อภิมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการ เราตาม 78977 ผู้หญิงจากการศึกษาสุขภาพพยาบาล
( NHS ) และ 41202 ผู้ชายจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ
ติดตามผล ( hpfs ) ที่อย่างน้อย 40 ปีของอายุ ทำ
ไม่มีต้อหิน และรายงานการสอบตา
จาก 1980 ( NHS ) หรือ ค.ศ. 1986 ( พ.ศ. hpfs ) 2008 ข้อมูลเกี่ยวกับการบริโภคคาเฟอีนที่มีเครื่องดื่ม

และศักยภาพตัววัดมีการตรวจสอบซ้ำในการติดตาม
แบบสอบถาม ยืนยันด้วยบันทึกทางการแพทย์
เปิดเผย 360 / egs เหตุการณ์เช่นกรณี อัตราส่วนที่เท่ากันหลายตัวแปร
( rrs ) เช่น / egs คำนวณในแต่ละรุ่นที่เข้าศึกษา และใช้เทคนิคการวิเคราะห์อภิมาน
รวม .