Sloths are mid-sized, arboreal mamm

Sloths are mid-sized, arboreal mammals that spend the
majority of their time concealed in the canopy of neotropical
forests. Known as ‘perezosos’ (‘the lazies’) in Spanish,
sloths represent one of the most sessile mammals on the
planet. Their extremely low metabolic rates and low-quality,
largely folivorous diets require extended periods of
inactivity; when they move, sloths do so slowly and deliberately
(Montgomery & Sunquist 1975; Nagy & Montgomery
1980). As a result, sloths have a weak dispersal
ability compared to other mammal species and, coupled
with their obligate forest life history, are likely to be sensitive
to the fragmentation and degradation of tropical forests
(Tilman, Lehman & Yin 1997; Hoehn, Sarre & Henle
2007). Indeed, maned sloths Bradypus torquatus and
pygmy three-toed sloths B. pygmaeus have been classified
as vulnerable and critically endangered by the International
Union for the Conservation of Nature, respectively,
in part due to habitat loss and degradation (IUCN 2013).
Sloths inhabit shade-grown farms such as cacao where a
significant part of the overstorey has been removed
(Vaughan et al. 2007), but it is unclear whether such agricultural
systems can support viable sloth populations in
the absence of surrounding forests

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สลอธจะเลี้ยงลูกด้วยนม ขนาดกลาง ชนิดที่ใช้ในส่วนใหญ่ของเวลาของพวกเขาปกปิดในร่ม neotropicalป่า เรียกว่า 'perezosos' ('lazies') ในสเปนสลอธเป็นหนึ่งในการเลี้ยงลูกด้วยนมที่ลำต้นมากที่สุดในการดาวเคราะห์ อัตราเผาผลาญที่ต่ำมากและคุณภาพต่ำส่วนใหญ่ folivorous อาหารต้องใช้ระยะเวลานานของไม่มีผลงาน เมื่อมีย้าย สลอธทำช้า และจงใจ(มอนต์กอเมอรีและ Sunquist 1975 Nagy & มอนต์กอเมอรี1980) . ดัง สลอธมีแพร่กระจายที่อ่อนแอความสามารถเมื่อเทียบกับสายพันธุ์อื่น ๆ เลี้ยงลูกด้วยนม และ คู่ประวัติชีวิตของ obligate ป่า มีแนวโน้มที่จะอ่อนไหวการกระจายตัวและการเสื่อมสภาพของป่าเขตร้อน(Tilman, Lehman และหยิน 1997 Hoehn, Sarre & Henle2007) . Indeed สลอธเคราขาว Bradypus torquatus และแคระสาม– toed สลอธ B. pygmaeus ถูกแบ่งคาม และใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง โดยที่เนสหภาพการอนุรักษ์ธรรมชาติ ตามลำดับส่วนหนึ่งเนื่องจากการสูญเสียถิ่นอาศัยและย่อยสลาย (IUCN 2013)สลอธอาศัยอยู่ในฟาร์มที่ปลูกในร่มเงาเช่นต้นโกโก้ที่มีส่วนสำคัญของ overstorey ที่ได้ถูกเอาออก(Vaughan et al. 2007), แต่เป็นที่ชัดเจนว่าเกษตรดังกล่าวระบบสามารถรองรับประชากรเฉื่อยชาทำงานได้ในการขาดงานของป่าไม้โดยรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

sloths มีขนาดกลางเลี้ยงลูกด้วยนมต้นไม้ที่ใช้เวลา
ส่วนใหญ่ของเวลาของพวกเขาซ่อนอยู่ในร่มเงาของ Neotropical
ป่า ที่เรียกว่า 'perezosos' ( 'lazies ว่า') ในภาษาสเปน
sloths เป็นตัวแทนหนึ่งของการเลี้ยงลูกด้วยนมนั่งมากที่สุดใน
ดาวเคราะห์ อัตราที่ต่ำมากและการเผาผลาญอาหารที่มีคุณภาพต่ำ
ระยะเวลาส่วนใหญ่อาหาร folivorous ต้องขยาย
การใช้งาน; เมื่อพวกเขาย้าย sloths ทำให้ช้าและจงใจ
(กอเมอรีและ Sunquist 1975; & Nagy Montgomery
1980) เป็นผลให้ sloths มีการแพร่กระจายอ่อนแอ
ความสามารถเมื่อเทียบกับสายพันธุ์ที่เลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ และควบคู่
กับประวัติชีวิตป่าของพวกเขาเป็นหนี้บุญคุณมีแนวโน้มที่จะมีความสำคัญ
กับการกระจายตัวและความเสื่อมโทรมของป่าเขตร้อน
(Tilman เลห์แมนและหยิน 1997; ด์เฮิ, Sarre & Henle
2007) แท้จริง sloths เครา Bradypus torquatus และ
คนแคระทั้งสามนิ้วเท้า pygmaeus sloths บีได้รับการจำแนก
เป็นความเสี่ยงและเสี่ยงอันตรายโดยระหว่างประเทศ
สหภาพเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติตามลำดับ
ในส่วนหนึ่งเนื่องจากการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัยและการย่อยสลาย (IUCN 2013).
Sloths อาศัยอยู่ ฟาร์มปลูกในร่มเช่นโกโก้ที่
สำคัญส่วนหนึ่งของ overstorey ได้ถูกลบออก
(Vaughan et al. 2007) แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่าทางการเกษตรเช่น
ระบบสามารถรองรับประชากรเฉื่อยชาทำงานได้ใน
กรณีที่ไม่มีของป่าโดยรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สล็อทกลางขนาด arboreal สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ใช้ส่วนใหญ่ของเวลาของพวกเขาซ่อนในทรงพุ่ม ซึ่งอยู่ในเขตร้อนของทวีปอเมริกาป่า ที่รู้จักกันเป็น " " ( " " perezosos lazies ) ในภาษาสเปนสล็อทเป็นตัวแทนหนึ่งของที่สุดเกาะติดสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในดาวเคราะห์ ของอัตราการเผาผลาญที่ต่ำมาก และคุณภาพต่ำ ,ส่วนใหญ่ folivorous อาหารต้องขยายระยะเวลาความเฉื่อยชา ; เมื่อพวกเขาย้าย สล็อททำอย่างช้าๆ และตั้งใจ( Montgomery & sunquist 1975 ; นากี & มอนท์โกเมอรี่1980 ) ผล สล็อทมีการแพร่กระจายที่อ่อนแอความสามารถเมื่อเทียบกับอื่น ๆชนิดสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม และ คู่กับของพวกเขาหรือประวัติชีวิตป่า , มีแนวโน้มที่จะอ่อนไหวเพื่อของและความเสื่อมโทรมของป่าเขตร้อน( ทิลแมนเลห์แมน & หยินโอน sarre & เฮนเนิล , 1997 ;2007 ) แน่นอน แผงคอและสล็อท bradypus เถอร์เควเทิสคนแคระทั้งสามได้รับการจัด pygmaeus โทดสล็อท Bเป็นความเสี่ยงและวิกฤตใกล้สูญพันธุ์โดยนานาชาติสหภาพเพื่ออนุรักษ์ธรรมชาติ ตามลำดับในส่วนหนึ่งเนื่องจากการสูญเสียถิ่นที่อยู่อาศัย และการย่อยสลาย ( IUCN 2013 )สล็อทอาศัยอยู่ในร่ม เช่น โกโก้ที่ปลูกฟาร์มส่วนหนึ่งที่สำคัญของ overstorey ได้ถูกลบออก( Vaughan et al . 2007 ) แต่ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่า การเกษตร เช่นระบบสามารถรองรับประชากรในรัฐ เกียจคร้านการขาดงานของป่ารอบ ๆ